Примеры использования Mantener на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo puedo mantener a mi familia segura y proteger mi inversión?
How can I keep my family safe and protect my investment?¿En qué páginas ycorreos puedo mantener contacto con Subterránica?
In which pages andemails can I keep contact with Subterranica?Mantener el huésped en nuestro corazón en todo lo que hacemos.
We keep the guest in our hearts in everything Usted está pensando,"¿Cómo puedo mantener este secreto lejos de Amira.
You're thinking,"How can I keep this secret away from Amira.¿Puedo mantener mi suscripción si cambio a un nuevo dispositivo?
Can I keep my subscription if Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz
mantenga las manos
mantener la calma
responsable de mantenermantenerse en contacto
derecho a mantenermantener el control
mantener el impulso
Больше
Использование с наречиями
bien mantenidoimportante mantenerdifícil mantenermantenga siempre
muy bien mantenidonecesario mantenermantener fuera
fácil mantenermejor mantenerposible mantener
Больше
Использование с глаголами
ayudan a mantenertratando de mantenersigue manteniendodecidió mantenermanténgase informado
quieres mantenerdesea mantenermantenga presionado
intenta mantenermantente informado
Больше
Creo que puedo hacerlo fácilmente mientras mantener la estrategia de.
¿Cómo puedo mantener la salud de mis riñones si tengo diabetes?
How can I keep my kidneys healthy if Me senté con Kaos con la condición de mantener secreta su identidad.
¿Cómo puedo mantener a mis mascotas a salvo durante una emergencia por radiación?
How can I keep my pets safe during a radiation emergency?Las máscaras esconden nuestro verdadero yo,pero¿hasta cuándo podemos mantener un secreto?
Masks conceal our true Self, buthow much longer can we keep a secret?Srila Gurudeva,¿Cómo puedo mantener mi mente consistentemente en Krishna?
Srila Gurudeva, how can I keep my mind on Krishna consistently?Mantener la buena calidad y precio competitivo para que nuestros clientes se benefician;
We keep good quality and competitive price to ensure our customers benefit.Para conducir en sentido ascendente,debe impulsarse, mantener el impulso y, a la vez, controlar la dirección.
To go ¿Puedo mantener mi suscripción si cambio a un nuevo número de teléfono?
Can I keep my subscription if Dedica un tiempo a leer la siguiente página, ya que explica POR QUÉ esto es tan importante yte proporciona consejos útiles para mantener el control.
Please take the time to read the following page, as it explains WHY it's so important andprovides some helpful advice for staying in control.¿Cómo podemos mantener viva la llama de la esperanza por un mundo más pacífico?
How can we keep alive the flame of hope for a more peaceful world?Unirse a un gimnasio ocomprometerse a sesiones de entrenamiento personal puede ayudar significativamente en términos de mantener la motivación y apegarse a su rutina.
Joining a gym orcommitting to personal training sessions may help significantly in terms of staying motivated and sticking to your routine.P:¿Cómo puedo mantener el servidor de Chef subyacente en ejecución y actualizado?
Q: How can I keep the underlying Chef server running and up-to-date?La expansión global es una gran meta pero, como le diría cualquier multinacional,el problema es mantener el contacto entre los diferentes territorios y zonas horarias.
Global expansion's a great goal to have but, as any multinational will tell you,the problem is staying in touch across territories and time zones.¿Cómo podemos mantener nuestras manos, lisa y suave para el resto de nuestras vidas?
How can we keep our hands smooth and soft for the rest of our lives?¿Puedo mantener mi dirección secreta de la persona abusiva si lleno estos formularios?
Can I keep my address secret from the abusive person if La frecuencia que sean capaces de elevar cada día y mantener en cierto nivel, es el escudo protector el cual les guiará a través de los acontecimientos.
The frequency what you are able to raise every day and keep it in a certain level is the protecting shield which will lead you through the up-comings.Y si mantener actualizadas las imágenes en una gran tarea, eliminar aquellas que ya no necesitas es aún más importante.
And if you keep up-to-date images a great task, delete those ¿Cómo puedo mantener la salud de mi boca, encías y dientes si tengo diabetes?
How can I keep my mouth, gums, and teeth healthy if Es mantener un contacto directo con aquellos que están lejos, trabajar desde cualquier lugar y organizar nuestro tiempo libre gracias a estas redes.
It's staying in direct contact with those who are far away, working from anywhere we want, and organizing our free time thanks to these networks.¿Cómo podemos mantener la razón cuando el amor toca a la puerta de nuestros corazones?
How can we keep the reason when love knocks at the door of our hearts?Mantener la cetosis no es factible para la mayoría de la gente, por lo que generalmente, no se recomienda para perder peso como un cambio de estilo de vida sostenible.
Staying in ketosis is not maintainable for most people, so it is not generally recommended for weight loss as a sustainable lifestyle change.¿Cómo podemos mantener la mente pura cuando no estamos concentrándonos o meditando?
How can we keep the mind pure when ¿Puedo mantener mi suscripción si cambio a un nuevo dispositivo?- Help Center.
Can I keep my subscription if Sólo así podremos mantener a la Organización en un rumbo positivo y traducir de forma fidedigna los mandatos de la Carta en condiciones que sigan teniendo pertinencia.
Only in this way can we keep the Organization on a positive course, and faithfully translate the mandates of the Charter into terms of continuing relevance.
