Примеры использования Emplumado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese emplumado intentó matarme!
That featherhead tried to kill me!Este es un indio emplumado.
See this guy, this is a woo-woo Indian.Emplumado natural y plástico adecuado para un uso intensivo.
Natural& plastic fletching suitable for intensive use.Trae ese culo emplumado para acá.
Bring your feathery ass here. Come on.No es posible escoger el color del emplumado.
The color of fletching is given.Ya lo verás, mi emplumado criminal.
You will find out, my fine-feathered felon.El anciano lleva la lanza de Enrique y el casco emplumado;
The old man carries Henry's lance and plumed helmet;El emplumado también es el método de minería más eficiente.
Feathering is also arguably the most efficient mining method.Los petirrojos vestirán su emplumado fuego.
Robins will wear their feathery fire.Ahora, buitre emplumado, haz que apunte hacia otro sitio.
Now, you feathered vulture, Bradbury encargó al dibujante emplumado George H.
Bradbury commissioned fledging draftsman George H.El tarrado y el emplumado se llevaron a cabo espontáneamente por turbas;
Tarring and feathering was carried out spontaneously by mobs;Pero le diré cuatro cosas a nuestro emplumado amigo.
But I will have a word with our fine-feathered friend.Quiero arrstrar tu trasero emplumado hasta aquí ahora mismo,¿entendido?
I want you to shake your tail feathers down here ASAP, you dig?Todas 16 de abril, o,la fecha cuando todos las aves han emplumado.
All 16 April ORthe date when all birds have fledged.Entre otros estilos,puede ser emplumado, remolino o parecer pompas de jabón.
Among other styles,it can be feathered, swirly, or look like soap bubbles.Y, Bo… cuando te enfrentes a nuestro enemigo… patéale su culo emplumado.
And, Bo, when you do meet our enemy, kick his feathered ass.Que estar"emplumado" significa que tales seres están conscientes de su estado;
That being"plumed" means that such beings are aware of their constitution;Lo que es más, todos los dedos están apuntando a nuestro amigo emplumado.
What's more, all fingers are pointed at our feathered friend.Hace 18 años,mi pequeño amigo gris emplumado llegó a pertenecer a mi bandada.
Eighteen years ago,my little grey feathered friend came to be among my flock.Es un lugar para relacionarte muy de cerca con un nuevo amigo emplumado.
This is a place for getting touchy-feely with a new feathered friend.Haz que tu manicure emplumado reluzca usando un esmalte de uñas blanco como la base.
Make your feathered manicure stand out by using a white nail polish as the base.Tienen pelajes gruesos con crines pesadas y emplumado en las patas.
Have thick coats with heavy manes and a lot of feathering on their britches.Oye, emplumado amigo, pierdes el tiempo… patrullando esta costa solitaria.
Listen, my fine-feathered friend, you're just wasting your time… patrolling this lonely coast.El Castillo era usado como templo para el dios serpiente emplumado, Kukulkán.
El Castillo served as a temple to the feathered serpent god Kukulkan.Y los cazadores para el juego emplumado evaluaron más rápidamente la calidad del indicador.
And hunters for feathered game most quickly assessed the quality of the pointer.¡Tiene muchas seleccciones de vestidos de novia de organza emplumado amor con un precio incredible!
You have many choices of wedding dresses feathered organza sweetheart with unbeatable price!Resulta que su amigo indefenso emplumado respira el humo de la concentración más fuerte.
It turns out that your defenseless feathered friend breathes smoke of the strongest concentration.Ella llevaba un vestido blanco con un extravagante emplumado atrás y realizaba elaborada coreografía.
She wore an extravagant white dress with a feathered back and used elaborate choreography.Porque tú ytu hermano pequeño y tu buen, emplumado amigo y todos esos secretos que tenéis encerrados en vuestro búnker no pueden pararme.
Because you andyour little brother and your fine, feathered friend and all those secrets you have got locked away in your bunker can't stop me.
