Примеры использования Está retirando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está retirando las sábanas.
She's pulling the sheets.Dice que está retirando todo.
He says she's dropping everything.¿Está retirando los cargos contra Bauer?
You're dropping the charges against Bauer?El Padrino nos está retirando de aquí.
Godfather's pulling us back.Está retirando a todo el equipo de Ferrari.
He's withdrawing the whole Ferrari team.
Люди также переводят
Joe Masseria está retirando su apoyo.
Joe Masseria is withdrawing his support.La firma no dijo cuántos sets de infusión está retirando.
Medtronic did not provide the number of infusion sets being recalled.Lurie está retirando a su gente.
Lurie's pulling his people out.Como consecuencia, el imperialismo estadounidense está retirando a sus militares de Siria.
As a consequence, U.S. imperialism is withdrawing its military from Syria.Peter está retirando su apoyo.
Peter is withdrawing his support.El mercado Armadillo está retirando sus pedidos.
Armadillo Mart is pulling its orders.Trump está retirando a Estados Unidos del Acuerdo de París.
Trump is withdrawing the US from the Paris Agreement.La universidad está retirando tu beca.
The university, they're dropping your scholarship.Si está retirando XEM, no olvide incluir el mensaje también.
If you are withdrawing XEM, do not forget to include the unique message as well.Retiros la cantidad que está retirando del saldo final.
Cash Drop the amount you are withdrawing from the ending balance.Kroger está retirando los siguientes productos: Producto UPC.
Kroger is recalling the following items: Product UPC.Emparedados Boricua está retirando el producto del mercado.
Emparedados Boricua is removing the product from the market.Él está retirando su mano que nos protege y detiene el mal”, dijo.
He removes His hand that's been protecting us and restraining evil,” she said.La Universidad nos está retirando los fondos para las Regionales.
The university is pulling our funding for regionals.Israel está retirando sus fuerzas de Gaza después de una tentativa de tregua con Hamás.
Israel is withdrawing its forces from Gaza, following a tentative truce with Hamas.Allergan lo aceptó y está retirando estos productos del mercado a nivel global.
Allergan agreed and is removing these products from the global market.La gente está retirando dinero adelantandose al caos.
People are withdrawing money fearing chaos.¿Por qué está retirando su inversión?
Why are you withdrawing your investment?La gente está retirando sus donaciones.
People are taking back their donations.Ahora usted está retirando la fuerza de invasión.
You are recalling the invasion force.Creo que está retirando un brazo del árbol, Sr.
I believe she's picking an arm off a tree, sir.El sistema está retirando la escarcha de la unidad exterior.
The system is removing frost from the outdoor unit.Intel Security está retirando sus productos de correo electrónico.
Intel Security is retiring its email products.Mientras tanto, Riot está retirando los buffs de Urgot hechos en el último parche.
Meanwhile, Riot are pulling back on Urgot buffs made in the last patch.El fabricante está retirando las dosis que no se hayan utilizado de estos lotes.
The manufacturer is recalling any doses from these lots that may still 
