EXPLOTARÍAN на Английском - Английский перевод

• would explode
• would exploit
• would burst

Примеры использования Explotarían на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Explotarían los estudios de toda la ciudad.
TV sets all over the city would explode.

No sabía que las cosas explotarían de este modo.
I didn't know things would blow up like this.

Un toque y en una hora todos sus vasos sanguíneos explotarían.
One touch and in one hour all his blood vessels would burst.

¿Cómo iba a saber que explotarían? Steven:¿Aaaah, chicas?
How was I supposed to know they pop? Steven Uh, guys?

Si fueran más idiotas, sus cabezas explotarían.
If they were any more clueless, their heads would explode!

Llamarada, los gases atrapados explotarían, y los dos hombres se freirían.
Backdraft, the trapped gases would explode, both men would fry.

No tenía idea que esas latas de cerveza explotarían así.
I had no idea those beer cans would blow like that.

No pueden encarnar porque explotarían cualquier cuerpo humano común.
They cannot incarnate because they will explode a regular human body.

Dejando que eso suceda significaría que los tubos explotarían.
Letting that happen would mean the tubes would explode.

Ohhh,¿creyeron que los clavos explotarían como las chispas?
Ohhh, did you think the nails would explode like the sprinkles?

Le abrirías la camisa, le verías los pechos y tus ojos explotarían.
You would open her shirt, see her breasts and your eyes would explode.

En la batalla, las falanges opuestas explotarían su debilidad dirigiéndose al flanco derecho de su enemigo.
In battle, opposing phalanxes would exploit this weakness by attempting to overlap the enemy's right flank.

Si acorto las venas de drenaje sin conseguir los alimentadores, explotarían.
If I clip the draining veins without getting the feeders, they will burst.

Y Pinto y los otros y los doscientos cincuenta mil se supone que explotarían en el camión para esconder el verdadero robo.
And Pinto and the others and the 250K were supposed to explode in the truck to hide the real theft.

Las buenas amigas nunca las harían pasar vergüenzas, nunca las degradarían ni las explotarían.
Good friends would never embarrass you, demean you, or exploit you.

Sonreía tanto que creí que le explotarían las mejillas.
He smiled so hard, I thought his cheeks would burst.

Las ganancias que los cerdos y su progenie generaron le permitieron terminar la escuela sin tener que recurrir a hombres que la explotarían.
The profits that the pigs and their progeny generated allowed her to finish school without having to turn to men who would exploit her.

El 95 por ciento de las estructuras explotarían mientras bajamos.
Of the structures would explode on the way down.

Como parte integrante del programa de estudios del curso, los estudiantes de cada clase desarrollarían el concepto de un microsatélite y lo diseñarían, fabricarían y explotarían.
As an integral part of the course's curriculum, students in each class would develop the concept for, design, implement and operate one microsatellite.

Porque son unos cerdos parroquiales cuyas cabezas explotarían…-… si vieran esto.
Because, Mark, they are parochial pigshits whose minds would implode if they saw this.

Pero, sin los depredadores, las presas herbívoras explotarían en número, eliminando las plantas dominantes, y alterando dramáticamente el carácter del ecosistema.
Yet without the predators, the herbivorous prey would explode in numbers, wipe out the dominant plants, and dramatically alter the character of the ecosystem.

Estos dispositivos de disuasión se colocaron en los miembros menos dignos de confianza y explotarían si la persona se alejara del alcance.
These deterrent devices are placed on the less trustworthy members and are set to explode if the person goes too far out of range.

Razonando que los extranjeros explotarían a Wakanda por este valioso recurso, el gobernante, el rey T'Chaka, al igual que su padre y otras panteras antes que él, ocultó su país del mundo exterior.
Reasoning that outsiders would exploit Wakanda for this valuable resource, the ruler, King T'Chaka, like his father and other Panthers before him, concealed his country from the outside world.

Este tipo de observaciones llevó a otros astrónomos a concluir que sólo las estrellas súper gigantes rojas de menor tamaño explotarían como supernovas.
This type of observations led other astronomers to conclude that only the smallest red supergiants would explode as supernovae.

Allí estuve de pie, mi hermano en mis brazos, observando a ver cuáles bombas explotarían y cuales no, cuando un ladrillo voló a través de la ventana.
There I stood, my brother in my arms, watching to see which bombs would explode and which would not when a brick hurtled through the window.

Explotarían sistemas nacionales de información y comunicación para la vigilancia del comercio y del transporte y establecerían redes regionales de gestión de los conocimientos sobre facilitación del comercio del transporte que enlazaran los sectores público y privado del comercio.
They would operate national information and communication systems for trade and transport monitoring and establish regional trade and transport facilitation knowledge management networks linking public and private trading communities.

Desde ahora, no nos asociamos más con criminales, ni con aquellos que voluntariamente robarían, o explotarían, a la misma gente que intentamos liberar.
From now on, we no longer associate with criminals, or those who would willingly steal from, or exploit, the very people that we are trying to liberate.

Sin amortiguadores de inercia sentiríamos tanta aceleración que los ojos explotarían la piel se despegaría de nuestras caras los cerebros se aplastarían contra el fondo de nuestros cráneos y nuestros órganos internos se quedarían pegados a la silla.
Without inertial dampening, we would be hit by so many Gs our eyes would pop, skin would come off our faces, our brains would hit the back of our skulls and our internal organs would be crushed into these chairs.

Él se convirtió en un enemigo recurrente de Flash y los fans, por lo general al elaborar bumerangs alterados que podrían producir efectos sorprendentes(algunos explotarían, otros tenían bordes afilados,etc.), y usándolos implacablemente.
He became a recurring enemy of the Flash, typically by devising altered boomerangs which could produce astonishing effects(some would explode, others had razor-sharp edges, etc.), and using them ruthlessly.

La parte yemenita expresó además que necesitaba garantías de el Consejo de Seguridad en el sentido de que los separatistas y sus partidarios no explotarían la cesación de el fuego para consolidar el estado separatista ilegítimo y para reforzar se con fondos y armas o para poder dedicar se a maniobras políticas con miras a lograr el reconocimiento de algunos Estados, lo cual sería considerado por la República de el Yemen una transgresión de la resolución de el Consejo de Seguridad.
The Yemeni side further stated that it required guarantees from the Security Council that the cease-fire would not be exploited by the separatists and their supporters to consolidate the illegitimate separatist State and strengthen themselves with funds and weapons or to allow them to engage in political manoeuvres with a view to securing the recognition of certain States, which the Republic of Yemen would regard as a violation of the Security Council resolution.

Как использовать "explotarían" в Испанском предложении

", que explotarían o expulsarían una energía cortante.!

- Explotarían mis tripas- contestó con expresiva solemnidad.?

Eventualmente, se explotarían para matar a sus oponentes.

Así, los misiles explotarían y dañarían a los AT-AT.

parecía que explotarían de lo grandes que se veían.

Si eres más tonta las centrales nucleares explotarían espontáneamente.

¿O quizá nos explotarían a Pena de Trabajos Forzados?

La mayoría de cojinetes explotarían en velocidades como estas.

Estos grandes propietarios explotarían a los arrendatarios y jornaleros.

En otras palabras, ustedes explotarían si alguien presionara sus botones.

Как использовать "would explode, would exploit, would burst" в Английском предложении

Experts say the strategy would explode the U.S.

Demand would explode causing foreign economies to boom.

We wondered whether the LTTE would exploit this opportunity to re-organise militarily.

Without carbon black, off-road tires would burst and break.

Cris Collinsworth seemed to think the Rams would exploit his having to play.

it would burst and kill or maim him.

conflict that would burst into civil war.

Even officers would exploit that opportunity.

Prince Bachelor created respective heyday essences that would exploit improve holistically.

To say more would explode this topic.