Примеры использования Esto claro на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten esto claro.
Get this straight.Déjame dejar esto claro.
Let me get this right.Ten esto claro.
But get this clear.Así que déjame esto claro.
So let me get this straight.Ten esto claro, Neha.
Get this clear Neha.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visión claraclaro ejemplo
un claro ejemplo
definición claracolores clarosobjetivos clarosmensaje claroidea claraclaras de huevo
directrices claras
Больше
Chicos, dejemos esto claro.
Boys, let's get this straight.¿Está esto claro para usted o no?
Is this clear to you or not?Así que vamos a dejar esto claro.
So let's get this straight.Vamos a dejar esto claro ahora mismo.
Let's get this straight right now.Vale, permítame dejar esto claro.
Okay, let me get this straight.Déjame dejar esto claro, estás conmigo.
Let me make this clear, you're with me.Así que permítanme entender esto claro.
So let me get this straight.Déjeme dejarle esto claro, Srta Kaswell.
Let me get this straight, Ms. Kaswell.Déjeme asegurarme de dejar esto claro.
Let me make sure I got this straight.Y una vez que tengas esto claro, pues a por ellos!
And once you have this clear, then get them!Sam es un nombre de chico,dejemos esto claro.
Sam is a boy's name,let gets this straight.Permítanme dejar esto claro, no estamos pidiendo una mano;
Let me make this clear, we aren't asking for a hand out;Oh, bueno, déjame poner esto claro.
Oh, well, let me get this straight.Teniendo esto claro explicaremos las transformaciones a realizar.
Having this clear, I'm going to explain the transformations.Ok chicas, vamos a hacer esto claro.
Ok girls, let's make this straight.Teniendo esto claro,¿qué podemos hacer para proteger nuestra privacidad?
Having this clear, what can we do to protect our privacy?Si pudiera encontrar una manera de ver esto claro.
If I could find a way to see this straight.Debemos tener esto claro en nuestras mentes, qué es violencia y qué no.
We should have this clear in our mind, what is violence or not.Los delfines ylas ballenas han hecho esto claro para mí.
The dolphins andwhales have made this clear to me.Vamos a dejar esto claro desde el principio, Guardianes de la Galaxia Vol.
Let's make this clear from the start, Guardians of the Galaxy Vol.Era mi responsabilidad,así que… Vamos a dejar esto claro.
He was my responsibility,so let's… set this right.El profesional que no tenga esto claro no tiene futuro.
The professional who does not have this clear has no future.Hubo otra palabra griega, gune,la que hubiera hecho esto claro.
There was another Greek word, gune,which would have made this clear.Tienes que preguntar a Lady Bremmer si tiene esto claro.
You have to question whether Lady Bremner has got this right.Por consiguiente, pediría a los miembros que en esta última fase tengan esto claro.
So I would appeal to members, at 
