Примеры использования Dos antiguos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos antiguos amantes se reencuentran después de décadas.
Two old lovers meet again after decades.Rodeando a esta localidad se sitúan dos antiguos puentes.
Surrounding this locality are two old bridges.Dos antiguos rivales uniéndose por el bien de América.
Two old rivals coming together to make America right.En este lugar se encontraban dos antiguos mercados construidos con madera.
Two old wooden halls were built there.Los dos antiguos casquillos de la compañía“Zenit” están todavía en uso.
The two original sockets made by the company“Zenith“ are still in use.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos años
dos veces
dos semanas
dos días
dos meses
dos tipos
dos horas
dos personas
dos partes
los dos primeros
Больше
Использование с глаголами
existen dosconsta de dosincluye dosofrece dosdividido en doscontiene dosexisten dos tipos
dos sabemos
posee dospresenta dos
Больше
Использование с существительными
período de dosmáximo de dosun período de dosmínimo de dosmadre de doshabitación con dosplazo de doscreación de dosdos a cuatro
historia de dos
Больше
Nueva información arrojó luz sobre dos antiguos casos en Estados Unidos.
New information shed light on two previous U.S. cases.Avistados… dos antiguos amantes en los barrios bajos rememorando el pasado.
Spotted… two old flames slumming it on memory lane.En la torre del Castillo se pueden contemplar dos antiguos relojes de sol.
In the tower of the Castle you can see two ancient sundials.De hecho, dos antiguos manuscritos traducen esta palabra como“perla”.
In fact, two ancient manuscripts do use the word“pearl” in place of bdellium.Para acceder a la Foz,hay que atravesar dos antiguos túneles del tren a pie.
To enter Foz,you have to cross two ancient train tunnels by foot.Lote de dos antiguos servilleteros grabados, caja original.- Acero, Porcelana.
Lot of two old engraved napkin rings, original box.- Porcelain, Steel.Actualmente, se están utilizando para el transporte dos antiguos veleros tradicionales.
Currently, they use two old traditional sailing ships for transportation.En los albores del tiempo, dos antiguos adversarios lucharon por el control de la tierra.
At the dawn of time, two ancient adversaries battled for control of Earth.Nuestra consultoría consiste en supervisar los trabajos de restauración de estos dos antiguos monumentos.
Our consultancy consists in supervising Dos antiguos héroes legendarios aparecen en las nubes de cenizas del volcán Mayon• Hellystár.
Two ancient legendary heroes appear in the ash clouds of Mayon volcano• Hellystar.Piedras de cristal Lote de dos antiguos broches art deco con pedreria de cristal- Broche.
Piedras de cristal Lot of two antique art deco brooches with crystal rhinestones- Brooch.Dos antiguos manuscritos(babad) del siglo XVIII mencionan la mala suerte del monumento.
Two old Javanese chronicles(babad) from the 18th century mention cases of bad luck associated with the monument.Este gigantesco nevado fue formado por los restos de dos antiguos volcanes y cuenta con cinco cumbres.
This massive mountain was formed by he remains of two ancient volcanoes and has five summits.¡Ayuda a reunir dos antiguos amantes devolviéndoles los tesoros que les fueron robados!
Help reunite two ancient royal lovers by returning their stolen treasures to their tombs!Desde 1995 la familia Cornel hemos ido restaurando y reconstruyendo dos antiguos edificios entorno a un gran patio central.
Since 1995 the Cornel family has restored and rebuilt two old buildings around a large central courtyard.Cuenta con tres embarcaciones: Dos antiguos barcos pesquero y de buceo y un Velero adaptados para los avistamientos respetuosos.
There are three boats: Two old fishing and diving boats and an adapted sailboat for respectful whale watching.Después de mucha deliberación con el cliente,el arquitecto decidió reconstruir los dos antiguos graneros, en lugar de renovarlos.
After much deliberation with the client,the architect decided to rebuild the two old barns, rather than renovate them.El nombre hace referencia a dos antiguos miembros del grupo que cayeron al mar tras una tormenta en 1764.
The name refers to 2 earlier members of the group that crashed into the sea after a storm in 1764.Castilla y León es una comunidad autónoma de España formada por la unificación de dos antiguos reinos: Castilla la Vieja y el Reino de León.
Castile and Leon is an autonomous community of Spain born by the union of two ancient kingdoms: Old Castile and the Kingdom of León.Aquí solamente invocaré,brevemente, dos antiguos modelos que hace 500 años encarnaban lo que entendíamos por futuro: la providencia de Dios y la rueda de la Fortuna.
Here I will only invoke,in passing, two earlier models that 500 years ago embodied our understanding of the future: God's providence and the wheel of Fortune.De hecho, la escalada de la violencia ha menoscabado enormemente los nobles esfuerzos destinados a construir puentes de reconciliación ysentimientos de asociación entre estos dos antiguos pueblos.
The fact is that the escalation of violence has greatly undermined all the noble efforts directed at building bridges of reconciliation andfeelings of partnership between those two ancient peoples.El lago se encuentra en el valle formado por dos antiguos volcanes, el monte Asog y el monte Malinao.
The lake lies in the valley formed by two ancient volcanoes, Mount Iriga(also known as Mount Asog) and Mount Malinao.A pesar de que puedes encontrarla en dos antiguos Tantra-s, esta escuela fue fundada formalmente por Vasugupta.
A: Despite the fact that you can find it in two ancient Tantra-s, this school was formally founded by Vasugupta.Desde el cielo,es fácil darse cuenta de que las montañas son parte de dos antiguos volcanes que emergieron del océano durante las erupciones volcánicas gigantescas.
From the sky,it's easy to realize that the mountains are parts of two ancient volcanoes which emerged from the ocean during gigantic volcanic eruptions.La comida de Java Central está influenciada por los dos antiguos reinos de Yogyakarta(popularmente Yogya) y Surakarta popularmente Solo.
The food in Central Java is influenced by the two ancient kingdoms of Yogyakarta and Surakarta also commonly known as Solo.
