Примеры использования Estaba preso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi padre estaba preso.
My dad was in jail.Su madre murió cuando él estaba preso;
His mother died when he was in prison;¿Su padre estaba preso?
Jenny's father was in prison?Elaine lo divorció cuando él estaba preso.
Elaine divorced him while he was in prison.Swanstrom estaba preso.
Swanstrom was in prison.Un día recibí una llamada avisándome que él estaba preso.
One day, I got a call saying he was in jail.¿Dónde está el cabra que estaba preso aquí adentro?
Where's the scoundrel who was a prisoner in here?Swanstrom estaba preso, y Susan Mailer estaba muerta.
Swanstrom was in prison, And susan mailer Recuerdo que yo estaba preso.
I remember that I was a prisoner.El tipo que estaba preso con Svensson,¿cómo se llama?
The guy who was inside with Svensson, what No tenía idea cuando estaba preso.
I had no idea when I was in prison.Hoda Saber estaba preso desde las controvertidas elecciones de 2009.
Hoda Saber had been held since the disputed 2009 elections.Era de su padre, que estaba preso.
It belonged to her father who was in prison.Pero Roland estaba preso, por ser un opositor consciente.
But Roland was in prison… for Ni habías nacido cuando yo ya estaba preso.
You weren't even born when I was in prison.Se conocen cuando Enzo estaba preso en la Sociedad Agustiniana.
They meet when Enzo was a prisoner on the Augustine Society.En el 56, cuando lo liberaron yo estaba preso.
In'56, when they freed you I was in jail.Cuando el apóstol estaba preso en Roma, Timoteo se unió a él Fil.
When the apostle was a prisoner at Rome, Timothy joined him Phil.No sólo se llevó bien con mi novia, mientras yo estaba preso.
Not only did he get it on with my fiancée, while I was in jail.En 1976 su esposo Roberto estaba preso en el Chaco.
In 1976, her husband Roberto Genoves was imprisoned in Chaco Province.Castro estaba preso en custodia protectora, apartado de los demás reclusos.
Castro had been jailed in protective custody, away from other prisoners.Su único hijo, Vincent,que acostumbraba ayudarlo, estaba preso.
His only son, Vincent,who used to helped him, was in prison.Cuando Jesús oyó que Juan estaba preso, volvió a Galilea.
When Jesus heard that John had been arrested, he withdrew to Galilee.Cuando Elías estaba preso, tenía a alguien tirando de los hilos en el exterior.
When Elias was inside, he had somebody pulling strings on the outside.Esta epístola fue escrita cuando San Pablo estaba preso en Roma.
This epistle Estaba preso desde 1989 y había sido trasladado a Las Latas en 2003.
He had been detained since 1989, and Bill también pensó eso, pero Terry estaba preso cuando ella desapareció.
Bill thought that for a while, too, but Terry was in prison when she disappeared.Armando Hart estaba preso, acusado de ser el segundo jefe del Movimiento.
Armando Hart was in prison, charged with Un periodista independiente estaba preso cuando el CPJ realizó su estudio anual global.
One independent journalist was jailed when CPJ conducted its annual worldwide survey.Mientras Larry estaba preso, hacía estos anuncios semanales que eran realmente bonitos.
While Larry was in jail he did these little weekly announcements that 
