Примеры использования Ejercicio completo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este es un ejercicio completo!
This is a complete exercise!Señoras y señores,el yoga es un ejercicio completo.
Ladies and Gents,yoga is a full-on workout.Este es el ejercicio completo!
This is the exercise completely!El ejercicio completo se puede reanudar en aproximadamente 6 semanas.
Full exercise may be resumed at approximately 6 weeks.Prepárense para emerger, ejercicio completo.
Prepare to surface, exercise complete.Ejecutar el ejercicio completo en 4 tiempos.
Carry out the entire exercise in 4 beats.Este tipo de equipo es para ejercicio completo.
This kind of equipment is for comprehensive exercise.Realiza este ejercicio completo dos veces seguidas.
Perform this complete exercise twice in a row.Sapa logra un gran avance en el cuarto trimestre; resultados del ejercicio completo.
Sapa shows strong improvement in fourth quarter, full-year results.Un ejercicio completo de coordinación, equilibrio y concentración.
A complete workout in coordination, balance and concentration.Yetz le permitirá completar el ejercicio completo de forma independiente.
Yetz will allow her to complete the entire exercise independently.Repita el ejercicio completo al menos 5 veces para cada uno de los lados.
Repeat the entire exercise at least 5 times for each side.Sapa logra un gran avance en el cuarto trimestre; resultados del ejercicio completo- Sapa Group.
Sapa shows strong improvement in fourth quarter, full-year results- Sapa Group.El sexo y el ejercicio completo se pueden reanudar en aproximadamente 6 semanas.
Sex and full exercise may be resumed at approximately 6 weeks.El ejercicio parcial puede comenzar a las 2 semanas y el ejercicio completo a las 4 semanas.
Partial Ejercicio completo con el que mejoras tu capacidad cardiovascular en muy pocas sesiones.
A complete exercise with which you improve your physical stamina after a few classes.Esta materia metalúrgica provee una metáfora apropiada de la rígida mentalidad del ejercicio completo.
This metallurgical matter provides an apt metaphor for the rigid mentality of the whole exercise.La intención es llevar a cabo un ejercicio completo en determinadas misiones, que luego se puede hacer extensivo a otras.
The intention is to conduct a complete exercise in selected missions which can then be replicated in others.La inversión en inmovilizado aumentó un 4,9% en el cuarto trimestre de 2017 y un 2,9% en el ejercicio completo frente a 2016.
Capex increased by 4.9% in the fourth quarter of 2017 and by 2.9% in the full year period vs. 2016.La cifra de ventas para el ejercicio completo estimamos ascenderá hasta los 1.118 MEUR un 1,1% más, lo que en un entorno general de bajada de materia primas muestra un buen tono que nos hace ser optimistas para 2014.
We estimate a full-year turnover for this division of 1,118 MEUR, up 1.1%, which is quite an achievement in a general scenario of lowering raw material prices and makes us optimistic for 2014.PATRIZIA Immobilien AG continúa por la senda del crecimiento tras los primeros nueve meses de 2017 yha mejorado sus previsiones para el ejercicio completo.
PATRIZIA Immobilien AG continued its successful growth course in the first nine months of 2017 andhas raised its guidance for the entire fiscal year.Cuando pare y guarde el ejercicio, se podrá revisar el resumen de los datos del ejercicio completo, como también los datos acerca de cada vuelta individual.
Once you stop and save the Evolución de los pasajeros embarcados a través de Amadeus Los pasajeros embarcados de Amadeus aumentaron un 21,0% hasta 428,4 millones de euros en el cuarto trimestre de 2017,lo que situó el crecimiento del ejercicio completo en un 19,8.
Evolution of Amadeus passengers boarded Amadeus passengers boarded grew by 21.0% to 428.4 million in the fourth quarter of 2017,driving growth for the full year to 19.8.Aquellos que deseen hacer ejercicio completo al aire libre pueden elegir entre una gran variedad de instalaciones deportivas, incluyendo 18 pistas de tenis, padel y squash, un campo de minigolf, una zona de tiro con arco y bicicletas de préstamo.
Those looking to get a full workout outdoors can choose from a wide array of on-site sports facilities, including 18 tennis, padel, and squash courts, a mini-golf course, an archery range, and loaner bikes.Ello entraña un incremento de 3.664 euros en comparación con el crédito aprobado para 2005-2006, lo que obedece a que se aplicó el mecanismode límites mínimos y máximos al ejercicio completo de 2007-2008 24 meses.
This represents an increase of Euro3,664 compared with the appropriation approved for 2005-2006,which results from the application of the floor/ceiling mechanism to the full period 2007-2008 24 months.El ejercicio completo consiste en un ejercicio práctico de tres días para seis estados y un ejercicio teórico a más corto plazo para seis estados adicionales Iowa, Kentucky, Michigan, Nebraska, Oklahoma y Texas.
The complete exercise is made up of a 3-day functional Esa situación es intolerable debido a que la expresión más alta de los derechos de los pueblos a la libre determinación es el ejercicio completo de los derechos de cada individuo sobre la base de la igualdad y sin discriminaciones.
Such a situation was intolerable because the highest goal of the right of peoples to self-determination was the complete implementation of the rights of each individual on the basis of equality and without any discrimination.Este es el segundo ejercicio completo de presentación de informes con arreglo a las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público(IPSAS) y la opinión sin reservas reitera el compromiso constante del PNUD en relación con el cumplimiento de las IPSAS.
This is the second full year of reporting under the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS), and the unqualified opinion reiterates the continuing commitment of UNDP to compliance with IPSAS.Operaciones corporativas El 18 de junio 2014 Abengoa Yield Plc("Abengoa Yield"), filial de Abengoa, cerró su oferta pública inicialde 28.577.500 acciones ordinarias, incluido el ejercicio completo de la opción de compra de acciones adicionales por los bancos aseguradores.
On June 18, 2014 Abengoa Yield Plc(“Abengoa Yield”), a wholly-owned subsidiary of Abengoa, closed its initial public offering of 28,577,500 ordinary shares,including the exercise in full of the option to purchase additional shares to cover over-allotment by the underwriters of the initial public offering.Los derechos a la comunicación pueden verse como una creación de las condiciones para el ejercicio completo de la libertad de expresión en una sociedad compleja y mediada, en la cual el poder y el control de los recursos están distribuidos de manera muy desigual.
Communication rights can be seen as providing the conditions for the full exercise of freedom of expression in a complex and mediated society in which power and control of resources are distributed very unevenly.
