Примеры использования Era tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestra oferta era tomarlo o dejarlo.
Our offer was take it or leave it.Eso también… todo lo que tenían que hacer era tomarla.
That too… all they had to do was take it.No, no si su meta era tomar una loca decisión.
No, not if her goal was to make a crazy decision.Todo lo que tenías que hacer era tomar uno.
All you had to do was get on one.Retiros en Bitcoin Era Tomar 36 horas como máximo.
Withdrawals on Bitcoin Era take 36 hours maximum.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Больше
Использование с наречиями
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Больше
Era tomar un par de pastillas de sal y beber un poco de agua.
It was take a couple salt pills and drink a little bit of water.Lo único que hacía era tomar cerveza y hablar.
The only thing Sherman did was drink beer and talk.La idea era tomar un“pedacito de la torta de música.”.
The idea was that he would take just a“pedacito” of the“torta de música.”.Todo lo que tenias que hacer era tomar el dinero, Billy.
All you had to do was take the money, Billy.El objetivo era tomar en cuenta las características propias y las prioridades de cada región.
The objective is to take into account the specificities and priorities of each region.Deben saber que su plan era tomar el dinero y fugarse.
They must know he's taking the money and running.La idea era tomar dos equivalentes de N-allytoluidine(C 10H 13N) y 3 átomos de oxígenos para producir quinina(C 20H 24N 2O 2) y agua.
The idea was to take two equivalents of N-allyltoluidine(C 10H 13N) and three atoms of oxygen Parte de mi trabajo era tomar el té con los locales.
Part of my job was to grab a cup of tea with the locals.Chefs, el desafío era tomar un plato por los que os enviaron a casa en vuestras respectivas temporadas y mejorarlo.
Chefs, the challenge was to take a dish that you Lo único que quería era tomar fotos de todo.
All I wanted to do was make pictures of anything and everything.Ella… sabía que era tomar el avión o recibir un balazo.
She… She knew that it was catch a flight or a bullet.Y aunque no lo creas,en esa época la medicina creía que la cura a la tuberculosis era tomar mucho sol y respirar aire puro.
And believe it or not,at that time medicine believed that the cure Todo lo que estaba haciendo era tomar notas detalladas sobre una catástrofe silenciosa”, dice.
All I Todo lo que él tenía que hacer era tomar el mando del submarino.
All he had to do was take command of the sub.El objetivo de la expedición era tomar y destruir todo lo que se encontrara en los ríos Uruguay y Paraná, tomando todos los esclavos posibles.
The aim of the expedition was to take and destroy everything that Y creo que lo brillante acerca de lo que hizo Tim ylo que él quería explorar era tomar un superhéroe clásico que está más allá de la confusión emocional.
And I think what El objetivo del equipo de producción era tomar los mejores elementos de los otros Zynga"Ville" juegos y combinarlos en un solo paquete.
The production team's aim was to take the best elements of the other Zynga"Ville" games and combine them into one package.Todo lo que tenía que hacer era tomar la pintura y tráemelo.
All you needed to do was take the painting and bring it to me.Por lo tanto, el objetivo de Clark era tomar Boloña antes de Navidad, el entrenamiento tenía que hacerse con la práctica, es decir, en combate.
Therefore, as Clark's goal was to take Bologna before Christmas, training had Todo lo que quería era tomar fotos a mi perro.
All I El papel del liderazgo político era tomar decisiones estratégicas sobre la economía.
The role of political leadership was to make strategic decisions about the economy.Nomás era por tomar poquillo y.
I just wanted to take a little.Era mejor tomar una acción rápida.
I thought it best to take immediate action.Para mí solo era sobre tomar cada escena como una fotografía.
I have taken it and dreamt about every scene as if it was real.Para aplicar con éxito un programa de automatización era fundamental tomar medidas para determinar cuáles eran las aplicaciones que urgía automatizar.
To implement an automation programme successfully, key decisions needed to be taken to identify the most urgently needed applications.
