ENMARCANDO на Английском - Английский перевод

• framing
• framed
• frame
• frames

Примеры использования Enmarcando на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Los pilares fracturados enmarcando proyectos de roca;
Fractured pillars frame prospects of rock;

Metal antiguo enmarcando las sillas alineadas en filas, una televisión sonaba en la esquina.
Old metal framed chairs lined in up in rows; a television in the corner blared.

Construya una lista de los números hasta el 100 enmarcando los primos.».
Make a list of numbers up to 100, with primes framed.».

Están enmarcando mi certificado de Sanidad.
My health department permit is being framed.

Para un look“infantil” agrega algunos rizos enmarcando tu rostro.
For a very girly look, add several smaller curls around the face.

Aoun la están enmarcando como una victoria de Hezbolá/Irán.
Aoun's win is being framed as a win for Hezbollah/ Iran.

De otra forma deben aparecer en cubiertas enmarcando todo el agregado.
Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.

Remataremos enmarcando el bloque con tiras de color gris para resaltarlo.
Finish it framing the block with grey strips to highlight it..

Comienzo la puesta desde las esquinas, enmarcando así el rombo interno.
I start the laying from the corners, marking this way the inner square.

Enmarcando el lugar las murallas que lo rodean y el mar que le da sentido, forma y paz.
Framed by the walls that surround it and the sea that gives it meaning, shape and peace.

El piso superior tiene un gran balcón enmarcando el vano con pilastras dóricas.
The upper storey has a large balcony whose opening is framed by Doric pillars.

Enmarcando un recorrido vitivinícola emblemático, que incluye desde pequeños productores hasta las empresas más relevantes del país.
Framing an emblematic viticultural tour, which includes from small producers to the most important companies in the country.

También está la fotografía de mi increíble DP Mika enmarcando una de nuestras primeras tomas.
Also pictured is my amazing DP Mika framing up one of our first shots.

El informe continúa enmarcando la protección social como un derecho y una necesidad humana.
The report goes on to frame social protection as both a human right and a human need.

Una piedra gigante dividida se encuentra en la puerta de madera enmarcando la entrada.
A massive divided boulder sits just beyond the wood-slatted gate that marks the entrance.

Rodeada de galerías y terrazas enmarcando un íntimo patio interno con jardín, parrillero y pileta.
Surrounded by galleries and terraces framing an intimate inner courtyard with garden, barbecue and pool.

Entre ambas alas se encuentra una sala exterior con una piscina pequeña, enmarcando las vistas al mar.
Between the two wings, an outdoor living room floats within a small pool and frames a view of the ocean.

Predomina el color magenta en el mobiliario enmarcando las zonas de exposición, dando transparencia y frescura.
Magenta colour prevails in the furniture defining the display areas, giving transparency and freshness.

Enmarcando a la gobernabilidad como una cuestión técnica, el Banco Mundial ha logrado justificar su rol en temas públicos sin violar los términos de su mandato.
By defining governance as a technical issue, the World Bank has succeeded in justifying its involvement in public issues without violating the terms of its mandate.

Tamasopo‘lugar donde gotea el agua'es un balneario natural enmarcando una cascada de 25 metros.
Tamasopo,"a place where water drips" is a natural spa, which delineates a 25 meter(over 82 feet) waterfall.

Hicimos esto simplemente enmarcando los pedazos de celofán en sujetadores de cartón o plástico usados para proyectar diapositivas de 35mm.
We did this by simply placing cellophane motives in cardboard or plastic frames of which are used to project 35mm slides.

Mira, es mi certificado de Hombre De Mantenimiento De Máquinas Expendedoras Del Mes lo que estamos enmarcando aquí, mi querido y único Mr. Abril.
Look, this is my Vending Machine Maintenance Man Of The Month certificate we are reframing here, my one and only Mr April.

Por ejemplo se proyectaron muros vegetales enmarcando los espejos de la parte trasera de la barra para que esta misma naturaleza envolviera cada uno de los rincones del local.
For example, plant frames were used around the mirrors behind the bar so that the same natural ambience is seen in each corner of the café.

El límite entre interior y exterior es muy fino: cada abertura está estudiada para regalar a los ocupantes una sucesión de emociones, enmarcando escenarios y panoramas únicos.
The boundary between inside and outside is flexible, and every opening is designed to offer the occupants a series of emotions and frame unique scenarios and panoramas.

Una impresionante puerta se abre enmarcando el islote de Es Vedrá, conjugando a la perfección el arte con el entorno que lo envuelve, jugando un papel crucial en esta experiencia.
An impressive arch opened, marking the Island if Es Vedrá, Conforming to the perfection of art in its place, which plays a crucial part in this experience.

Es por eso y mucho más, que Rolex es la perfecta y perpetual time machine del golf, enmarcando por siempre sus más significativos momentos al ser testigo y pilar de este deporte de la más pulcra tradición.
It is because of this,-and much more-, that Rolex is the perfect and perpetual time machine of golf, forever framing it's most meaningful moments; a witness and a pillar of this most noble of sports.

Continúe este día enmarcando su belleza con el tratamiento VIP O2 de Biologique Recherche, un ritual sublime de oxigenación de la piel y relajación de los rasgos faciales, que actúa en profundidad hidratando y revitalizando la piel.
Continue this day framing your beauty with a Biologique Recherche VIP O2 facial treatment, a sublime ritual of oxygenation of the skin and relaxation of the facial features which acts in depth hydrating and revitalizing the skin.

La mansión blanca surge en medio de las palmas, con su pórtico de elegantes columnas enmarcando la hermosa terraza con sillones de rafia que invitan a descansar, como si cada uno fuera un personaje de una novela del pasado colonial.
The white building rises from amid the palm trees and has a portico of elegant columns framing a beautiful terrace with raffia sofas that invite guests to relax, as if each is the character of a novel set in the colonial past.

Y cuando acabe el año, podeis reutilizar las ilustraciones recortándolas y enmarcándolas.
And when the year ends, you can cut the illustrations and framed them.

La armonía de las líneas fragmentan el espacio enmarcándolo de forma distinta según el enfoque con que se mire, y esto se repite en el resto de la fachada, delineada por cristaleras, cerramientos y revestimientos de metal.
The harmony of the lines, which break up the space and frame it differently depending on the observer's point of view, may also be found in the rest of the façade, created by windows and by metal frames and cladding.

Как использовать "enmarcando" в Испанском предложении

-Pregunto enmarcando una ceja, sonriendo divertida.?

Las jaulas estarían enmarcando estas puertas.

Comencé enmarcando cada mitad del soporte.

–sonrió enmarcando más la cicatriz con eso.

Esquina de detalles neomudéjares enmarcando tipicos miradores.

Enmarcando por una alfombra en color gris.

Enmarcando dicho display, los clásicos testigos luminosos.

Todo ello enmarcando vanos de medio punto.

Enmarcando cada idea, cada ejercicio, cada injerencia.

Sostenible, enmarcando institucionalmente difusas nbebqfk x be.

Как использовать "framing, frame, framed" в Английском предложении

paslode cordless framing nailer wont fire.

Colt "D" frame Old Style revolvers.

Framed pictures hang along the walls.

How does that gen frame ride?

Framing Achievement Personalized Poetry Gift Store.

Power Frame grids are impressively eco-friendly.

The stunning Framed Print commands attention.

Great for light framing and trim.

and later buy steel framed HP.

This obviously helped frame the situation.