Примеры использования Encajan perfectamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestros intereses encajan perfectamente.
Our interests dovetail perfectly.Encajan perfectamente en el groove del yoyó.
Fits perfectly into the groove of the yo-yo.Los chalecos ocultos DeLuxe™ encajan perfectamente;
The DeLuxe™ concealment vest fits perfectly;Tus labios encajan perfectamente con los míos.
Your lips perfectly fit with mine.Por qué las mochilas portabebés de manduca® encajan perfectamente en tu vida.
Why baby carriers from manduca® perfectly fit your life.
Люди также переводят
Las casas encajan perfectamente en cualquier paisaje.
Houses perfectly fit into any landscape.Plantas plantadas caóticamente encajan perfectamente en el campo.
Chaotically planted plants perfectly fit into the countryside.Estos estudios encajan perfectamente en nuestro negocio de forma sostenible.
This education also fits perfectly in our sustainable enterprise.Los artículos hechos de cuero o textiles encajan perfectamente en la habitación.
Items made of leather or textiles fit neatly into the room.Todos los elementos encajan perfectamente entre sí y las reconfigura ciones son verdaderos plug-and-play.
All elements perfectly fit one another and reconfigurations become truly plug and play.Para Seedspost las imágenes de las semillas en el asunto del email encajan perfectamente.
For Seedspost the images of seeds in the email subject perfectly match.Tales lienzos encajan perfectamente en el diseño de loft.
Such canvases perfectly fit in the loft design.Mayor rendimiento y productividad:todas las partes del sistema encajan perfectamente.
Increased performance andproductivity- all parts of the system fit together seamlessly.Su tamaño y forma encajan perfectamente en el iPhone 5/ 5S.
Its size and shape perfectly fit iPhone 5/ 5S.Está pavimentado con grandes losas de arenisca color beige que encajan perfectamente entre sí.
The ground is paved with large flat pieces of beige sandstone, seamlessly fitting together.Nuestros productos encajan perfectamente con cada interés.
Our products are the perfect fit for every interest.Frascos de comida para bebés, botellas,latas y especias encajan perfectamente en las bandejas giratorias.
Baby food jars, bottles,cans and spices fit neatly onto the rotating trays.Las mangas rojas encajan perfectamente con el resto de la prenda.
The red sleeves perfectly fit to the rest of the sweater.Las paredes funcionan muy bien y encajan perfectamente en el espacio.
The walls are very nice to use and fit nicely into the room.Las mangas rojas encajan perfectamente con el resto de la prenda.
The black sleeves perfectly fit to the grey rest of the sweater.Conjunto de significados y sensaciones que encajan perfectamente con el alma del proyecto.
A set of meanings and sensations that fits perfectly with the challenge soul.Las mangas rojas encajan perfectamente con el resto de la prenda.
The charcoal-coloured sleeves perfectly fit to the black rest of the sweater.Su experiencia profesional previa y formación encajan perfectamente con su rol en MTA.
Her previous professional experience and background are perfectly suited to her role here at MTA.Muchos de ellos también encajan perfectamente en el interior minimalista.
Many of them also fit neatly into the minimalist interior.Nuestros servicios personalizados también encajan perfectamente con su estrategia de marketing.
Our customised services also dovetail perfectly with your marketing strategy.Los detalles negro y rojo encajan perfectamente con el coche de carreras híbrido.
The black and red touches perfectly match the hybrid race car.Sus formas limpias y despejadas encajan perfectamente en la cuna del chasis.
Its clean, uncluttered shape fits perfectly in the downtubes of the frame.Las Peanas Hexagonales encajan perfectamente en las peanas redondas standard de 25 mm.
The Hex Bases perfectly fit in the 25 mm standard round bases.Los tubos de aluminio de Transair están calibrados y encajan perfectamente con todos los componentes Transair.
Transair aluminum pipe is calibrated and fits perfectly with all Transair components.Los pallets de plástico encajan perfectamente en este desarrollo.
Plastic pallets fit well with this development.
