Примеры использования Explorado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He explorado a fondo la zona.
I have run several thorough scans of the area.A los 20 años,Pau fue siendo muy explorado por la NBA.
At 20 years old,Pau was being heavily scouted by the NBA.No han explorado nada en edades tampoco.
They haven't scanned anything in ages either.Ciérrese para arriba del ojo azul femenino explorado para el acceso.
Close up of female blue eye scanned for access.¿Has explorado otras formas de inmovilización?
Have you explored other methods of immobilization?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
explorar la ciudad
oportunidad de explorarexplorar la zona
tiempo para explorarla oportunidad de explorarexplorar el mundo
base para explorarexplorar la isla
explorar la posibilidad
día explorando
Больше
Использование с наречиями
explore más
bien situado para exploraraquí para explorarexplorar fácilmente
importante explorarmucho por explorarperfectamente situado para explorarexplorar un poco
más tiempo para explorarpoco explorada
Больше
Использование с глаголами
desea explorarseguir explorandoquieres explorarsituado para explorarcomenzó a explorarcontinuar explorandointeresados en explorarpermite explorarbuscan explorarempieza a explorar
Больше
Gran parte del sur del país aún no había sido explorado.
Much of the territory in the south of the country was as yet unexplored.¿Ha explorado su ciudad últimamente como familia?
Have you explored your city lately as a family?Es una delgada línea que he explorado antes, pero es un desafío.
It's a thin line I have dabbled with before, but I like the challenge.Lo he explorado en todos y cada uno de mis cortos.
I have explored it in every one of my short films.Tras la exploración, se seleccionará el primer componente explorado.
After the No había explorado a nadie desde que tenía 12 años.
I haven't scanned anyone since I was 12 years old.Ajuste la velocidad a 70, yla carretera por delante es explorado por microondas.
Set the speed at 70, andthe road ahead is scanned by microwaves.¿Han explorado los rincones más folclóricos de la Zona Rosa?
Have you explored the Zona Rosa thoroughly?Usted conoce su fisiología.¿Algúnplaneta explorado se ajusta a sus necesidades?
You know their physiology.Do any of the planets scanned match their needs?¿Has explorado las fuentes donde nacen los mares?
Have you explored the springs from which the seas come?En cuanto a Matthysse,Fernández dijo que han explorado bien al noqueador argentino.
As for Matthysse,Fernandez said they have scouted the Argentine slugger well.Marco explorado de la exhibición de imagen: 4 marcos/segundos;
Scanned image display frame: 4 frames/ seconds;Esto ocurrirá automáticamente en cuanto hayas explorado una provincia cerca de tu ciudad.
This will automatically happen once you have scouted a Province next to their city.Explorado islas del Océano Pacífico como las Galápagos;
We have explored islands, such as the Galapagos, in the Pacific;Nuestro cerebro habría sido explorado, probablemente con el fin de entender cómo funciona.
Our brain would have been scanned, probably in order to understand how we were functioning.¿Ha explorado la posibilidad de unir fuerzas con los tories?
Have you explored the possibility of joining forces with them?En otras ocasiones, el paciente será explorado también por un neurólogo especializado en vértigo.
Occasionally, the patient will also be examined by a neurologist who specialises in vertigo.¿Ha explorado los ambientes análogos de bajas temperaturas en la Tierra?
Have you explored any analogous low-temperature environments on Earth?El entendimiento teórico de la comunidad explorado incluye sistemas ecológicos y perspectivas comunitarias.
Theoretical understandings of community that are explored include ecological systems and communitarian perspectives.He cazado, explorado y conducido ganado a través de la mayor parte.
I have hunted, scouted and driven cattle through most of it.Por ejemplo:¿ha explorado todas sus opciones en la empresa?
For example: Have you explored all of your options at the company?Abordando y explorado las posibilidades visuales, poética y políticas del espacio.
Approaching and exploring the visual possibilities, the poetics and the policies of the space.Ralph estaba siendo explorado por un par de equipos de Grandes Ligas y whammo!
Ralph was being scouted by a couple of major league teams and whammo!Los investigadores han explorado todas las señales imaginables tratando de encontrar precursores confiables.
Researchers have scoured every imaginable signal trying to find reliable precursors.Ha experimentado y explorado diferentes rituales, su performatividad, su potencial y sus limitaciones.
She experimenting and exploring different rituals, their performativity part, potential and limitations.
