Примеры использования Dolor pasa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El dolor pasa al final.
Pain passes in the end.Sí, pero ese dolor pasa.
Yeah, but that pain passes.El dolor pasamos por♪.
The pain we go through¶.Porque saben que el dolor pasa.
Because they know the pain passes.El dolor pasará,¿sabes?
The pain will pass, you know?Como regla general, el dolor pasa con la edad.
As a rule, the pain passes with age.El dolor pasará, créeme.
Sorrow will pass, believe me.Me di cuenta de que si esperaba, el dolor pasaba;
I find if I just wait, the pain passes;Un dolor pasa por mi vientre.
Ominous pain runs through my womb.Noté que Jane dijo que su dolor pasaba de un pie al otro.
I noticed that Jane said her pain moved from one foot to the other.El dolor pasara si te la tomas.
The pains will stop if you take it.Apenas da para ver"patrañas". Y el dolor pasa después de un tiempo.
You can hardly see ours anymore, and the pain stops after a while.No, el dolor pasa con la medicina.
No, the pain will go away with the medicine.Solo te haré daño una vez Solo una vez Entonces, el dolor pasa.
I Sé que el dolor pasará con el tiempo.
I know the pain will pass in time.No parece ser una porción entera de sufrimiento y el dolor pasa, tampoco.
Doesn't seem to be a whole lot of suffering and pain going on, either.El dolor pasa, pero la belleza permanece.».
The pain passes, but the beauty remains.».Este secreto es efectivo, pues el dolor pasa casi en el acto.
This secret is effective, because the pain passes away almost in the very act.Y el dolor pasará Si yo fuera rey del mundo.
And that pain will pass If I was king of the world.Pero si lo que espera es un hijo deseado, el dolor pasa sin sufrimiento.
But if she is expecting a desired child, the pain passes without suffering.Por lo general, el dolor pasa después de un breve descanso.
Usually the pain passes after a short sleep.¡Tu dolor pasará y volverá a ser todo bonito!
Your pain will go by and the reunion Nos podréis hacer daño puntualmente, pero el dolor pasa y nuestros valores y nuestra democracia van mejorando cada día.
You can damage punctually, but the pain passes and our values and our democracy are improving every day.El dolor pasa cuando abrimos nuestros corazones a los demás.
Pain passes when we open our hearts up to others.Después de una hora, el dolor pasará, el efecto durará hasta 8 horas.
After an hour the pain will pass, the effect El dolor pasa Comienza el sangrado menstrual, aunque es más abundante de lo normal.
The pain passes. Menstrual bleeding begins, though more abundant than usual.Es puro dolor, dolor pasado, y no es usted.
It is pure Cuando mueves el dolor pasa, pero luego, después de un descanso, vuelve a aparecer.
During the movement, the pain passes, but then, after rest, appears again.He decidido que el dolor pasado no dictará las futuras victorias.
I have decided that my past pain will not dictate my future victories.Si tienes dolor de espalda,debes hacer reposo hasta que el dolor pase.
If you have back 
