Примеры использования Entreacto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fin del entreacto.
End of the intermezzo.Entreacto y coro 12.
Vedanth and Bindu 12.Espere al entreacto.
Wait for the interval.Entreacto en 5 minutos.
Intermission in five minutes.Éste es el entreacto.
This is intermission.El entreacto duró 45 minutos.
Intermission was 45 minutes long.Para reducir el entreacto.
To shorten the intermission.El entreacto llegó un poco temprano.
Interval did come a tad early.Nos fuimos durante el entreacto.
We left at intermission.Esto es un entreacto,¿lo entendéis?
This is intermission, understand?Casi me marcho en el entreacto.
I almost left at intermission.En el entreacto, cuéntale que estoy mejor?
You gotta tell her I'm better at intermission, all right?Nos vemos en el entreacto.
See you later.- See you in the break.¡Un entreacto es algo que ocurre a la mitad de"Lo que el viento se llevó"!
An intermission is something happens halfway through"gone with the wind"!No, no se tomó ningún entreacto.
No, he didn't take an intermission.Abierta antes y durante el entreacto de todas las funciones de Werther.
Open before and during the intermission of all Werther functions.He estado alternando durante el entreacto.
I mingled, during the interval.Nerval lo resume así:“Es un entreacto, un discurso inconcluso.
Nerval sums it up in the following manner:“It's an interval, an unfinished discourse.Duración: ópera en dos actos de 30 minutos, con entreacto.
Òpera in two acts of 30', with interval.Eso es todo sin el entreacto,¿cierto?
That's everything except intermission, right?Versión escenificada de dos horas y media con entreacto.
Staged version of two and a half hours with intermission.Disfruta este delicioso entreacto de 12 a 2 de la tarde o cuando más te apetezca.
Enjoy this delicious intermission from 12 noon to 2 pm or whenever you fancy it.Entonces, se tomó un entreacto luego.
So, he took an intermission after.Esta historia tomara un nuevo giro luego del entreacto.
This story will take a new turn after the Intermission.Duración1h 35min, con un entreacto de 10 min.
Duration1h 35 min, with an intermission of 10 min.Un espacio íntimo 45 minutos antes del evento y durante el entreacto.
An intimate setting 45 minutes before the show and at intermission.Duración2h y 35 minutos con entreacto de 20 minutos.
Duration2 hours and 35 minutes with a 20 minutes interval.Duración de la actividad Duración: 2h15(con un entreacto).
Duration Duration: 2hrs15(including an interval) Highlights.Bueno, tal vez escribir rápidamente un entreacto realmente largo?
Well, maybe I could quickly write a really long entr'acte?Duración aproximada: 1 hora y40 minutos(sin entreacto).
Approximate duration: 1 hour and40 minutes(without interval).
