Примеры использования Prorrogar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se puede prorrogar en cualquier momento.
It can be prolonged any time.En cualquier momento se pueden prorrogar.
A service can be prolonged any time.Se pueden prorrogar en cualquier momento.
They can be prolonged any time.El Presidente puede en ocasiones convocar, prorrogar y disolver el Parlamento.
The President may from time to time summon, prorogue and dissolve Parliament.¿Puedo prorrogar la validez de mi crédito?
Can I extend the validity of my credits?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prorrogar el mandato
decidió prorrogar el mandato
consejo prorrogóconsejo de seguridad prorrogóconsejo prorrogó el mandato
consejo decidió prorrogardecisión de prorrogarprorrogar el plazo
se prorrogó el mandato
prorrogar su mandato
Больше
Использование с наречиями
estratégico prorrogadose prorrogó indefinidamente
necesario prorrogarprorrogado indefinidamente
prorrogarse indefinidamente
se prorrogó posteriormente
prorrogado recientemente
Больше
Использование с глаголами
decidió prorrogaracordaron prorrogarconvinieron en prorrogar
Comments on:¿Cómo prorrogar el crucero?
Comments on: How to prolong the cruise?¿Puedo prorrogar mi visado mientras estoy en Egipto?
Can I extend my visa while I'm in Egypt?El Colegio podrá, cuandoasí se le solicite, prorrogar ese período en caso necesario.
The College may,upon request, prolong that period if necessary.¿Puedo prorrogar la evaluación gratuita? Evaluaciones OnDemand.
Can I extend my free trial? OnDemand Trials.El Gobernador General tiene la facultad de convocar, prorrogar y disolver a la Asamblea.
The Governor General has the power to summon, prorogue and dissolve the House.¿Puedo prorrogar el tiempo de mi visado o sello de estancia?
Can I extend the length of my visa or access stamp?Algunas misiones no preparaban sistemáticamente esos informes antes de prorrogar o renovar contratos;
Some missions did not consistently complete performance reports before contracts were extended or renewed;¿Puedo prorrogar la fecha de validez del aprendizaje electrónico?
Can I extend the validity date of the e-learning?El Gobernador General puede prorrogar o disolver el Parlamento en cualquier momento.
The President may at any time prorogue or dissolve Parliament.Prorrogar el CWA 15793 hasta 2018 en su forma actual;
Renewing CWA 15973 until 2018 in its current form as a CEN Workshop.Además, se decidió prorrogar el marco actual hasta 2011.
In addition, it ¿Puedo prorrogar la validez de las millas Business Rewards que están a punto de caducar?
Can I extend Business Rewards Miles that are expiring?El Presidente podrá convocar, prorrogar y disolver el Parlamento en algunas ocasiones.
The President may from time to time summon, prorogue and dissolve Parliament.Decide prorrogar el mandato de la UNAMSIL hasta el 30 de junio de 2005;
Decides that the mandate of UNAMSIL shall be extended until 30 June 2005;El Primer Ministro ha decidido prorrogar el Programa nacional durante el período 2010-2013.
The Prime Minister had decided to continue the National Programme for the period 2010- 2013.Decide prorrogar el mandato de la UNIPSIL hasta el 31 de marzo de 2014;
Decides that the mandate of UNIPSIL shall be extended until 31 March 2014;Los parches pueden prorrogarla, pero no puede eliminar sus contradicciones.
Patches may prolong it, but they cannot remove its contradictions.Usted puede prorrogar la presentación de forma gratuita por 60 días adicionales.
You can prolong the presentation for the next 60 days every time.¿Puedo prorrogar la validez de las millas Business Rewards que están a punto de caducar?
Can I extend my Business Rewards Miles which are expiring?Decide prorrogar el mandato de la UNMIL hasta el 30 de septiembre de 2013;
Decides that the mandate of UNMIL shall be extended until 30 September 2013;Inconveniencia de prorrogar reiteradamente el mandato de los magistrados ad litem.
Undesirability of repeated extensions of the terms of ad litem judges.La EPSO puede prorrogar su validez según las necesidades de las instituciones.
The validity may be prolonged(by EPSO) according to the needs of the institutions.La EPSO puede prorrogar su validez según las necesidades de las instituciones.
The validity of reserve lists may be prolonged according to the needs of the institutions.
