Примеры использования Edificando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Edificando el reino de Dios: un paso a la vez.
Building God's kingdom-one step at a time.¿Sobre qué fundamento estoy edificando mi vida?
What foundation am I building my life on?¿Estás edificando tus ventas con estos elementos?
Are you building your sales with these cornerstones in place?Años más tarde Jesús sigue edificando su iglesia.
Jesus continues, two thousand years later, to build his church.Seguimos edificando nuestras instituciones y nuestra seguridad.
We are continuing to build our institutions and our security.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
edificaré mi iglesia
posibilidad de edificarhotel fue edificadopiedra edificaréentorno edificadoedificarán casas
edificó su casa
zonas edificadasedificar la iglesia
edifica su iglesia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
comenzó a edificar
En un sentido real,estamos edificando viviendas eternas.
In a very real sense,we are builders of eternal houses.Bienvenidos a la página de comentarios sobre 4life Juntos Edificando Vidas.
Welcome to the 4life Juntos Edificando Vidas comment page.En nuestro caminar con Él, iremos edificando obras por nuestra propia cuenta.
In our walk with Him, we will be building on our own works.Edificando expectativas para nuevas oportunidades en las personas con Autismo".
Building expectations for new opportunities in people with Autism".Aquí estamos las mujeres de este país edificando con espuma el amor.
Here we are the women in this country building love with foam.Edificando un negocio sostenible por medio de la educación y la integridad.
Mauricio Domingo Builds a Sustainable Business Through Education and Integrity.Aun con nuestras imperfecciones,Cristo sigue edificando Su iglesia.
Even with our imperfections,Christ continues to build His church.Estamos llamados a continuar edificando sobre los cimientos que ellos dejaron.
We are called to continue building on the foundations they laid.En principio hemos sido llamados por Dios para trabajar juntos edificando.
In principle, we are called by God Y todos ustedes solo están edificando sobre la arena, oyendo pero no haciendo;
And you are all only building upon the sand, hearing but not doing;¿Por qué se molestó el Señor de que la gente estuviera edificando la torre?
Why was O seguimos edificando un Kazajstán moderno o nos precipitamos en el caos.
Either we continue to build a Kazakhstan for the new age, or we slide into chaos.La gente continuará plantando,cosechando y edificando casas(véase Isaías 65:21).
People will continue to plant andharvest crops and build houses(see Isaiah 65:21).Seguirán edificando la Iglesia en este maravilloso país”. Imprimir Compartir.
They will continue to build the Church in this marvelous country.” Print Share.Si tenemos 100 hermanos que no están edificando juntos, esto no cumplirá el plan de Dios.
If we have 100 brothers that are not built together, this will not fulfill God's plan.La sección Edificando su centrose concentra en fortalecer los músculos que dan estabilidad a su columna vertebral.
The Building Your Core section focuses on strengthening Cada vez que elevamos a alguien estamos, esencialmente, edificando plazas fuertes para ellos.
Anytime we lift someone else we are in essence creating places of security for them.Continuaremos edificando templos por el mundo a medida que aumente nuestra cantidad de miembros.
We will continue to build temples throughout the world as our membership grows.APOSTOLES- Estos son pioneros espirituales,estableciendo y edificando iglesias donde no ha existido ninguna.
APOSTLES- These are spiritual pioneers,founding and building up churches where none have existed.Éstos buscaron proseguir edificando sobre ello, a fin de obtener un cuadro completo.
It sought to build further upon this knowledge in order Terremotos, cuyo impacto devastador puedes reducir mediante la adopción de técnicas constructivas antisísmicas o edificando centros de soporte que asistan a los ciudadanos afectados por este tipo de desastre natural.
Earthquakes, whose devastating impact can be reduced by adopting earthquake-resistant construction techniques or building support centres to assist citizens affected by this type of natural calamity.¿Qué grandes obras están edificando hoy las religiones, las iglesias, las creencias, los carismas?
What great works are religions, churches, faiths and the charismas building today?Claret, donde tuvo que remodelar todo, edificando el convento y la capilla pública con escasos medios.
He was asked to remodel everything; the building, convent and Ellos ya no creen más, que Cristo está edificando Su Iglesia(Mateo 16:18), sino que en esta era Post-moderna, Dios necesita de nuestra ayuda.
They do not believe in Christ's building His Church(Matthew 16:18) any longer, but in this Postmodern time God needs help from us.Le ha dotado de importantes infraestructuras, edificando 33 viviendas para los trabajadores de la zona, así como las escuelas públicas, un centro social y un frontón al pueblo.
It has provided significant infrastructure, building 33 homes for staff in the area, as well as schools, a social centre and a Basque handball court for the village.
