Примеры использования Escaparate на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como si fueran, ya sabéis,tartas en un escaparate.
Like they're, you know,cakes in windows.Al Escaparate a menudo se le denomina“el tesoro”.
The Escaparate is often referred to as the“treasury”.El tío estaba golpeando un escaparate con el puño.
This guy was busting windows with his fist.Estaba en un escaparate cuando fui a ver su conferencia.
It was on display when I went to see him lecture.En zona de paso, a nivel de calle,buen escaparate.
In zone step in to street level,buen shop.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran escaparateun gran escaparatemejor escaparateescaparate internacional
escaparate virtual
amplio escaparatenuevo escaparateescaparate perfecto
buen escaparategrandes escaparates
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
escaparate de la joyería
Colócalas en tu escaparate, sala de espera, o la cafetería principal.
Put them in your shop, waiting room or bar.Más adelante tocarían en Escaparate y El Plató.
Later they also played at Escaparate and El Plató.Escaparate de frutos y de verduras en el mercado de Da Nang.
Display of fruit and vegetables at the market of Da Nang.Instalado con suelo de gres yfrontal acristalado para escaparate.
Fitted with tiled floor andfront glass for escaparate.Escaparate> Producto: Pendientes de oro con piedras de colores.
Shop> Product: Gold earrings with colored stones.Es algo que cogerías de un escaparate en la salida.
It's something that you would pick up from a display at the check-out.Escaparate> Producto: Un gran costo de anillo de zafiro sintético.
Shop> Product: Synthetic sapphire ring great cost.Aquí os dejamos nuestro último escaparate, esta vez en tonos grises.
You have our last windows, this time in shades of grey.Dice que le haría sentir como un bicho raro puesto en un escaparate.
He says it will make him feel like a freak being put on display.Más otra información sobre este escaparate de la joyería en venta.
More other information about this Jewellery Showcases For Sale.Web site desarrollado por DMacroWeb mediante la herramienta DM Escaparate.
Website developed by DMacroWeb using the tool DM Escaparate.Hoy os enseñamos el nuevo escaparate, que como veis, dividimos en dos partes.
New windows; as you see, we divided it into two parts.Escribo artículos de belleza para una revista local Escaparate cada mes.
I write beauty articles for local magazine Escaparate every month.Acrílico vitrina yescaparate de exhibición de la joyería escaparate.
Acrylic display cabinets andshowcase for jewelry shop.Por quinto año consecutivo,Girona se ha convertido en el escaparate de la eSalud.
For the fifth consecutive year,Girona has become the display for eHealth.Este escaparate alto de la pared de la joyería es una porción de la joyería.
This tall Jewelry Store Wall Showcases is one part of the jewelry shop.Cuanto más tiempo estaba frente al escaparate, más ganas tenía de comprarlo!
The longer I was in this shop, the more I wanted to buy!En este escaparate al por mayor de la joyería, utilice completamente los colores negros.
In this Wholesale Jewelry Showcases, fully use the black colors.Por último podemos destacar el escaparate con el que se cierra la serie;
Finally we can highlight the windows that closes the series;Gt; puedes pedir a personas individuales(== buscadores)que se mantengan alejados de tu escaparate….
Gt; you can ask individual people(== search engines)to keep away from your shop….PowerMILL es el escaparate de todas las ferias de industria punteras mundiales.
PowerMILL is showcased at all of the leading tradeshows around the world.PowerSHAPE es el escaparate de todas las ferias de industria punteras alrededor del mundo.
PowerMILL is showcased at all of the leading tradeshows around the world.PowerSHAPE es el escaparate de todas las ferias de industria punteras alrededor del mundo.
FeatureCAM is showcased at all of the leading tradeshows around the world.La GALERÍA TECNOVA, escaparate de las últimas novedades del sector de piscinas y wellness.
GALERÍA TECNOVA showcases the latest from the swimming pool and wellness sector.El efecto de exhibición del escaparate de la joyería es extremadamente importante para los negocios.
The displaying effect of Jewellery Showcases is extremely important for businesses.
