Примеры использования Diseñara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hice que alguien viniese y lo diseñara todo.
I had someone come in and design it all.Quien fuera que la diseñara usó un fusible de doble llave.
Whoever designed it used a double-tap fuse.Que debía ser construido como él lo diseñara.
That it must be built as he designed it.Quizá Argo lo diseñara mal, quizá no.
Maybe Argo designed it wrong, maybe they didn't.Dita diseñara una edición limitada de ropa interior inspirada en los años 40s.
She will design a limited edition collection inspired by the lingerie of the 40s.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diseñado por el arquitecto
diseñado para su uso
producto está diseñadoprograma está diseñadoproductos diseñadosdiseñado para niños
curso está diseñadoprogramas diseñadossistema está diseñadoedificio fue diseñado
Больше
Использование с наречиями
diseñado específicamente
especialmente diseñadabien diseñadomuy bien diseñadodiseñado exclusivamente
cuidadosamente diseñadodiseñado especificamente
diseñado principalmente
diseñado originalmente
perfectamente diseñado
Больше
Использование с глаголами
diseñado para proporcionar
diseñado para funcionar
diseñado para ofrecer
diseñado para satisfacer
diseñado para mejorar
diseñado para trabajar
diseñado para proteger
diseñado para minimizar
diseñado para soportar
diseñado para adaptarse
Больше
¿No sería fabuloso que Farbman diseñara zapatos?
Wouldn't it be great if Farbman designed shoes?No me extraña que diseñara esa imagen tan sexy para ti.
No wonder he designed that sexy cute image for you.R- En el 2009 se cumplieron 50 años desde que Ruth Handler diseñara a la muñeca Barbie.
A- 2009 marks the 50th anniversary since Ruth Handler designed the Barbie doll.Me pidieron que diseñara un gusano que fuera capaz de.
They asked me to engineer a worm that was capable of.Ustedes hicieron que Biotecnología diseñara algo para enfermarla.
You had Biotech engineer something to make her sick.Si Hugh Hefner diseñara el transbordador espacial, se vería como el Veyron.
If Hugh Hefner designed the Space Shuttle, it would look like the Veyron.Es muy probable que también diseñara algo para la Condesa.
There's a good chance he designed something for the Contessa, too.Que si alguien diseñara un lugar en donde uno se pueda sentar, y otra persona te traiga comida.
What if somebody designed a place where you sit down and another person brings you food.No hay manera de que ese Chris Beckner diseñara algo tan extraordinario como esto.
There is no way that that Chris Beckner designed something this extraordinary.Otros pidieron que el Fondo diseñara estructuras de financiación de desarrollo que demostraran mejor los costes durante la preparación del diálogo de financiación estructurado en el segundo período ordinario de sesiones de 2018.
Fund design development funding structures that better demonstrated costs in the run-up to the structured funding dialogue at the second regular session 2018.Troche revisara los particulares de su caso y entonces diseñara un plan de tratamiento personalizado.
Troche will review the particulars of your case and then design a personalized treatment plan.Se le pidió a Fluence que diseñara un sistema que pudiera purificar el agua a un nivel suficiente para un tratamiento adicional con ósmosis inversa.
Fluence was asked to design a system that could purify the water La compañía fue fundada en 2002 por Jeff Covelli luego de que él diseñara su concepto único para su uso en panaderías comerciales.
The company was formed in 2002 by Jeff Covelli after he engineered his unique concept for use in commercial bakeries.Me pidieron que les diseñara mi propia interpretación de la Virgen de Guadalupe.
They asked me to create my own interpretation of the Virgen de Guadalupe.Un poco lo que yo podría sentir si algún futbolista de la Premier League diseñara su propia tumba con la forma de una bota de fútbol gigante.
A bit like I might feel if some Premier league football player designed his own tomb in the shape of a giant football boot.Nuestro equipo de ingenieros diseñara una línea de producto que encaje a sus necesidades.
Our qualified engineers will help design a lining to fit your unique needs.En el desarrollo del Mapa Global, fue necesario queel Geographical Survey Institute of Japan(GSI), diseñara un modelo de datos, con sus respectivas categorías temáticas y relaciones.
In developing the Global Map,it was necesary for the Geographical Survey Institute of Japan(GSI) to design a data model with its corresponding thematic categories and relations.Luego de que lo diseñara, escogió al diseñador H.
After she designed it, Pero no antes que ella diseñara la nueva línea de otoño.
But not before she designed the new fall line.Incluso le pidió a Epstein que diseñara un pequeño compartimento en la tumba para albergar sus propias cenizas.
He even requested that Epstein design a small compartment for Ross's own ashes.Esto ocurrió tan solo treinta años después de que Galileo diseñara su primer telescopio, y el utilizado por Zupi era solo ligeramente más potente.
This occurred thirty years after Galileo's first telescope design, and Zupi's was only slightly more powerful.A inicios de 1944, Hitler ordenó a Rendulic que diseñara un plan para capturar al líder partisano yugoslavo Tito.
Early in 1944, the German Chancellor Adolf Hitler ordered Rendulic to devise a plan Por este motivo, solicitaron a Zetes que diseñara e implementara un proyecto RFID piloto exhaustivo en los centros logísticos de Heathrow y Gatwick de Virgin.
Which is why they called on Zetes to design and implement a comprehensive pilot RFID project at Virgin's Heathrow and Gatwick logistics centres.Por este motivo le encargó al artista John Calcott Horsley, que diseñara una tarjeta donde pudiera escribir unos breves deseos de felicidad y firmarla personalmente.
For this reason he asked the artist John Calcott Horsley to design a card where he could write brief wishes for happiness and sign it personally.La escudería Bottpower encargó a ÀNIMA Barcelona que diseñara un nuevo conjunto de carrocería y elementos aerodinámicos para una motocicleta de competición que participaría en la categoría Moto2.
The Bottpower motor-racing team commissioned ÀNIMA Barcelona to design a new set of bodywork and aerodynamic elements for a bike that would race in the Moto2 category.
