Примеры использования Encontrasteis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo encontrasteis.
Ты нашел его.Así que, no, no solo os encontrasteis.
Encontrasteis la carrera.
Vosotros me encontrasteis.
¿ Encontrasteis ya un apartamento?
Уже нашли квартиру?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
¿Dónde os encontrasteis?
¿Qué encontrasteis en casa de Melling?
Y el bar está a poca distancia de donde encontrasteis su coche.
¿Dónde encontrasteis el perro?
Где ты нашел собаку?Le dijo a la policía que la habían secuestrado y que la encontrasteis en Filadelfia.
Она сказала, что ее похитили, а потом вы нашли ее в Филадельфии.¿Dónde os encontrasteis esa noche?
¿Encontrasteis al fin esa maldita mina de oro?
Ты нашел эту проклятую золотую шахту?Como los que encontrasteis en el club.
¿Y encontrasteis esto en el apartamento de Tori Kemp?
И вы нашли это в квартире Тори Кемп?Los resultados del agua de las botellas que encontrasteis bajo la mesa de la víctima.
Результат по воде из бутылки, что вы нашли под столом жертвы.Vale.¿Encontrasteis algo en el archivo?
Bueno, deberíais habernos preguntado acerca del dinero cuando lo encontrasteis.
Что ж, Cuando os encontrasteis en España,¿os…?
Когда вы встретились в Испании, вы?Acabo de terminar la resucitación post-mortem del portátil que encontrasteis en la caravana.
Я только что закончил посмертную реанимацию ноутбука, который вы нашли в трейлере.¿Dónde encontrasteis al estudiante del seminario?
Где вы обнаружили студента семинарии?¿Por qué no encontrasteis la bala la primera vez?
Почему вы не нашли пулю в первый раз?¿Encontrasteis dinero en el cadáver del detective Hudson?
Y supongo que me encontrasteis y me trajisteis aquí,¿no?
А вы, как я понимаю, нашли меня и привезли сюда, так?Pero encontrasteis un desgarro justo debajo del esófago.
Но ты нашел разрыв чуть ниже пищевода.La nueve milímetros que encontrasteis sin ninguna duda es el arma homicida.
Девятимиллиметровый, что вы нашли определенно орудие убийства.Y encontrasteis la manera de hacer algo que era, de hecho, imposible.
И вы нашли способ сделать то, что было невозможным.¿En Berlín os encontrasteis con alguien con ese nombre?
Así que encontrasteis muerta a tiros a la esposa sexy del tipo envenenado.
Вы нашли застреленной сексуальную жену отравленного парня.Espera un minuto, encontrasteis mi sangre… en su cama,¿correcto?
Подождите. Вы нашли мою кровь… На их кровати, верно?Bea y tú encontrasteis un piso cerca de donde vivía ella.
Беа и ты нашли квартиру неподалеку от ее дома.
