Примеры использования Extendimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extendimos la escena.
We extended the scene.Y luego nos aburrimos y extendimos una seccion.
And then we got bored and extend a section.Extendimos todo por el suelo.
We spread everything out on the floor.Nos gustó tanto que extendimos nuestra estancia por un día.
We liked it so much we extended our stay by a day.Extendimos las misiones de desafío a 20 etapas.
Challenge Quests have been extended to 20 Stages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familia extendidabrazos extendidosgarantía extendidalos brazos extendidosversión extendidauso extendidomano extendidagarantía se extiendealas extendidasextender la vida
Больше
Использование с наречиями
muy extendidamás extendidase extiende más allá
se extendió rápidamente
se extiende por más
posible extenderrange extenderluego se extendiótotalmente extendidacompletamente extendida
Больше
Использование с глаголами
extended stay
comenzó a extenderse
extended play
haberse extendidodesea extenderpermite extenderquiero extenderdecidió extendersigue extendiéndose
alojarte en extended
Больше
Datos de texto de rasgo especiales・¡Extendimos una conexión local!
Special feature text data・We spread local connection!Y eso lo extendimos al resto del documental.
And we extended this concept to the rest of the documentary.Fue una de las señoras que le extendimos una fecha bautismal.
G was one of the people we extended a baptismal invitaion to.Así que extendimos la escala y cambiamos los términos.
So we extended the scale a bit and changed the terms.Cuando el bebé se despertó, lo extendimos, desnudo, sobre la cama.
When the baby woke up, we spread it, naked, on the litter.Extendimos el evento Pesadilla descerebrada hasta el 29 de noviembre.
The Fortnitemares event is extended until Nov 29.Toussaint, Dupree y yo extendimos el mapa sobre el escritorio del sheriff.
Toussaint, Dupree and I lay the map across Dupree's desk.Extendimos nuestra mano a él, con ánimo de saludarlo.
We stretched out our hand to him, with the spirit of shaking hands.Después de seis meses, le extendimos el capital adicional que solicitó.
After six months, we extended him the additional capital he requested.Extendimos nuestra mano a él, con ánimo de saludarlo.
We stretched out our hand towards him with the intention of greeting him.Se presentaron dos demoras adicionales, por lo que extendimos el cierre seis semanas.
Two additional delays popped up, so we extended the closing by six weeks.Hace poco extendimos esa prohibición a nuestras playas y parques públicos.
Recently, we extended that ban to our parks and public beaches.Se tambalea borracho por ahí, usamos parte del traje práctico y lo extendimos digitalmente.
Staggers around tipsy, we used some of the practical suit and extended it digitally.Misha y yo extendimos nuestro sofá y pusimos la guirnalda en el árbol.
Misha and I laid out our sofa and turned on the garland on the tree.En la secuencia de la pelea doméstica, donde Robert Downey Jr. setambalea borracho por ahí, usamos parte del traje práctico y lo extendimos digitalmente.
In the house fight sequence,where Robert Downey Jr. staggers around tipsy, we used some of the practical suit and extended it digitally.Le extendimos el llamamiento, pero él contestó:“No, no creo que pueda hacerlo”.
We extended the call, but he replied,“No, I don't think I can do it.”.Como resultado, extendimos el período de solicitud de Magnet hasta el 5 de febrero.
As a result, we have extended the magnet application period to Feb. 5.En 2015, extendimos nuestra filosofía ECOSMART™ al incluirla en toda nuestra cadena de suministros.
In 2015, we extended our ECOSMART™ philosophy to include our whole supply chain.Con ella extendimos los lazos de conocimiento, experiencia y aprendizaje mutuo.
With it we extend the bonds of knowledge, experience and mutual learning.Extendimos un puente entre los bancos y las pequeñas empresas que ha funcionado bien", dijo Cheyre.
We extended a bridge between banks and small businesses that has worked well," said Cheyre.Así que extendimos una bonita manta, abrimos una botella de vino, y vimos el sol ponerse sobre el agua.
So we spread out a nice blanket, opened up a bottle of vino, and watched the sun set over the water.Y extendimos[la duración] de la fermentación por maceración carbónica hasta 65 horas para fomentar más complejidades en el sabor.
And we extended[the duration of] carbonic maceration fermentation all the way up to 65 hours to encourage more flavour complexities.Extendimos el evento Día de los Muertos y ayudar a transformarlo de un evento de 1.000 participantes a un evento de 300.000 participantes.
We extended the Day of the Dead event and help transform an event 1,000 participants to an event than 300,000 participants.Extendimos una invitación a la academia Jane Addams para la actuación, porque nos sentimos afortunados por tener mejores instalaciones que ellos.
We extended an invitation to the Jane Addams academy To perform, because we're lucky enough To have better facilities than they do.Si extendimos el plazo necesario para tomar nuestra decisión de cobertura, autorizaremos o proveeremos la cobertura al finalizar dicho plazo extendido. .
If we extended the time needed to make our coverage decision,
