Примеры использования Escaparía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo escaparía, también.
I would run away, too.Sería alertada y escaparía.
She would be alerted and escape.Mi mujer escaparía con otro hombre.
My wife will run off with another man.Pensamos que la secuestraría y escaparía a Canadá,¿verdad?
We thought he took her and ran to Canada, right?¿Crees que escaparía como un vulgar delincuente?
You think I would escape like a common criminal?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de escaparforma de escaparmanera de escaparla oportunidad de escaparuna manera de escaparescapar de la pobreza
deseo de escaparposibilidad de escaparescapar de la ciudad
lugar para escapar
Больше
Использование с наречиями
imposible escapardifícil escaparescapar de aquí
escapar de allí
fácil escaparaquí para escaparescapar fácilmente
apenas escapóluego escapóescapar ahora
Больше
Использование с глаголами
logró escapartratando de escaparintenta escaparconsiguió escapardejó escaparquieres escaparhaberse escapadobuscan escaparacaba de escapardesea escapar
Больше
Sabía que él escaparía de ti.
I knew he would run away from you.Nunca escaparía del Doctor,¿dónde está el peligro?
Except I can never escape the Doctor, so where's the danger?Supuestamente yo escaparía con él.
I was supposed to escape with him.Y el modelo escaparía de delante de la cámara si pudiese.
And the model would flee from the came- ra if he could.¿Por qué este cuadro escaparía al fuego?
Why should that picture have escaped the fire?El dirigente escaparía de la cárcel en Yemen al cabo de un año.
The leader escape from prison in Yemen after a year.Kenobi declaró a Dooku que el Lord Sith no escaparía esta vez.
Kenobi stated to Dooku that the Sith Lord would not be escaping this time.Con gusto me escaparía hoy contigo Amor.
Gladly I escape me today you love.Escaparía a todos los caracteres con código ASCII entre 0 y 31.
Which would escape all characters with ASCII code between 0 and 31.Ellos saben que yo escaparía si pudiera.
They know I would run away if I could.Y escaparía en la mitad de cualquier prisión en la que me metieran.
And in half that time, I will escape from whatever prison they put me in.¿Pensaba usted que escaparía al castigo?
You thought you would escape punishment?Él encontraría la Clave,encontraría la Salida y escaparía de esta….
He would find the Key,he would find the Way Out and escape from this….Al menos Edesina escaparía de algún modo.
At least Edesina would escape somehow.".Él no escaparía de nada¡Apuesto a que ustedes se lo comieron!
He would not have run from anything. You wolves must Fawkes encendería la mecha y escaparía en un bote por el Támesis.
Fawkes would light the fuse, and escape by boat across the Thames.Doctor Cyber escaparía sólo para resurgir de nuevo en Hong Kong varias semanas más tarde.
Doctor Cyber escaped only to resurface in Hong Kong several weeks later.¿Creías que tu profesión escaparía de la destrucción masiva?
Did you think that your profession would escape the general destruction?El guardia escaparía, y podríamos robar las llaves!
The Warden would run away and we El hacedor está asombrado y alarmado y escaparía, en cualquier lugar, si pudiera; pero.
The doer is astonished and alarmed and would escape, anywhere, if it could; but.Supo que no escaparía de la cadena policiaca alrededor de Montecarlo.
He knows he cannot escape the police chain i draw so tight around Monte Carlo.Yo creí que escaparía de tu piel.
Si fuera joven, escaparía de esta ciudad.
If Ra. One dijo que escaparía del juego y me encontraría.
Ra. One said he would break out of the game and find me.¡Nunca pensé que escaparía con mi"churrito" intacto!
