Примеры использования Encontrasteis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Encontrasteis algo?
You find anything?Espera un minuto,¿encontrasteis algo?
Wait a minute, you find something?¿Encontrasteis algo ya?
You find anything yet?Una semana atrás encontrasteis esta prisión abandonada.
A week ago you have found this abandoned prison.¿Encontrasteis a la familia?
You find the family?Y cuéntanos,¿cómo encontrasteis a la araña de las encinas?
So tell us, how did you find the holm oak spider?¿Encontrasteis a sus padres?
You find his parents?¿Es eso por lo que estáis aquí… porque encontrasteis los cuerpos?
Is that why you're here-- because you found the bodies?Hola.¿Encontrasteis a Redmond?
Hey. You find Redmond?Y el certificado de adopción que encontrasteis en el piso de la víctima?
What about the adoption certificate you found in the vic's apartment?¿Encontrasteis a nuestra Stacey?
You find our Stacey?Así que encontrasteis la brecha.
So you find the breach.¿Encontrasteis a quien lo hizo?
You find out who did it?¿Cómo encontrasteis este lugar?
How did you find this place?¿Encontrasteis algo útil allí?
You find anything useful there?Espera un minuto, encontrasteis mi sangre… en su cama,¿correcto?
Wait a minute. You found my blood… On their bed, right?¿Encontrasteis a quien lo hizo?
Did you catch who El hilo turquesa que encontrasteis en la palanca de cambios es un hilo para bordar.
The turquoise string that you found in the shifter Is embroidery thread.¿Encontrasteis algo en la taquilla de Jared cuando fuisteis?
Find anything in Jared's locker when you were there?Llegados aquí, encontrasteis acogida junto con dificultades e imprevistos.
Encontrasteis huellas de Daphne en el tractor porque estaba allí para pararme.
You found Daphne's fingerprints on the tractor because she was there to stop me.¿Qué encontrasteis tú y Morgan?
What did you and Morgan find?¿Le encontrasteis algo más a Shaw?¿Algo que deba saber?
I don't think that's necessary. You find anything else on Shaw? Uh-huh?¿Qué encontrasteis en la piscina?
What did you find at the pool?¿La encontrasteis en la calle, con el motor encendido, y nadie cerca?
You found it on the street, engine running, nobody around?¿Dónde encontrasteis al estudiante del seminario?
Where would you find the seminary student?Encontrasteis un anillo de mujer mientras cazabais Crasauros en el Lago Helado de Anair.
You found a woman's ring while hunting Crasaurs at the Anair Ice Lake.Así que encontrasteis muerta a tiros a la esposa sexy del tipo envenenado.
So you find the poison guy's sexy wife shot dead.¿Cómo me encontrasteis?” le pregunta John a su hermano cuando pasa un rato.
How did you find me?” John asks his brother after a while.El cráneo que encontrasteis en el horno… los registros dentales coinciden con Griffin Moore.
The skull you found in the kiln-- the dental records matched Griffin Moore.
