Примеры использования Empujará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los empujará más allá de los límites.
It will push you beyond the limits.Actuando como tal, Fabius empujará Francia a«desangrar» Siria.
As such, he would push France to"bleed" Syria.Esto empujará los precios nuevamente al alza.
This pushes the prices back up.Una hernia al momento de nacer empujará el ombligo hacia afuera.
A hernia at birth pushes the belly button out.Me empujará y será mi fin.
SHE will PUSH ME. AND THAT Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empuje la palanca
empujando los límites
empuje el botón
empuje el émbolo
empujó la puerta
empujar a la gente
empuja el aire
hombre empujandoempuja las caderas
empujar la máquina
Больше
Использование с наречиями
empujando hacia abajo
empujando hacia arriba
luego empujaempuja suavemente
ahora empujasolo empujaempújelo hacia abajo
empujado hacia adelante
siempre empujandoempujado hacia atrás
Больше
Использование с глаголами
sigue empujandotratando de empujardeja de empujarempezó a empujarintenta empujarcontinúe empujandocomenzó a empujar
Больше
¡De hecho hay una batalla que empujará ese botón rojo primero!
In fact there is a battle who go push that red button first!Ésto empujará la estátua hacia tu posición.
Push the statue into that, and collect your prize.Esto agregará espacio visualmente, empujará visualmente los límites.
This will visually add space, visually push the boundaries.La tormenta empujará el viento directamente hacia nosotros.
That storm's gonna push the wind straight at us.Si no pasa a través de la pared,se derrumbará o lo empujará.
If you fail to pass through the wall,it will collapse or push you.El impulsor lo empujará hacia su posición.
The impeller will pull it into position.Empujará a los países de la región a una desenfrenada carrera armamentística.
Push the countries in the region to unbridled arms race.Así, el pasador empujará el disparador de la cámara.
This will allow the pin to push the camera's release.Presenta a los protagonistas yexplora el conflicto que empujará la historia.
Introduce your protagonist, andbegin exploring the conflict that will drive the story.Así empujará el sello inferior hasta la posición correcta.
This will drive the bottom seal into the correct position.La humedad del Golfo la empujará hacia el este, a Altoona.
All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona.Lo empujará a ser claro acerca de sus metas y objetivos de comunicación.
Pushing you to be clear about your communication goals and objectives.Solo un continuo apoyo crítico los empujará en esta dirección.
Only continual critical support will push them to give it their all.El niño empujará las piernas de tu mano-"arrastrándose"(ver foto 10).
The kid will push off the legs from your hand-"creep"(see photo 10).Vas a experimentar cosas a Bond que empujará hacia adelante.
La contracción empujará las caderas hacia arriba y hacia la caja torácica.
The contraction will pull your hips up and in toward your ribcage.Su memoria muscular entrará en funcionamiento y le empujará en su estado fluido siguiente.
Your muscle memory will kick in and push you into your next flow state.Con ellos empujará a los pueblos, todos juntos, hasta los confines de la tierra.
With them he will push all the peoples, to the ends of the earth.Su nuera Laura le empujará a reconciliarse con su hijo.
Laura, his daughter-in-law, pushes him to reconcile himself with his son.El terremoto solo golpeará y empujará a los enemigos una vez por lanzamiento.
The quake only hits enemies once per cast and pushes enemies back.La inversión de SoftBank empujará a Uber a revisar sus sistemas de gobernanza.
SoftBank's investment will spur Uber to overhaul its corporate governance.Ella dará la vuelta y empujará a un lado el espejo, revelando un cuarto oscuro.
The attendant will turn around and push it aside, revealing a darkened room.El solvente penetrará y empujará la mancha hacia la superficie de la tela.
The solvent will soak through and push the stain towards the surface of the fabric.La modernización de las ciudades empujará a sistemas de pago más rápidos y personales.
The modernization of the cities will drive faster payment systems and personal.Pienso que la crisis actual nos“empujará” contra nuestra voluntad hacia esas circunstancias.
I think that the current crisis will unwillingly“push” us towards these circumstances.
