ESTÉ CLARO на Английском - Английский перевод

• is clear
• be clear

Примеры использования Esté claro на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Esté claro?
Is that clear?

Espero que esté claro.
I hope that's clear.

Esté claro en cuanto a cuándo termina la manutención.
Be clear on when support ends.

Mientras eso esté claro.
So long as that's clear.

Espero que esté claro para todas las delegaciones.
I hope that all delegations are clear on that.

Me alegra que eso esté claro.
I'm glad that's clear.

Y el que esté claro a participar.
And the you are clear to engage.

Centra el objeto en tu mira y asegúrate de que esté claro.
Center the object in your crosshairs and make sure it's clear.

Espero que eso esté claro para el resto de ustedes.
I hope that's clear to the rest of you.

No estarás nunca libre de nosotros hasta que esté claro todo.
You aren't ever free of us until everything is clear.

Y espero que esté claro que hemos hecho algo de eso.
And I hope it's clear that we have done some of that.

Repita el paso 3 hasta que el fluido en las jeringas LL de 60cc esté claro.
Repeat step 3 until fluid in the 60cc II syringes is clear.

Es posible que no esté claro cuáles alimentos contienen gluten.
It may not be clear which foods contain gluten.

Las transiciones, los momentos donde se improvisa, que todo esté claro.
Transitions, the moments with an Impro, everything should be clear enough.

Espero que eso esté claro.… Espero que eso esté claro.
I hope that's clear.… I hope that's clear.

Evite la actividad vigorosa y el ejercicio vigoroso hasta que esté claro para reanudarlos.
Avoid strenuous activity and vigorous exercise until you are clear to resume them.

Esperemos que el cielo esté claro para la Noche de Hidirellez.
Let's hope the sky will be clear on the Night of Hidirelles.

Esté claro que las páginas pueden haber sido modificados desde las originales.
It's made clear that the pages may have been modified from the originals.

Esperamos que a estas alturas esté claro por qué usted necesita un seguro.
We hope by now it's clear why you need insurance.

Una vez que esté claro en la mente, el paso siguiente es actuar.
Once it is clear in the mind, the next step is to act.

Four echa a un lado vidrio transparente, esté claro de un vistazo, aspecto elegante;
Four sides transparent glass, be clear at a glance, elegant appearance;

Espero que esté claro que la casa de huéspedes es más hogar que negocio.
I hope it's clear that the guest house is more home than business.

Preservar el estado propio a menos que esté claro que el desarrollador no lo desea.
Preserve own state unless it's clear the developer doesn't want to.

Así que, cuando esté claro, puede decir mi nombre:"Madre Divina".
So, when you are clear, you can say my name,“Divine Mother.”.

Es importante que el fondo esté claro antes de que el resultado sea.
It is important that the background is clear before the result is..

Entonces cuando esté claro que la llave se ha perdido.
Then we will be clear as to whether the key is really lost.

Es importante que el fondo esté claro antes de leer el resultado.
It is important that the background is clear before the result is read.

Espero que ahora esté claro, señor, que estos chicos son los auténticos tramposos.
I hope it's clear now, sir, that these guys are the real cheaters.

Aquí es crucial que uno esté claro acerca de qué constituye un acontecimiento.
Here it's crucial that one is clear about what constitutes an event.

Aire halcón uno, que esté claro para el despegue, ir a por ellos chicos.
Air hawk one, you are clear for take off, go get'em boys.