Примеры использования Presentación final на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca he hecho una presentación final.
Never even done a last-chance performance.H: Presentación final de los resultados del taller.
H: Final introduction of results of the workshop.Ellos serán aceptados solo en la instancia presentación final.
They will be accepted only in the final submission instance.La presentación final es el próximo sábado, 12 de mayo a las 7 p.m.
Final performance is next Saturday, May 12 at 7pm.Podrá revisar sus respuestas antes de la presentación final.
You will be able to review your answers before final submission.
Люди также переводят
Presentación final al jurado.- Principios del verano de 2016.
Final presentations to Judging Panel.- Early Summer 2016.Unas ramas de romero fresco/reservar 2 para la presentación final.
Some branches of fresh rosemary/reservar 2 para la presentación final.La presentación final es pública, aunque el espacio es limitado.
The final screening is public, although space is limited.¿Crees que deberíamos estrechar su mano en la presentación final y la continuación?
Think we should force their hand on filing a close and continuing?La presentación final será en mayo de 2016 en AKASAKA BLITZ!!
The last presentation will be in May of 2016 at AKASAKA BLITZ!!!!Los estudiantes participarán en la presentación final el domingo, 16 de agosto.
Students will participate in the final performance on Sunday, April 29.La presentación final también marcó el final de la experiencia del MBA.
The final presentation also marked the end of the MBA experience.Los estudiantes participarán en la presentación final el domingo, 30 de abril.
Students will participate in the final performance on Thursday, August 17.Su presentación final tendrá una longitud de entre 12,000 y 15,000 palabras.
Your final submission will be between 12,000 and 15,000 words in length.Los documentos necesarios para la presentación final deben incluir todo lo siguiente.
Documents required for final submittal must include all of the following.La presentación final ofrece al cliente un estudio real de costos del proyecto.
The finalized presentation offers the client a true cost study of their project.Un montaje del participante eliminado se pone y dan su presentación final.
A montage of the eliminated contestant is played and they give their final performance.Teníamos una presentación final, pero creo que le han entrado dudas.
We did have a final presenter but I think she got cold feet.Usted es bienvenido a realizar cambios omodificaciones a su trabajo hasta la presentación final.
You are welcome to make changes oramendments to your work until the final submission.Los estudiantes participarán en la presentación final el domingo, 15 de agosto.
Students will participate in the final performance on Thursday, August 15th at 5:15pm.Hizo una presentación final en su ciudad natal en noviembre de 1963, como la Sra.
She made one final performance in her hometown in November 1963, as Mrs. Higgins in the touring company of My Fair Lady.Desde la primera presentación oficial hasta la presentación final de la propuesta a la secretaría.
From first official Proyectos anteriores incluyen murales, pinturas, collages ytíteres elaborados con una presentación final.
Past projects include murals, paintings, collages, andcrafted puppets with a culminating performance.Presentación final, cena de despedida, el último rollo en el granero… y mañana estarás en un avión hacia Estocolmo.
Final performance, farewell dinner, the last roll in the hay… and tomorrow you're on a plane to Stockholm.Una forma de comprobar esto es simplemente pedirles que impriman una captura de pantalla de su presentación final de SpanishChecker.
One way of verifying this is to simply ask them to print off a screen shot of their final submission to SpanishChecker.Es el Administrador el que hace la presentación final al Secretario General de una candidatura a coordinador residente.
It is the Administrator who makes the final submission of a resident coordinator nomination to the Secretary-General.Universitat Politècnica de Catalunya2/ 2 La evaluación del proyecto se hará en base a la presentación de la memoria y de una presentación final.
Universitat Politècnica de Catalunya2/ 2 The evaluation of the project will be based on the La presentación final de Daft Punk del año ocurrió en otoño, cuyo visitaron América del Sur y presentaron su segundo espectáculo estadounidense en el Festival de Bang!
Daft Punk's final performance of the year occurred in the autumn, when they visited South America and played their second U.S. Etapa 5: Una vez que su trabajo ha sido revisado por la revista y ésta ha sugerido cambios,podemos trabajar juntos para la segunda edición del artículo antes de la presentación final.
Stage 5: Once your work has been peer reviewed andchanges have been suggested, we can work together to achieve these before final submission.Universitat Politècnica de Catalunya5/ 5 La calificación se basará en la presentación final que los alumnos harán de todo el trabajo realizado durante el curso de manera continúa.
Universitat Politècnica de Catalunya4/ 4 The qualification will consist on a final presentation that the students will do about all the work done continuously during the course.
