Примеры использования Envidiará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Caballeros, la posteridad nos envidiará.
Gentlemen, posterity will envy us.La gente envidiará los vestidos de los demás.
People will envy the clothes of others.Estás maravillosa, la gente me envidiará.
Today you're cuter than usual, people will envy me.Nadie les envidiará un juego tan infantil.
No one will envy them their childish sport.La flexibilidad del paquete envidiará a todos.
The flexibility of the pack will envy everyone.Todo el mundo envidiará tu aspecto si usas Snail Farm.
Everyone will envy your looks if you use Snail Farm.¿Te parece que la próxima generación le envidiará?
You think the next generation will envy him?Cualquier chef así envidiará tal visibilidad.
Any such chef will envy such a visibility.Algo por lo que cualquier universidad del mundo nos envidiará.
Something any university in the world would envy us.Todo tu entorno envidiará tu piel de juventud.
Your whole environment will envy your very youth skin.¡Así que ella quiere tener una hermosa casa que todo el mundo envidiará!
So she wants to have a beautiful house that everybody will envy!¡Cualquier superproducción envidiará la trama de este juego!
Any blockbuster will envy the plot of this game!Nadie envidiará vuestro futuro si ni siquiera respetáis la memoria de vuestro esposo.
No one will envy your future if you don't respect the memory of your husband.Toda la gente que te rodea envidiará tu nuevo personaje.
All the people around you will envy your new character.¿Quieres transformar tu cutis yobtener un brillo radiante que todo el mundo envidiará?
Want to transform your complexion andget a radiant glow that everyone envies?Efraín no envidiará a Judá, Ni Judá hostigará a Efraín.
Ephraim shall not envy Judah, And Judah shall not harass Ephraim.Y estoy terriblemente en lo cierto, nadie envidiará una rosa en una novia.
And I'm bally certain, no-one will begrudge a bride a rose.Efraím no envidiará a Judá y Judá no oprimirá a Efraím.
E'phraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass E'phraim.Descripción Gangstar Vegas:¡cualquier superproducción envidiará la trama de este juego!
Description Gangstar Vegas- any blockbuster will envy the plot of this game!Efraín no envidiará a Judá, y Judá no hostigará a Efraín.
Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass Ephraim.Todas nuestras soluciones proporcionan un acabado que el resto envidiará. Más rentable.
And our solutions leave behind a finish that others will envy. More Profitable.Todo el mundo envidiará su joven apariencia y le pedirá su receta.
Everyone will envy your young appearance and ask for your recipe.No soy peor que cualquiera y te aseguro que podemos vivir juntos,y la gente nos envidiará.
I'm no worse than anyone else and I say we can live together,and people will envy us!Efraím no envidiará a Judá y Judá no oprimirá a Efraím.
Ephraim will not be a rival to Judah, and Judah will not fight against Ephraim.Entonces ofrézcase el lujo de habitar esa propiedad exquisita que todo el mundo envidiará.
Therefore offer yourself the luxury to inhabit that exquisite property that everybody will envy.Un creyente arrepentido no envidiará, porque el Espiritu Santo.
A repentant believer will not be envious, as the indwelling Holy Spirit.Todo su entorno envidiará sus hermosas pestañas si utiliza este producto.
Your whole environment will envy your beautiful eyelashes if you use this product.Pareces más joven,tus arrugas han desaparecido y tu entorno envidiará tu joven apariencia.
You look younger,your wrinkles have disappeared and your surroundings will envy your young appearance.Pero está claro que nadie envidiará el pasado de otro hombre en esta ciudad de librepensadores.
Surely, no one will begrudge a man his past in this citadel of freethinkers.Debes envidiar el feliz reencuentro de las hijas de Warwick.
You must begrudge Warwick's daughters their happy reunion.
Synonyms are shown for the word 
