Примеры использования Exhalar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siempre podemos exhalar simplemente.
We can always just breathe out.Al exhalar, pon tus manos hacia atrás.
On exhalation, put your hands back.Este examen mide la rapidez con que puedes exhalar.
This test measures how quickly you can breathe out.Al exhalar, me refugio en mi isla….
Breathing out, I take refuge in my island….La respiración es el ciclo de inhalar y exhalar.
Respiration is the cycle of Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exhala por la boca
aire exhalado
Использование с наречиями
exhala lentamente
luego exhalaexhala profundamente
exhala fuertemente
Al exhalar, haga un sonido silbante.
As you breathe out, make a whooshing sound.Inhala lentamente ycuenta hasta cuatro antes de exhalar.
Al exhalar, regrese a la posición inicial.
On exhalation, return to the starting position.Los datos de la medida se pueden archivar y exhalar en cualquier momento.
Measurement data can be archived and exhaled at any time.Usted debe… exhalar cuando aprieta el gatillo.
You must er… breathe out when you squeeze the trigger.Al mismo tiempo,las flores son capaces de inhalar y exhalar humedad.
At the same time,flowers are capable of inhaling and exhaling moisture.Al exhalar, presione una mano con fuerza sobre la otra.
On exhalation, press one hand hard on the other.Cuando pronuncia una palabra, Ud. tiene que exhalar a través de la boca.
Whenever you utter one word you have to breathe out through the mouth.Al exhalar, sienta cómo la tensión abandona su cuerpo.
As you breathe out, feel the tension leaving your body.Repite el proceso de inhalar por la nariz y exhalar por la boca.
Repeat the process of inhaling through the nose and exhaling through the mouth.Al exhalar, devuelve las extremidades a su posición original.
On exhalation, return the limbs to their original position.La vida se compone de día y noche,inhalar y exhalar, tensión y relajación.
Life is made up of day and night,inhaling and exhaling, tension and relaxation.El exhalar por 4 segundos ayuda a eliminar el dióxido de carbono.
Breathing out for 4 seconds helps get rid of carbon dioxide.Indique al paciente que contenga la respiración durante 5 segundos antes de exhalar.
Instruct the patient to hold their breath for 5 seconds before exhaling.Exhalar implica ejercitarse en el arte del desasimiento.
Exhaling involves the exercise of self-emptying, letting go of the self.El sistema respiratorio nos ayuda a inhalar oxígeno y exhalar el dióxido de carbono.
The Respiratory System helps us in breathing oxygen and exhaling carbon dioxide.Luego, al exhalar, enderece los brazos sin levantar las caderas.
Then, on exhalation, straighten your arms without lifting the hips.Pero estaba simplemente inhalando, mientras quemis pulmones no me permitían exhalar….
But I was just Al exhalar, los sacos de aire se desinflan y el aire sale.
When you breathe out, the air sacs deflate and the air goes Resollar consiste en tomar una respiración profunda y luego exhalar con fuerza, diciendo"jaf".
Huffing involves taking a deep breath and then breathing out forcefully, saying"huff.".Exhalar debe tomar más o menos el doble de tiempo que inhalar.
Breathing out should take about twice as long as Y ahora, al exhalar, levante la pelvis, forzando los músculos de las nalgas.
And now, on exhalation, lift the pelvis up, straining the buttock muscles.Al exhalar, relájese y coloque la parte inferior de la espalda hacia el piso.
On exhalation relax and put the lower back down to the floor.Al exhalar, enrolle suavemente la espalda, inhale y patee la espalda hacia abajo.
On exhalation, smoothly curl your back up, inhale- kick your back down.Exhalar completamente, sintiendo la forma en que el estómago tira el aire hacia fuera.
Breathe out fully, feeling the way the stomach assists by pushing 
