Примеры использования Dolor desaparecerá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El dolor desaparecerá.
The pain will stop.Entonces… hasta entonces el dolor desaparecerá.
And then… then the pain will go away.El dolor desaparecerá.
The pain will go away.Elimina el juicio, y el dolor desaparecerá.
Remove the judgment and the pain disappears.El dolor desaparecerá.
The pain will be gone soon.Por favor, dime que este dolor desaparecerá pronto.
Please, tell me it's gonna stop hurting soon.El dolor desaparecerá, Genio.
The pain will go away, Genius.Me hace sentir seguros que el dolor desaparecerá.
It makes me feel confident that the pain will go away.El dolor desaparecerá esta noche.
The pain is going to go away tonight.Deja de resistirte y el dolor desaparecerá para siempre.
Stop fighting it and the pain will go away forever.Una vez que estes dentro de las paredes del palacio, el dolor desaparecerá.
Once you're inside the palace walls the pain will go away.Pronto el dolor desaparecerá por completo.
Soon the pain it will disappear completely.Después de un máximo de 20 minutos, el dolor desaparecerá.
After a maximum of 20 minutes, the pain will go away.Léelo, todo tu dolor desaparecerá de inmediato.
Read it? All your pain will vanish right away.Keller: Lo que tiene que saber es que el dolor desaparecerá.
Keller: You have to understand that the pain will go away.Puede doler, pero el dolor desaparecerá una vez que usted enjuaga su boca.
It can hurt, but the pain will subside once you rinse your mouth out.Sin embargo, con el tiempo, la intensidad del dolor desaparecerá.
Eventually, however, the raw intensity of your grief will fade.El dolor desaparecerá, tan pronto como el Promethium termine de reemplazar el tejido dañado.
The pain will subside as soon as the promethium finishes replacing the tissue.La cura se acelerará y el dolor desaparecerá rápidamente.
Healing Todo lo que tenéis que hacer es tocar esa campana tres veces, y vuestro dolor desaparecerá.
All you have to do is ring that bell three times, and your pain will go away.Le acaricia y le susurra que el dolor desaparecerá antes de lo que piensa.
Whispers to him that the pain will go away sooner than he thinks.Uno de estos días sus ojos se cerrarán y el dolor desaparecerá.
One of these days your eyes De cara al infinito, tu dolor desaparecerá y verás que la vida es más plena de lo que tú soñaste.
In the face of the infinite, your grief will vanish… and you Una vez que el diente se ha ido, el dolor desaparecerá también.
Once the tooth Véanse como residentes en él, ycasi inmediatamente, el dolor desaparecerá.
See yourself as a resident in it, andalmost immediately, your grief will disappear.Ya que te corté la carne muerta, el dolor desaparecerá muy rápido.
Now Sus hombros comenzarán a enderezarse por sí mismos, y el dolor desaparecerá.
Your shoulders Los medicamentos están funcionando, y el dolor desaparecerá eventualmente.
The medicines are working, and the pain will go away eventually.La curación se acelerará y el dolor desaparecerá rápidamente.
The healing Su origen no se puede determinar con exactitud, y el dolor desaparecerá en pocas semanas.
Its origin cannot be determined exactly, and the pain will disappear within a few weeks.
