Примеры использования Es una desgracia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una desgracia.
That's a disgrace.La niña es una desgracia.
The girl's a disgrace.Es una desgracia que estos productos existan.
It is unfortunate that these products exist.Sí… Esto es una desgracia.
Yeah… this is disgraceful.Es una desgracia lo que le pasó a Michael,¿vale?
It's unfortunate what happened to Michael, all right?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran desgraciauna gran desgraciamayor desgraciaterrible desgraciaverdadera desgracia
Использование с глаголами
caído en desgraciatraído la desgracia
Использование с существительными
caída en desgracia
¡Esta gente es una desgracia!
These people are a disgrace.Esto es una desgracia,” murmuro suavemente a Masami.
This is a disgrace,” he muttered softly to Masami.Fallar la prueba es una desgracia.
To fail the test is a misfortune.Esto es una desgracia, Sr. Sholto.
This is disgraceful Mister Sholto.Lo que nos paso es una desgracia.
What happened to us is a misfortune.Esto es una desgracia para nuestro hotel.
This is a disgrace to our hotel.Negarse la ropa a uno mismo es una desgracia.
To ¡Usted es una desgracia para esta compañía!
You're a disgrace to this company!Me di cuenta de que cuando estoy con Dios, nada es una desgracia.
I realized that when I Todo esto es una desgracia de principio a fin.
The whole thing is disgraceful from beginning to end.Para una organización así,perder a un militante es una desgracia.
For such Pienso que la guerra es una desgracia para la naturaleza humana.
I think war is a disgrace to human nature.Es una desgracia, pero a veces la ciencia requiere sacrificio.
It is unfortunate, but sometimes science requires sacrifice.No tener la capacidad de perdonar es una desgracia, porque nos deja infelices.
The incapacity to forgive is a disgrace because it leaves us unhappy.Ahora es una desgracia por debajo de ser noruego!
Now is a disgrace below to Yo creo que Nathan Explosion es una desgracia para el gran Estado de Florida.
I believe Nathan Explosion is a disgrace to the great state of Florida.Esa es una desgracia de la que estoy perfectamente consciente.
That is a misfortune that I El Brexit es una desgracia para el pueblo británico y la UE.
Brexit is a disgrace for the British people and for the EU.Es una desgracia porque tienes un montón de grandes cualidades.
It's unfortunate because you have a lot of great qualities.Y si alguien es una desgracia para la corona, ese eres tú.
And if anyone is a disgrace to the Crown, I'm quite certain it's you.Es una desgracia que muchas de las promesas se hayan ido por el drenaje….
It is unfortunate that many of the promises have fallen down the drain….Querido viajero, es una desgracia que no pueda intervenir con tu encarcelación.
Dear Traveler, it is unfortunate that I cannot intervene with your incarceration.Bueno, es una desgracia para este tipo de chicos, pero pasa.
Well, it's unfortunate for these types of kids, but it does happen.W: Es una desgracia que no podamos complacernos mutuamente, Quettil.
W: It is unfortunate that Tratarlo como una broma comoha hecho Trump, es una verdadera desgracia.
To treat it as a joke orgame as Trump has done is disgraceful.
