Примеры использования Está borrando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo está borrando todo.
It's deleting everything.Paso a paso,Israel la está borrando del mapa.
Step by step,Israel wipes it off the map.Está borrando su rastro.
He's erasing his tracks.Si parece que algo está borrando el mapa, acongójate.
If it looks like something is erasing the map, do panic.Está borrando sus errores.
She's erasing her mistakes.Al igual que un lápiz tratando de escribir y ahora me está borrando.
Like a pencil trying to write and you're erasing me.Ella está borrando el disco.
She's wiping the drive.Si la Colorfalls destella seis veces o más, significa que está borrando todos los códigos.
If the Colorfalls blinks six or more times, it is clearing all codes.Nadie está borrando a nadie.
No one is erasing anybody.Si el anillo luminoso parpadea seis veces o más, significa que la unidad está borrando todos los códigos. Repita los pasos 1 al 3.
If the light blinks six or more times, it is clearing all codes. Repeat steps 1-3.Ella está borrando los archivos.
She's deleting the files.Yo sé cómo se ve cuando se rompe una máquina, ysé cómo se ve cuando alguien está borrando sus huellas.
I know what it looks like when a machine screws up, andI know what it looks like when someone is erasing their tracks.¡Está borrando nuestras mentes!
They're erasing our minds!Si el ColorFalls parpadea seis o más veces, está borrando todos los códigos. Repita los pasos del 1 al 3.
If the Colorfalls blinks six or more times, it is clearing all codes. Repeat steps 1-3.Nos está borrando de la realidad.
He's erasing us from reality.Soundwave está borrando información.
Soundwave is erasing data.Está borrando nuestro pasado y amenazando nuestro futuro.
It is erasing our past-and threatening our future.¡Creo que está borrando mi memoria!
I think he's erasing my memory!Si está borrando varios elementos y una de estas notas aparece.
If you are deleting multiple items and one of the following notes ¡Alguien está borrando todos mis archivos!
Someone's deleting all my files!Está borrando sus expedientes del banco de datos policial a los que tenemos acceso.
He's deleting all his files from every police database we can access.La Fórmula E está borrando la línea que separa eSports y la realidad.
How Formula E is blurring the line between eSports and reality.Cuando está borrando archivos innecesarios de la tarjeta flash, seleccione cuidadosamente los datos.
When you are erasing unnecessary files from flash card, carefully select those data.Alguien está borrando las huellas que necesito.
Somebody erases the prints I need.Alguien está borrando un dibujo del cerebro humano.
Someone is erasing a drawing of the human brain.Parece que alguien está borrando toda evidencia de vuestra boda, príncipe Condé.
It seems that someone is out to erase all evidence of your wedding, Prince Condé.En muchos países el SIDA está borrando décadas de progreso que se tradujeron en la extensión de la esperanza de vida.
In many countries AIDS is erasing decades of progress made in extending life expectancy.La globalización está borrando las fronteras geográficas y reduciendo las distancias físicas entre las personas.
Globalization is erasing geographical boundaries and reducing the physical distances between people.Excepto el de Amanda, está borrándolos todos de nuevo.
Except for Amanda, she's deleting them all again.
