Примеры использования Evitar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo evitar estar orgulloso de ti.
I can't help it if I'm proud of you.Pero no hay forma de evitar la necesidad de más dinero”.
But there's no way around the need for more money.”.¿Puedo evitar que mi contenido muestre varias veces en Actividad Reciente?
Can I prevent my content from displaying multiple times in Recent Activity?Pero no puedo evitar si soy solo una tonta.
But I can't help it if I'm just a fool.¿Puedo evitar que otras personas lean el archivo robots. txt?
Can I prevent other people from reading my robots. txt file?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fin de evitarpara evitar daños
evitar la duplicación
ayuda a evitarmedidas para evitarnecesidad de evitarevite el contacto
evitar el uso
forma de evitarevitar duplicaciones
Больше
Использование с наречиями
evitando así
importante evitarmejor evitarposible evitarnecesario evitardifícil evitarevitar más
evitar a toda
imposible evitarrealmente quieres evitar
Больше
Использование с глаголами
ayudar a evitarevite usar
evite utilizar
trata de evitarevite tocar
haberse evitadoevite tomar
quieres evitarintenta evitarevite colocar
Больше
Que no se puede evitar, pero hay mucho de él acerca.
It can't be helped but there's a lot of it about.¿Puedo evitar las colas de taquilla si compro por internet?
Can I avoid queues at the ticket office if Erling no puede evitar que trabaja para el Consejo.
Erling can't help it that he works for the Council.¿Cómo puedo evitar la desactivación de mi dominio en el futuro?
How can I prevent deactivation of my domain in the future?Todavía hay formas de evitar esto para aquellos que ignoran las advertencias.
There are still ways around this for those that ignore the warnings.¿Cómo puede evitar el VPH y los problemas de salud que puede causar?
How can I avoid HPV and the health problems it can cause?¿Hay alguna forma de evitar que se carguen todos los datos en memoria?
Is there a way around loading all the data into memory?¿Cómo puedo evitar problemas con el comando vol y los disquetes?
How can I avoid problems with the vol command and floppy disks?Entonces nos preguntamos,¿cómo podemos evitar perder tiempo de viaje precioso en atracciones sobrevaloradas?
So ¿Cómo puedo evitar scammed por los proveedores en China que no son legítimos?
How can I avoid being scammed by suppliers in China that aren't legitimate?¿Por qué no puedo evitar que se comparta toda la información personal?
Why can't I prevent all my personal information from being shared?Cómo puedo evitar que los archivos de música de las carpetas sincronizadas se dupliquen?
How can I prevent music files in synced folders from duplicating?¿Cómo se puede evitar la imitación de mis productos o servicios?
How can I avoid an imitation of my product or service?No se pude evitar pero hay mucho de eso por ahí.
Down and out It can be helped but theres a lot of it about.¿Cómo puedo evitar el uso de Cookies en este sitio web?
How can I prevent the use of cookies on this website?¿Cómo puedo evitar el uso de Cookies en este sitio web?
How can I prevent the cookies from being used on this website?¿Qué debería evitar en caso a reacción a la proteína del huevo?
What should I avoid in case of a reaction to egg protein?No se puede evitar, pensó mientras bajaba las escaleras.
Can't be helped, she thought as she made her way down the stairs.Mira, no puedo evitar pensar que Kyle y yo somos almas gemelas.
Look, I can't help it if I think Kyle and I are soul mates.La única forma de evitar esto es eliminar el DRM de los audiolibros de iTunes.
The only way around this is to remove DRM from iTunes audiobooks.¿por qué debo evitar usar la Balanza Analizadora corporal durante el embarazo?
Why should I avoid using the Body Analyser Scale whilst pregnant?¿Cómo puedo evitar que mis nietos“sigan los pasos de los padres”?
How can I prevent my grandchildren from"following in their parents' footsteps"?¿Cómo puedo evitar que mi información sea distribuida a otras compañías?
How can I prevent my information from being distributed to other companies?P:¿Cómo puedo evitar que mis archivos PDF aparezcan en los resultados de búsqueda?
Q: How can I prevent my PDF files from appearing in search results;?¿Cómo puedo evitar que se asigne el mismo nombre de archivo a diferentes fotografías?
How can I prevent the same file name from being assigned to different photographs?
