DIVIRTIERON на Английском - Английский перевод

• enjoyed
• amused
• entertained

Примеры использования Divirtieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Todos se divirtieron.
Everybody enjoyed themselves.

El lugar se veía muy bien y todos se divirtieron.
The place looked great and everyone enjoyed themselves.

Tus amigos me divirtieron mucho.
Your friends were entertaining me.

El lugar es fantástico y los niños se divirtieron.
The place is fantastic and the children enjoyed themselves.

Ellos se divirtieron en la granja.
They enjoyed themselves on the farm.

Los niños fueron atentos y enérgicos, y se divirtieron.
The children were attentive and energetic, and they enjoyed themselves.

Ellos se divirtieron bien en el jardín.
They enjoyed themselves well in the garden.

Se puede ver mucho en la zona y los niños se divirtieron.
It can be seen quite a lot in the area and the children enjoyed themselves.

Los niños se divirtieron en la piscina!
The children enjoyed themselves in the pool!

Divirtieron a los fans con sus peleas juguetonas en las redes sociales.
They amuse fans with their playful quarrels on social media.

Nuestras hijas se divirtieron en la piscina.
Our daughters enjoyed themselves in the pool.

Dorianne:«Fue muy del gusto de los niños, que se divirtieron mucho.
Dorianne:"The children really liked it and really enjoyed themselves.

No, todos se divirtieron y la cena fue fantástica.
No, everyone enjoyed themselves and the dinner was great.

Después de eso, empezamos el último juego de Zoológico y todos divirtieron mucho.
After this, we began our final game of Zoologico and everyone enjoyed it a lot.

Los estudiantes también nos divirtieron con sus danzas y sus cantos.
The students also entertained us by dancing and singing.

Todos se divirtieron y el hogar de toques caseros lo convierten en un lugar perfecto.
Everyone enjoyed themselves and the home from home touches make it a perfect place.

Había juguetes que mis hijos se divirtieron con, lo cual fue genial!
There were toys that my children enjoyed themselves with, which was great!

Estos niños divirtieron mucho a los asistentes con sus danzas, coreogafías, escenas dramáticas.
These children wildly amused the audience with dances, choreography and drama skits.

He paseado por las calles. Los cohetes y banderas me divirtieron como a un niño.
I walked through the streets, and the crackers and flags amused me like a child.

Creo que todos se divirtieron y que el pianista era fabuloso.
I think everyone enjoyed themselves and that piano player was… He was fantastic.

Es obvio desde el principio que los músicos se divirtieron tal como se grabó.
It's obvious from the start that the musicians were enjoying themselves as it was recorded.

Y nuestras alumnas mayores nos divirtieron con la primera edición del Talent Show Fiesta Mater.
And our older students entertained us with the first ever Mater Talent Show Fiesta.

Aunque son modestos en número, las personas que experimentaron ese evento se divirtieron muchísimo.
While modest in numbers, the people who experienced that event really enjoyed themselves.

Pat, recuerdo cuánto se divirtieron usted y Raymond haciendo ese rompecabezas el año pasado, así que compré uno.
Pat, I remember how much fun you and Raymond had doing that puzzle last year, so I bought one.

Encontramos incluso trineos utilizados para las carreras en la nieve que divirtieron a la corte de Versalles.
You will even get to see the sleighs used in snow races to amuse the court of Versailles.

Vieron más baratijas antiguas y se asombraron y divirtieron ante las cerámicas aparentemente extrañas de la casa.
They saw more vintage knick knacks and they were both amazed and amused at the seemingly odd house wares.

Los niños disfrutaron mucho, jugaron y se divirtieron sin necesidad de tecnología, un ambiente saludable.
The kids really enjoyed themselves, played and enjoyed themselves without technology, a healthy environment.

Desconcertado y divertido, decía“Es el triunfo del Surrealismo y el Underground”.
Baffled and amused, he said“It's the triumph of Surrealism and the Underground.”.

¡Una noche elegante con delicadezas gastronómicas, divertido entretenimiento y cócteles selectos!(semanal).
A glamourous evening with culinary delicacies, exciting entertainment and selected cocktails!(Weekly).

Uno se puede divertir de tantas maneras y uno debe divertirse!
Fun can be had in so many ways, and you should have fun!