Примеры использования Escritor de discursos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escritor de discursos.
Speech writer.Luego fui escritor de discursos.
Then I was a speechwriter.Al parecer, has encontrado un nuevo escritor de discursos.
Looks like we just found our new speech writer.No soy escritor de discursos.
I'm no speechwriter.Otra de las características de Sam es su gran capacidad como escritor de discursos.
Another trademark of Sam is his ability as a speechwriter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
escritor estadounidense
gran escritorescritor francés
buen escritorescritor británico
escritor independiente
grandes escritoresescritor español
famoso escritorescritor alemán
Больше
Использование с глаголами
creado por el escritorescritor john
escritor stan
conocido escritorquería ser escritorescritor david
reconocido escritorescritor brian
escritor josé
convertirse en escritor
Больше
Использование с существительными
escritores de ficción
bloqueo del escritorasociación de escritoresbloqueo de escritorunión de escritoresgrupo de escritoresgremio de escritoresescritor de discursos
carrera de escritorun escritor de ficción
Больше
Eres escritor de discursos.
You're speech writing.¿Deberíamos llamar a un escritor de discursos?
Should we call in a speechwriter?Es un escritor de discursos, pero no se sostendrá por mucho tiempo.
He's a speechwriter, but that's not gonna hold for long.Robert, era tu escritor de discursos.
Robert, he was your speechwriter.Era escritor de discursos para Bush 41.¿Qué pensasteis que era?
He was a speechwriter for Bush 41. What did you think he was?Esnobismo de escritor de discursos.
Speech writer snobbery.El escritor de discursos de Robredo, es intenso e infantilmente atractivo.
Robredo's chief speech writer, is both intense and boyishly handsome.Sí, claro, pero siempre tuve un escritor de discursos para esas cosas.
Yeah, but I always had a speechwriter for those things.Kamanda era escritor de discursos y asesor principal de la Secretaria de Estado Hillary Clinton.
Kamanda was the speechwriter and senior advisor to Secretary of State Hillary Clinton.¿Qué experiencia en tu vida ha sido tu mejor preparación para convertirte en un famoso escritor de discursos de Washington?
What life experience was your best preparation to become a big-time D.C. speechwriter?Y de Paris, Henry Ellis,antiguo escritor de discursos y comentarista político.
And from Paris, Henry Ellis,former speechwriter and political commentator.El escritor de discursos presidenciales, Ted Sorenson, cree que ningún otro logro en la Casa Blanca, le dio jamás a Kennedy mayor satisfacción.
Presidential speech writer Ted Sorenson believed that no other accomplishment in the white house ever gave Kennedy greater satisfaction.Antes de ser presentador, antes de ser reportero,antes de ser escritor de discursos, fue fiscal.
Before he was an anchor, before he was a reporter,before he was a speechwriter, he was a prosecutor.Si sólo tuviera un escritor de discursos que me ayudara a encontrar las palabras adecuadas para decir.
If only I would had a speech writer to help me find the right words to say.Mira, pulí mis habilidades en la Escuela de Periodismo de Columbia,fui escritor de discursos políticos, hice sátira digital en"The Onion.
Look, I honed my chops at theColumbia School of Journalism, was a political speech writer, did The Onion.Michael Johns, escritor de discursos de la Casa Blanca y analista político en la fundación Heritage.
Michael Johns, health care executive, former White House speechwriter, conservative policy analyst and writer Deptford.La campaña es un discurso, y si tuvieras un apoyo, eres heroico, y siestás enfadado conmigo no la tomes con el escritor de discursos.
Campaigning is grandstanding, and if you're a prop, you're a heroic one, andif you're mad at me, don't take it out on the speechwriter.Y mi gran amigo,David Murch, que es un antiguo escritor de discursos presidenciales, y un valoradísimo consultor de campaña.
And a good friend,David Murch who is a former presidential speech writer, and high priced campaign consultant.El Comisario de Comercio de León Brittan ofreció a Clegg un trabajo en su oficina privada, comoasesor sobre la Unión Europea y escritor de discursos.
Vice-President and Trade Commissioner Leon Brittan then offered him a job in his private office,as a European Union policy adviser and speechwriter.Martin fue contratado en 1952 como escritor de discursos por el entonces gobernador de Illinois Adlai Stevenson y más tarde trabajó en la campaña presidencial de John F. Kennedy.
Martin was hired in 1952 as a speechwriter by Illinois Governor Adlai Stevenson, and later worked on the Kennedy presidential campaign.Lo que creo que falta y se está perdiendo en toda esta discusión… es que este es un año electoral… y queel Sr. Ellis trabajaba como escritor de discursos en la administración de Clark.
What I think is missing and being lost in this whole discussion… is that this is an election year… andthat Mr. Ellis was working as a speechwriter in the Clark administration.Matilda tuvo tres hijos antes de morir en 1790; Philip Lee(1784-1794) Lucy Lee(1786-1860) Henry Lee IV(28 de Mayo, 1787- 30 de enero, 1837), fue un historiador,escritor y también escritor de discursos, tanto para John C. Calhoun como para el candidato a la presidencia Andrew Jackson, a quien también ayudó a escribir su discurso inaugural.
Matilda had three children before she died in 1790: Philip Ludwell Lee(1784-1794) Lucy Grymes Lee(1786-1860) Henry Lee IV(May 28, 1787- January 30, 1837), was a historian andauthor who also served as a speech writer for both John C. Calhoun and presidential candidate Andrew Jackson, also helping the latter to write his inaugural address.Después de su primer año enla escuela de leyes, la abandonó para trabajar como escritor principal de discursos para Joseph Duffey, candidato demócrata al Senado de los Estados Unidos, y luego, por cuatro años, como escritor de discursos y asesor político.
After his first year of law school,Medved left to work as a head speechwriter for Democratic U.S. Senate candidate Joseph Duffey, and then for four years as a speechwriter and political consultant.No voy a ser una escritora de discursos.
I'm not just gonna be a speech writer.Por ejemplo, cuandoel libro"Colores Primarios" fue publicado anónimamente, la gente supo que era uno de los escritores de discurso de Clinton, entonces ellos compararon el uso de palabras y las frases con los escritores de su staff y descubrieron quien lo había escrito probablemente.
For instance, when the book primary colorswas first published anonymously, people knew it was one of clinton's speech writers, so they compaled word usage and phrasing with the 
