Примеры использования Establezcamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Establezcamos algo de fuego.
Lay down some fire.En realidad, será mejor que antes establezcamos un perímetro.
Actually, we're better off establishing the perimeter first.Establezcamos nuestras miras en nuevos horizontes.
Set our sights on new horizons.Puede sorprenderse que establezcamos el recuento total de unidades en 1.
You may be surprised that we set the total unit count to 1.Establezcamos esta Comisión antes de que finalice el año.
Let us establish this Commission before the end of the year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procedimientos establecidosobjetivos establecidosnecesidad de establecerley establecenormas establecidascriterios establecidoslos objetivos establecidosla constitución estableceprincipios establecidoscomité establecido
Больше
Использование с наречиями
necesario establecerbien establecidarecientemente establecidoimportante establecerposible establecerdifícil establecerrecién establecidoya establecidosestablece claramente
legalmente establecidos
Больше
Использование с глаголами
decidió establecerayudó a establecerpermite estableceracordó establecerdesea establecertratando de estableceresperamos establecerconsiste en establecerquedó establecidologrado establecer
Больше
Actualizaremos todas las familias tan pronto como establezcamos una fecha.
No establezcamos un régimen de censura sobre los DNS.
Let's not set up a DNS censorship regime.No puede superar ningún límite de crédito que establezcamos para su Cuenta.
You may not exceed any credit limit that we set for your Account.Si desea que establezcamos la precisión de los datos;
If you want us to establish the data's accuracy.Establezcamos que el Hombre tiene cuerpo, espíritu, y alma.
Let us establish that man has a body, a spirit, and also a soul.Puedes empezar tan pronto como establezcamos la posición de nuestro francotirador.
You can get started as soon as we establish the position of our sniper.Establezcamos algunas magnitudes orientativas a la variable(b), de momento.
Establish some magnitudes indicative of the variable(b) of time.Finalmente, se nos pide que establezcamos las opciones predeterminadas de la impresora.
Finally, we are asked to establish the default options for the printer.Juntos establezcamos nuestra intención de despertar del trance colectivo.
Let us together set our intention to wake up from the collective trance.Reconozcamos esta interdependencia irreversible y establezcamos diálogos entre las culturas.
Let us recognize this irreversible interdependence and establish dialogues among cultures.Cuando Mike y yo establezcamos la fecha estaré completamente considerando tu oferta.
When Mike and I set a date.Nosotros insistiremos hasta que establezcamos una firme comprensión de esta panacea.
Cuando establezcamos esta conexión entre nosotros, estaremos en equilibrio con la Naturaleza.
When we create this connection between us, La relación de apalancamiento que establezcamos determinará la cantidad de margen requerido.
The leverage ratio that we/you establish will determine the amount of margin required.Puede que establezcamos e ingresemos a las cookies en tu computadora.
We may set and access cookies on your computer.Quiere que nos establezcamos, que tengamos una casa propia.
He really wants us to settle down, get a place of our own.(a) desea que establezcamos la exactitud de su información de carácter personal;
If you want us to establish the data's accuracy;Sin embargo, puede que establezcamos una fecha de vencimiento para algunas ofertas.
We may, however, state an expiry date for some offers.Primero, que establezcamos seguridad y estabilidad en nuestro cuerpo externo.
One, that we establish security and stability in the outer body.Estoy pensando que establezcamos algún tipo de vigilancia, o, no sé.
I'm thinking we set up some kind of stakeout. Or surveillance, or, I don't know.En tercer lugar, establezcamos un marco para una alianza mundial sobre la seguridad alimentaria.
Thirdly, let us establish the framework for a global partnership on food security.Que nos baste una cosa: establezcamos la igualdad, y veremos aparecer ese remedio;
One thing at a time. Let us establish equality, and this remedy will soon appear;Es esencial que establezcamos estándares altos para nuestros niños;
It is essential that we set high standards for our children;Las relaciones que establezcamos al amparo de la ECHE tendrán un carácter permanente.
The relationships established under the ECHE will have a long-term character.Es posible que también establezcamos otros criterios no discriminatorios al asignar dichos asientos.
We may also establish other non-discriminatory criteria when assigning such seats.
