Примеры использования Presentación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para mí, fue nuestra presentación oficial en el SXSW 2011.
For me, it was our official showcase at SXSW in 2011.La presentación incluyó canto, baile y hasta una demostración de tae kwon do.
The showcase included singing, dancing and even a tae kwon do demo.Solo el propietario(o el creador) de una presentación puede editarla.
Only the owner(or creator) of a showcase can edit it.Quién sabe, quizás algún día volveremos con una secuela sobre esta presentación.
Who knows, maybe one day we come with a sequel on this overview.No cambié absolutamente nada de mi presentación, como precios o servicios.
I didn't change anything about my pitch, pricing, or services.
Люди также переводят
Presentación del menú"Plantillas de email"¿Cómo utilizar una plantilla existente?
Overview of the"Email templates" menu How to use an existing template?Existen tres diferencias principales entre una presentación y una carpeta.
There are three main differences between a showcase and a folder.Arrastra un archivo a la presentación y sitúalo sobre una imagen existente.
Drag a file into the showcase, and hover it over an existing image.Los tipos de archivos que se previsualicen en Dropbox también se previsualizarán en una presentación.
Any file type that previews in Dropbox will also preview in a showcase.¿Pueden las personas con las que comparta una presentación descargar sus archivos?
Can the people I share a showcase with download its files?La Presentación Recuerdos de Primavera está aquí para mostrar a todos su creatividad de una manera hermosa y cálida.
The Spring Memories Slideshow is here to impress all and show off your creativity in a very beautiful and warm way.Para mayor información,consulte la sección Presentación de los comandos del tema SQL.
For more information about this,please refer to the Overview of SQL Commands section.Durante la presentación, puede presionar para copiar la fotografía que se está visualizando al área del disco Favoritos ubicada en la memoria interna.
During the slideshow, you can press to copy the photo shown currently to the Favorite disk area in the internal memory.Llena de efectos parallax yuna apariencia estilizada, la Presentación Parallax Moderna presentará su proyecto de una manera muy moderna y especial.
Fulfilled with a stylish look and parallax effects,the Modern Parallax Slideshow will present your project in a very modern and special way.Ya sea una presentación personal o de bodas, una presentación corporativa o un video de cumpleaños, podrá crear su video en línea y con facilidad.
Whether its a personal or a wedding slideshow, corporate presentation or a birthday video, you can create your video online with ease.Función: si toca en un archivo PRS, PPS o PPSX en un administrador de archivos,Presentations se ejecuta inmediatamente como una presentación y no para editar.
Feature: If you tap on PRS, PPS or PPSX file in a file manager,Presentations immediately runs it as a slideshow and not for editing.Estadísticas Completar la presentación gráfica de la actividad de la flota en tu teléfono móvil.
Statistics Complete graphical overview over your fleet's activity on your mobile phone.Cuando se usa Python+Gtk+ para desarrollar aplicaciones gráficas,Deepin equipo ha encontrado que pangocairo no destruya el objeto de la presentación mientras que fuentes de la representación.
When using Python+ Gtk+ to develop graphical applications,Deepin Team has found that pangocairo will not destruct the layout object while rendering fonts.Crear y compartir en tu blog increíble Presentación de las fotos que tengas y añadir música en menos de 5 minutos.
Create and share on your blog amazing Slideshow from any photos you have and add music in less then 5 Minutes.Presentación Minimalista Soñadores puede ser utilizada como un introductor corporativo, introductor de evento especial, promoción minimalista, presentación simple, introductor de viajes o como una galería.
Dreamers Minimalistic Slideshow can be used for a corporate opener, special event opener, minimal promotion, simple slideshow, travel opener, or as a gallery.Si es amante de la acción y el dinamismo entonces los colores de la Presentación Figuras Vibrantes lo inspirará a completar su proyecto y a traerlo a la vida.
If you are a lover of action and dynamism then the colors of Vibrant Shapes Slideshow will inspire you to complete your project and bring it to life.La plantilla Presentación Memorias Fotográficas le permite crear una presentación de video retro que muestra sus fotografías como si fuesen antiguas.
The Memories Photo Slideshow template allows you to create a retro video slideshow that displays your photos as if they were vintage photographs.En la parte superior de la pantalla verá un panel de control donde se puede controlar la presentación de los informes, vista previa, imprimir y exportar informes también.
At the top of the screen you will see a control panel where you can control the layout of the reports, preview, print, and also export reports.Dinámica y llena de acción, la Presentación Salpicaduras Líquidas es una plantilla brillante y colorida con transiciones abstractas y efectos de salpicaduras de agua.
Dynamic and full of action, the Liquid Splashes Slideshow is a bright and colorful template with abstract transitions and water splash effects.Elija la plantilla que desea de entre cinco categorías: Promocional,Introducciones y Logotipos, Presentación, Tipografía y Visualizaciones Musicales; cree y edite su plantilla.
Choose the template you wish from five categories we have: Promotional,Intros and Logos, Slideshow, Typography and Music Visualizations; create and edit your template.Hemos completado el diseño, presentación y seguimiento de la construcción de las sedes de competición en cinco Juegos Olímpicos de Invierno y dos campeonatos del mundo en los Alpes.
We have completed the design, layout and construction monitoring for competition venues at five Olympic Winter Games and two World Alpine Championships.Si apaga el CM2H mientrasestaba reproduciendo música, una película o una presentación de fotos, el CM2H continuará con esa reproducción cuando vuelva a encenderlo.
If you turn off the CM2H during the playback of your movies,music or photo slideshow, the CM2H will continue the playback when it is turned on again.Pasar a otra presentación de teclado, como, por ejemplo, de un teclado inglés a un teclado griego Toque el botón y seleccione la nueva presentación de teclado de la lista.
Switching to another keyboard layout, for example from an English keyboard to a Greek keyboard Tap the button and select the new keyboard layout from the list.Exhiba su boda u otro evento especial utilizando la elegante y detallista presentación Boda Moderna, que ofrece transiciones agradables y de muy buen gusto.
Showcase your wedding or other special event using the elegant and thoughtful Modern Wedding Slideshow, which features pleasant and tasteful slide transitions.ADIQUIMICA podrá alterar en cualquier momento y sin aviso previo,el diseño, presentación y/o configuración del Sitio Web, así como algunos o todos los servicios, y añadir servicios nuevos.
ADIQUIMICA may change at any time and without notice,the design, layout and/ or configuration of the Website, and any or all services and add new services.
