Примеры использования Doble vía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Hay contacto de doble vía?
Are you in two-way contact?Dirección: Doble Vía a la guardía km. 23.
Address: Doble Vía a la guardía Km. 23.La línea fue construida como doble vía.
The lines were constructed as double track.A la doble vía, a la derecha con dirección S.
To the double way, on the right with direction S.Usted recibe la mitad de una doble vía de división.
You get half of a two-way split.
Люди также переводят
KM de doble vía y 53 KM de pista única.
KM of Double track and 53 KM of single Son útiles si permiten comunicación de doble vía.
Useful if they allow for two-way communication.Se construirá con doble vía desde la etapa inicial.
Will be built with double track at an early stage.Nelson ahora es gerente de la Radio Doble Vía.
Nelson is now manager of the Doble Via community radio station.Doble vía de enseñanza: Orientación y atención personalizada.
Two-way teaching: Orientation and personalised attention.Catenaria tranviaria en todo el trazado 23 km doble vía.
Tram catenary along the whole route 23 km double track.El tablero albergará doble vía de alta velocidad y creará 6 vanos.
The deck will hold a high-speed double track and will create 6 bays.Recolección de datos e información a través de doble vía.
Collection of data and information through two channels.La cabaña en sí se accede por una doble vía o por el senderismo.
The cabin itself is accessed by a two-track or by hiking in.Todo camino hacia adelante debe tomar en cuenta ese proceso de doble vía.
Any path forward must take account of that two-way process.¿Cómo funciona el sistema de elecciones doble vía y cómo me puede afectar?
What is the dual-track voting system and how does it affect me?Los CRH proporcionan la oportunidad de aprendizaje de doble vía.
HRCs provide the opportunity for two-way learning.Toma ventaja de la Telemetría doble vía en Tiempo Real con Datos Compartidos.
Take advantage of a dual-way Real-Time live Telemetry and Data Sharing.La vida de Oki Sato transcurre en el avión y en una doble vía.
Oki Sato spends his life in El mapa muestra cobertura satélite de voz doble vía y data dúplex únicamente.
Map denotes coverage for satellite two-way voice and duplex data only.Esta labor es desarrollada en el Instituto a través de una doble vía.
This work is carried out in the Institute through a twofold approach.Nuestros recorridos van desde la doble vía rápida a la pista única extrema.
Our trails range from fast double track to extreme single Desde el comienzo de esta gran crisis,hemos actuado en una doble vía.
Since the beginning of this great crisis,we have acted in a double way.Tomar la ruta Interbalnearia que es doble vía hasta Punta del Este.
Take the Interbalnearia La automatización ahora aumenta la flexibilidad yes capaz de conducir doble vía.
The automation now increases flexibility andit is able to drive double-track.La longitud total(doble vía) es: 18.869 m, en superficie 9.497 m. y subterráneo 9.192 m.
The total length(double track) is 18,869m, with 9,497m overground and 9,192m underground.Letonia está ubicada en una carretera de doble vía del narcotráfico.
Latvia is located on a two-way highway of illicit drug traffic.Con esta doble vía de recursos técnicos se realizan análisis físicos, químicos y microbiológicos.
With these two-way technical resources are made physical, chemical and microbiological analyses.Por consiguiente, su delegación acoge con agrado el método de la doble vía adoptado.
His delegation therefore welcomed the two-track approach that had been adopted.Otra ventaja importante de las bisagras de cierre suave 3D es que son"doble vía.
Another important advantage of 3D soft-closing hinges is that they have"double way.
