Примеры использования Espolvoreamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espolvoreamos con el perejil picado y servimos.
Dust with minced parsley and serve.Finalmente las espolvoreamos con sésamo negro.
Finally, sprinkle it with black sesame.Espolvoreamos la sal mientras hierven las papas.
We sprinkle salt while boiling the potatoes.Afeitamos mi primer bigote y los espolvoreamos en su sandwich!
We shaved off my first mustache and we sprinkled it on her sandwich!Espolvoreamos con pimienta y orégano y colocamos en una fuente.
Season with salt and pepper and remove to platter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espolvorear con sal
espolvorear con azúcar
espolvorear con azúcar glas
espolvorea el queso
Использование с наречиями
más para espolvorear
Использование с глаголами
Machacamos ligeramente las nueces y las espolvoreamos sobre los dátiles.
Add Para terminar, espolvoreamos un poco de pimentón dulce y listo.
Finally, we sprinkle a little paprika sweet and ready.Emplatamos poniendo el hummus y por encima un chorro de aceite y espolvoreamos el pimentón.
Serve the hummus with some olive oil and paprika on top.Espolvoreamos con perejil y albahaca y servimos muy.
Serve with extra Parmesan and a sprinkling of parsley and basil on top.Probar si esta bien de sal y antes de servir espolvoreamos con perejil picado.
Try this if either of salt before serving sprinkled with chopped parsley.Por último espolvoreamos la pimienta y ponemos la mayonesa sobre la patata.
Lastly, dust with pepper and put the mayonnaise on the potato.Decoramos con 2 cucharadas de la mezcla de tomate y espolvoreamos con oregano.
Garnish with 2 tablespoons of the tomato mixture and sprinkle with oregano.Espolvoreamos con orégano seco, aceite de oliva, vinagre de arroz y el zumo de manzana.
Sprinkle with dry oregano, olive oil, rice vinegar and apple juice.Si tuviera todavía agua, la evaporamos en 1-2 minutos, luego espolvoreamos con harina.
Let all remaining water evaporate in 1-2 minutes then sift on the flour.Espolvoreamos con el cilantro y la guindilla picada al gusto y servimos al momento.
Sprinkle it with coriander and chili pepper to taste and serve immediately.Colocar las láminas en una fuente, las salpimentamos y espolvoreamos con un poco de jengibre.
Put the slices on a dish, add salt and pepper and dust with a little ginger.Espolvoreamos los trozos de piña con azúcar y esperamos a que lo absorban.
We sprinkle the pineapple chunks with sugar and Cuando estén bien doraditos,los colocamos en una bandeja y espolvoreamos un poco de azúcar por encima.
When they are nice doraditos,we place them in a tray and dust a bit of sugar above.Espolvoreamos la harina y removemos, cuando la harina desaparezca es el momento de añadir la leche.
Sprinkle the flour and stir, when the flour disappears it is time to add the milk.El último paso es cubrir la lasaña con la bechamel, y espolvoreamos la superficie con el queso rallado.
The last step is to cover the lasagna with the bechamel, and sprinkle the surface with the grated cheese.PRIMER PASO: Espolvoreamos con sal los langostinos por ambos lados y los dejamos 10 minutos entre 2 capas de papel de cocina absorbente.
FIRST STEP: Sprinkle with salt the prawns on both sides and leave them for 10 minutes between 2 layers of absorbent kitchen paper.Colocamos en un recipiente adecuado para horno la mezcla de las espinacas y la crema y espolvoreamos con queso rallado.
We put in a suitable container for oven the mixture of spinach and cream and sprinkle with grated cheese.Para rematar la experiencia, espolvoreamos migas integrales y caramelizadas en la mezcla de helado.
To top off the experience, we sprinkle wholegrain, caramelised crumbs into the ice-cream mix.Los colocamos en una bandeja de horno poniendo debajo de los roscones un papel vegetal o un silpat y espolvoreamos harina debajo y sobre los roscones.
Put them on a baking tray placing under the roscón a tracing paper or a silpat and sprinkle flour under and on the roscón.Por último espolvoreamos con cacao en polvo y guardamos en la nevera un mínimo de tres horas, mejor toda la noche, para que la mezcla coja cuerpo.
Finally sprinkle with cocoa powder and store in the refrigerator at least three hours, better overnight, so that the mixture lame body.Volvemos a cubrir con el resto del queso mozzarella y espolvoreamos toda la superficie con el queso Parmesano que nos queda.
Cover with the rest of the mozzarella cheese and sprinkle the whole surface with the Parmesan cheese that we have left.PRIMER PASO: Espolvoreamos los langostinos por ambos lados con sal y los dejamos aproximadamente 10 minutos entre 2 capas de papel de cocina absorbente.
FIRST STEP: Sprinkle the prawns on both sides with salt and leave them for approximately 10 minutes between 2 layers of absorbent kitchen paper.Lavamos y cortamos los tomates cherry por la mitad y espolvoreamos un pellizco de azúcar, sal, media cucharadita de orégano, pimienta negra y aceite de oliva.
Wash and cut the cherry tomatoes in half and sprinkle a pinch of sugar, salt, half a teaspoon of oregano, black pepper and olive oil.Ponemos a hervir el agua,y cuando hierva, espolvoreamos sobre ella el agar-agar en polvo y sin apartar del fuego, removemos constantemente dejando hervir durante dos minutos más.
Bring the water to a boil, andwhen it boils, sprinkle the agar-agar powder on it and, without leaving the fire, stir constantly and boil for two more minutes.Lo removemos durante 3 ó 4 minutos, yal servir, espolvoreamos el resto del queso parmesano por encima, y decoramos con una ramita de albahaca en cada ración.
Stir for 3 or4 minutes and serve, sprinkling the rest of the parmesan cheese over the ravioli and garnishing with a basil leaf in each serving.
Synonyms are shown for the word 
