Примеры использования Prolongar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prolongar la vida de los neumáticos.
Prolongs the life of your tires.Para lavarlo y prolongar su vida útil.
For easy cleaning and long lifespan.Prolongar la destilación alrededor de una hora.
Continue the distillation for about an hour.Ayuda a los espectadores a prolongar las sesiones.
Help viewers navigate long sessions.No prolongar inútilmente el ciclo de reclutamiento.
Not needlessly lengthening the recruitment cycle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uso prolongadoperíodos prolongadosexposición prolongadatiempo prolongadoun tiempo prolongadoprolongado conflicto
un uso prolongadodetención prolongadaprolongadas negociaciones
estancia prolongada
Больше
Использование с наречиями
más prolongadosmuy prolongadodemasiado prolongadorelativamente prolongadoexcesivamente prolongadosescolar prolongadaprolongarse indefinidamente
prolongarse más allá
se prolongue injustificadamente
bastante prolongado
Больше
Использование с глаголами
ayudará a prolongararmados prolongadosdesea prolongardecidió prolongar
Estos experimentos se pueden prolongar indefinídamente.
These experiments can last forever.Trata de prolongar tu vida y de hacerla útil para tu pueblo.
Seek to make your life long and of service to your people.También se propuso prolongarlo a nueve años.
Lengthening it to nine years was also proposed.Prolongar la vida de su constelación en banda L hasta los años 2020.
Extends the life of their L-band constellation into the 2020s.No necesita salir del país para prolongar su visado de trabajo.
There is no need to leave the country for a visa prolongation.Prolongar las marcas con la escuadra de respaldo hasta las paralelas.
Lengthen the markings to the parallels using an angle of contact.Se afirma que el ayuno mejora la salud y ayuda a prolongar la vida.
It is said that fasting improves health and prolongs life.Trata de prolongar tu vida y de hacerla útil para tu pueblo.
Seek to make your life long and its purpose in the service of your people.Así que¿por qué no extender tus vacaciones y prolongar la aventura?
So why not extend your holiday and make the adventure last?La tendencia es prolongar la inestabilidad social y política.
The trend seems to be that of an extended social and political instability.Después del desayuno, puedes regresar a casa o prolongar tu estadía.
Departure after breakfast or continue your stay in Germany.Ayuda a prolongar los resultados de cualquier tratamiento de alisado.
SBS-302885 Improves and prolongs results of any smoothing treatment.Los dolores experimentados durante la noche se pueden prolongar durante la mañana.
The pain felt overnight can last until the morning.Batería de alta capacidad, Prolongar el tiempo de espera y la hora de la llamada.
High capacity battery extends the standby time and talk time.Ahora les ofreceré información a cambio de prolongar mi supervivencia.
I will now offerinformation in exchange for continued survival.Este sistema puede prolongar la vida de los revestimientos indefinidamente.
This system may lengthen the lifetime of the refractory linings indefinitely.Material aislante clase H funcionando a temperatura clase F para prolongar la vida útil.
Class H insulation operating at Class F temperature for extended life.No necesita salir del país para prolongar su visado de trabajo. Tweet Share.
There is no need to leave the country for a visa prolongation. Tweet Share.La Conferencia no supone más que el comienzo de un proceso que es necesario prolongar.
The Conference is merely the beginning of a process which must be continued.El funcionamiento silencioso permite prolongar la vida de los tubos y evita su rotura.
Smoothness operation prolongs the tubes life and prevents its breakage.La actividad de KMG viola la legalidad internacional y está contribuyendo en prolongar el conflicto.
The activity of KMG violates international law and prolongs the conflict.Ayudar a enriquecer y prolongar las relaciones especiales entre las personas y sus mascotas.
To help enrich and lengthen the special relationship between people and their pets.Batería desmontable fácil de reemplazar y prolongar la vida de servicio de su cámara.
Detachable battery that is easy to replace and prolongs your camera's service life.La quimioterapia puede prolongar ligeramente la supervivencia tras la cirugía de extirpación de los leiomiosarcomas.
Chemotherapy may slightly lengthen survival time after surgery to remove leiomyosarcomas.Además se han tomado disposiciones para prolongar las sesiones de la tarde, según sea necesario.
In addition, provisions have been made for extended afternoon meetings, as required.
