Примеры использования Incendiarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mirando incendiarse el granero.
Watching the barn burn down.La tela misma también puede incendiarse.
The fabric itself could also catch on fire.Puede incendiarse por calor, chispas o llamas.
May be ignited by heat, sparks or flames.Minutos antes de incendiarse el motor.
Minutes before the engine flamed out.El Hindenburg, momentos después de incendiarse.
Hindenburg begins to fall seconds after catching fire.
Люди также переводят
Esta casa podría incendiarse en cualquier momento.
This house could go up in flames any minute.La oficina de campo tuvo un apagón luego de incendiarse.
The field office had a power outage after catching fire.Perdió la vida al incendiarse su cabaña.
He lost his life when his cabin burned down.La batería puede calentarse,explotar o incendiarse.
Doing so may cause the battery to become hot,explode, or ignite.El lado oculto podría incendiarse si se pone demasiado caliente.
The hidden side could catch on fire if it becomes too hot.El año pasado la calamidad lo golpeó al incendiarse su casa.
Last year, calamity struck when Lean's home burned down.Mueren cinco niños al incendiarse un day care en Pennsylvania| Sucesos.
A fire at El aeroplano derrapó sobre la pista antes de incendiarse.
The aircraft skidded across the ground before catching fire.Este gas puede incendiarse con cualquier arco eléctrico, chispa o llama.
This gas can be ignited by any electrical arc, spark or flame.La batería puede generar calor,explotar o incendiarse.
Doing so may cause the battery to generate heat,explode, or ignite.NOTA: El pan puede incendiarse si el tiempo de tostar es demasiado largo.
NOTE: Bread may catch fire if the toasting time is setting too long.Tuberías de gas de combustión: pueden explotar o incendiarse si.
Combustion gas pipes: can explode or catch fire if there is a gas.Su Thermomix TM5 podría incendiarse si se expone a una fuente de calor externa.
Your Thermomix may catch fire if exposed to an outside heat source.El ataque fue brutal y el edificio estuvo a punto de incendiarse.
The assault was brutal and almost resulted in the building being burned down.Después de incendiarse mi casa me quedé en casa de una vecina, Martha Huber.
After my house burned down, I was staying with this neighbor Martha Huber.Evite recoger la pintura con el accesorio del raspador,ya que podrá incendiarse.
Avoid collecting paint on the scraper accessory,as it may ignite.Los limpiadores en aerosol pueden explotar o incendiarse si se usan en equipos electromecánicos.
Aerosol cleaners can be explosive or flammable when used on electromechanical equipment.Los alimentos cocidos durante un tiempo excesivo pueden comenzar a humear o incendiarse.
Food that is cooked too long can begin to smoke or catch fire.Los vapores combustibles son extremadamente inflamables y podrían incendiarse después de arrancar el motor.
Fuel vapors are extremely flammable and may ignite after the engine has started.Detritos de combustibles, tales como hojas, césped, maleza,etc.,pueden incendiarse.
Combustible debris, such as leaves, grass, brush,etc. can catch fire.Puede dañar el revestimiento antiadherente y el aceite ola grasa pueden incendiarse.
This can damage the non-stick coating and any oils orfats can ignite.Los restos de suciedad combustibles, como hojas, césped, maleza,etc.,pueden incendiarse.
Combustible debris, such as leaves, grass, brush,etc., can catch fire.En exposiciones más largas a sobrecalentamiento, la comida ylos utensilios podrían incendiarse.
In longer exposures to overcooking, the food andcookware could ignite.Las salpicaduras acumuladas pueden provocar sobrecalentamiento yocasionar humo o posiblemente incendiarse.
Built-up splashes may overheat andcause smoke or possibly catch fire.
