Примеры использования Prendieron fuego на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue apuñalado y le prendieron fuego.
He would been stabbed and set alight.Pero una vez prendieron fuego a la bruja verdadera.
But once they set fire to the real witch.El Sr. Farooz fue encontrado atrapado en un neumático al que le prendieron fuego.
Mr. Farooq was found wrapped in a tire and set ablaze.Unos pirómanos prendieron fuego a la iglesia de St.
Arsonists torched the Church of St.Prendieron fuego a la ciudad con todo lo que contenía.
They burned the city and all that was in it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendieron fuego
se prendió fuego
prenderse fuego
prenda de ropa
tipo de prendaluz prendidaprenda favorita
le prendió fuego
prenda estrella
prende la luz
Больше
Использование с глаголами
prenda de vestir
Kukhalashvili y les prendieron fuego.
Kukhalashvili's 11-year-old daughter and burnt them.¿Qué?¿Los prendieron fuego y luego los vistieron?
What, they torched him, then they dressed him?Golpearon al viejo y prendieron fuego a la casa.
They hit the old man and burnt the house down.Le prendieron fuego y huyeron antes de llegar aquí.
They torched it and fled before we got here.Los siervos de Absalón prendieron fuego a la parcela.
And Absalom's servants put the field on fire.Prendieron fuego a las casas y mataron a quienes quedaban.
They set houses ablaze and killed those left behind.A la tercera víctima le prendieron fuego usando un móvil robado.
The third victim was set on fire by a stolen mobile.Prendieron fuego a dos indigentes y filmaron el ataque.
Two homeless people set on fire in shocking attack in Mataderos.Durante el disturbio, los manifestantes prendieron fuego varios autos y rompieron vidrieras.
Several cars were set ablaze and store windows Prendieron fuego a todo lo que hemos aprendido. Mis cenizas que caen.
Set alight for all we have learned. My ashes falling.Tras tu marcha prendieron fuego a la parte occidental del palacio.
I set fire to the western part of the palace after your departure.Prendieron fuego a tu santuario y profanaron la morada de tu Nombre.
They defiled your Sanctuary and set aflame the dwelling place of your name.Los conquistadores birmanos prendieron fuego para derretirlo todo el oro de este templo, en 1767.
Burmese conquerors set fire on it to melt it down in 1767.Prendieron fuego a tu santuario y profanaron la morada de tu Nombre.
They set your sanctuary on fire; the abode of your name they razed and profaned.También prendieron fuego a todas las ciudades que hallaron.
And all the towns that Prendieron fuego a tu santuario, por tierra profanaron la mansión de tu nombre.
They set your sanctuary on fire; the abode of your name they razed and profaned.En 1978 le prendieron fuego y se reedificó de nuevo en 1993.
In 1978 it was burned and Luego prendieron fuego a la iglesia y también arrojaron gasolina a los cristianos.
Then they burned the church and also threw petrol on the Christians.Palestinians prendieron fuego a las llantas para desbaratar las fuerzas israelíes.
Set tyres on fire to disrupt Israeli forces.Asimismo, prendieron fuego a todas las ciudades que hallaron.
Also they set on fire all the towns to which Prendieron fuego a todos los pueblos en que vivían y a todos sus campamentos.
They set fire to the towns where Le prendieron fuego, quemando vivos a muchos y disparando a quienes intentaban huir.
They set it on fire, burning many alive and shooting those who tried to escape.Después prendieron fuego a todas las ciudades donde habitaban y a todos sus campamentos.
They burned all their towns where Ayer los nazis prendieron fuego a sinagogas de todo Alemania… y saquearon las tiendas judías.
Last night the Nazis in Germany burned down synagogues and looted Jewish shops.
