Примеры использования Incendiar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría incendiar mi casa.
He could set fire to mine.Incendiar miles de autos es un acto político.
Burn a thousand cars, and that is a political act.¡No puede incendiar mi tren!
You can't burn my train!De lo contrario, el neumático se puede reventar o incendiar.
Otherwise the tire may blow out or catch fire.No podemos incendiar a Mick Jagger.
We cannot burn Mick Jagger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa se incendiócasas fueron incendiadascasa incendiadaincendiar el lugar
incendiar la casa
incendiaron neumáticos
Больше
Использование с глаголами
No tenía razón o motivo alguno para incendiar el Reichstag.
I had no reason or motive for setting fire to the Reichstag.Si tienen que incendiar toda la ciudad, que así sea.
If you have to burn the city to the ground, so be it.Una vez más, asegúrate de que el material se puede incendiar fácilmente.
Again, be sure that the material can catch fire easily.Tendré que incendiar otra casa.
I will have to burn a house down to do it.Pueden incendiar hasta nuestras mezquitas y nuestras casas y nuestras escuelas.
You can burn up our mosques and our homes and our schools.Verás, tengo que incendiar tu reino.
See I have to burn your kingdom down.Quieres incendiar su pueblo y decapitar a sus ancianos.
You want to torch their village and behead their elders.Si la usas como un verbo,"voy a incendiar este edificio".
If you use it as a verb, I am going to torch this building.Puede dañar o incendiar accidentalmente la unidad o su casa.
You might accidentally damage or set fire to the unit or to your home.Ustedes, por su parte, deberán desjarretar sus caballos e incendiar sus carros de guerra.».
You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.”.Puede dañar o incendiar la unidad o la casa.
You might accidentally damage or set fire to the unit or to your home.Incendiar la casa es una cosa, quemar los libros es otra,¿verdad?
Burning the house is one thing.Nerón les acusó de incendiar Roma, y ordenó su castigo.
Nero accused them of burning Rome, and ordered their punishment.Y apuesto que extrajeron información de forma remota antes de incendiar el lugar.
And I'm betting Creo, que antes de incendiar el auto, le sacarón los ojos.
I think, before they torched the car, La policía dijo que los atacantes usaron explosivos para incendiar la iglesia y cinco casas.
Police say the attackers used explosives to torch the church and five homes.Y si fuera a incendiar autos, no llevaría mi identificación conmigo.
And if I'm gonna torch some cars, I'm not bringing my ID in my wallet.Su objetivo, era quemar todo a su paso, incendiar todo lo que encontraran.
His goal was to set fire to everything in his path, burn everything they found.Incluso una chispa puede incendiar el gas y provocar un incendio o una explosión.
A spark could ignite the gas, causing a fire or explosion.Sí, es la receta perfecta para incendiar tiras de magnesio,¿no cree?
Yeah, now that is the perfect recipe for igniting magnesium strips, don't you think?Entonces decidí incendiar su consultorio y, sin querer, lo hice explotar.
That's when I decided to torch his office… and inadvertently blew him up.Una batería de litio-ion cargada puede incendiar y/ o explotar si se pincha accidentalmente.
A charged lithium-ion battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured.Eso puede dañar o incendiar el aparato de ventilación situado encima.
A ventilation device located above it can become damaged or catch fire.Contrató a alguien para incendiar un edificio y estafar al seguro.
He hired someone to torch a building to pay off an insurance scam.Eso puede dañar o incendiar el aparato de ventilación situado encima.
A ventilation appliance installed above the cooker may become damaged or catch fire.
