Примеры использования Encendiera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ayudaría si lo encendiera.
It helps if I start him.Como si encendiera un Chevy.
Just like starting a Chevy.Es improbable que el fuego la encendiera.
It's unlikely that the pyro set her off.Ella me dijo que la encendiera por su familia.
She told me to light it for her family.Sí, su miedo sería lo que le encendiera.
Yeah, her fear would be the turn-on for him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luces encendidassistema de encendidoencienda la unidad
velas encendidasbujía de encendidoposición de encendidoencender la luz
encienda la herramienta
casa encendidaencienda el aparato
Больше
Использование с наречиями
se enciende automáticamente
siempre encendidoluego enciendafácil encendidose encienda accidentalmente
enciende automáticamente
primer encendidojehová se encendióinmediatamente después de encendersolo enciende
Больше
Использование с глаголами
vuelva a encenderpermanecerá encendidavuelva a encenderlo
chasque encendidosigue encendidoseleccione encendidointentar encenderpresione para encenderpermite encenderqueda encendido
Больше
Peter me dijo que encendiera el fuego para usted.
Peter told me to light the fire for you.Si encendiera un fósforo, la casa explotaría.
If I lit a match, the whole house would explode.Necesitábamos que Ricky nos encendiera los motores.
We needed Ricky to start our engines.Si alguien encendiera la luz apagada en las escaleras.
Someone turned the light out on the stairs.Sr. Novak le pedí a usted que encendiera la luz.
Mr. Novak, I asked you to turn on the light.No es como si encendiera velas y pusiera a Barry White.
It's not like I'm lighting candles and putting on barry white.Me detuve y permití que la encendiera con la mía.
I paused and let him light his lamp from mine.Le pidió que encendiera y apagara las luces tres veces esta noche.
You asked him to turn on and off the lights three times tonight.Intenté decirle que no encendiera la chimenea.
I tried Poner cables en su auto para que explotara cuando lo encendiera.
To wire your car so it would explode when you turned the ignition.Necesitaría que alguien encendiera el módulo, por favor.
I will need someone to start the module, please.Si encendiera ese horno y cerrase todas las ventanas,¿moriría?
If I were to turn on that oven and close all the windows, would Da-heui me envió un mensaje y me dijo que encendiera la radio.
Da-heui just texted me and told me to turn on the radio.Después de que usted encendiera la máquina, puede trabajar automáticamente.
After you started the machine, it can work automatically.Recuerda haber escuchado cuatro disparos antes de que el agente encendiera las luces.
She recalled hearing four shots before the agent turned on the lights.Le advertí que no lo encendiera o iba a arrestarlo.
I warned him not to light it or I would have Antes de que encendiera la cámara, usted estaba diciendo algo con respecto a las autoridades.
You were saying before I switched on the camera about the authorities.Una vez que el cohete propulsor sólido encendiera ellos no podrían ser aislados.
Once the solid rocket boosters ignite, they can't be cut off.Dudo seriamente que Ben encendiera el mechero y asaran malvaviscos.
I seriously doubt Ben lit the Bunsen burner and roasted the marshmallows.Si hay una pelea entre Falcone yMaroni podría ser la chispa que encendiera una guerra de mafias en toda la cuidad.
If there is a fight between Falcone and Maroni,this could be the spark that ignites a citywide gang war.En una persona normal, si yo encendiera la palabra'mesa'la persona no sudará.
In a normal person, if I flashed the word'table' the person will not sweat.Una pena que clonara tu teléfono… enviara unos cuantos mensajes, encendiera el micrófono cuando me apetecía, hiciera archivos digitales.
Too bad I cloned your cell… sent a few texts, turned on the microphone whenever I felt like it, made digital files.En Diwali es como si alguien encendiera un mágico interruptor de luces y felicidad.
¿Cómo te gustaría que… encendiera… el cigarrillo en el baño?
How would you like to… light… my cigarette in the bathroom?Esperaban que una guerra con Austria encendiera el patriotismo francés y revitalizara el sentimiento revolucionario.
A war with Austria would, they hoped, ignite French patriotism and reinvigorate revolutionary sentiment.
Synonyms are shown for the word 
