СБЕЖАЛ на Испанском - Испанский перевод

• escapó
• huyó
• ha ido
• salió
• corrí
• se fugó
• se largó
• escapo
• escape
• fuga
• ha huído
• fugitivo
• desertó
• escabulliste

Примеры использования Сбежал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сбежал.
Se fugó.

Я сбежал.
Yo corrí.

Кто сбежал?
¿Quién se fugó?

Никто не сбежал.
Nadie salió.

Он сбежал. что?
Se ha ido.-¿Qué?

Он не сбежал.
No se ha ido.

Он сбежал, Эяль.
Se ha ido, Eyal.

Я просто сбежал.
Yo… sólo corrí.

Сбежал в Амстердам.
Ha ido a Amsterdam.

Напился и сбежал.
Se emborrachó y se largó.

Сбежал через окно!
¡Salió por la ventana!

Потому что Саймон сбежал?
¿Por qué, ya qué Simon salió?

Он сбежал через окно.
Se salió por la ventana.

Я улучил момент и сбежал.
Aproveché el momento y corrí.

Он сбежал через окно.
Se ha ido por la ventana.

Думаем, что мальчик сбежал через него.
Creemos que el chico salió por ahí.

Сбежал?" Нет, нет, нет, нет, нет.
Escapo"? No, no, no, no, no.

Куин сбежал, а Дикса закрыли?
¿Quinn se fugó y Deeks está encerrado?

Я знал, на что это будет похоже, поэтому сбежал.
Sabía lo que iba a parecer, así que corrí.

Просто сбежал, как последний трус.
Simplemente corrí como un perfecto cobarde.

После вашего вчерашнего визита Кен сбежал.
Después de que vinieran a vernos ayer, Ken se largó.

Но он сбежал, и сказал, что ребенок не его.
Pero se ha ido. Dice que no es suyo.

Кент, оставайся здесь, я не хочу, чтобы он сбежал.
Kent, quédate aquí, no quiero que se escape.

Иржи Каинек сбежал вчера в районе 23 часов.
Anoche sobre las 11 Jiri Kajinek se fugó.

Я сбежал сразу, как мой пистолет выстрелил.
Yo corrí justo después de que mi pistola se disparó.

Сегодня утром ДеЛука сбежал отсюда в крайней спешке.
DeLuca salió de aquí a toda prisa esta mañana.

Посол Спок сбежал на Ромул и Вы летите за ним.
Embajador Spock ha ido a Romulus y va tras el.

Видимо злоумышленник сбежал через задний двор.
Aparentemente el intruso escapo por el patio trasero.

У меня телефон не замолкает, а этот парень… он сбежал.
Mi móvil no ha parado de sonar y este tío… se ha ido.

Он только бормотал что-то и сбежал, когда они отвернулись.
Él sólo murmuró algo y se largó cuando no estaban mirando.