Примеры использования Conservación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plazo de conservación de los datos.
Time limit for the storage of data.Ninguno ha sido objeto de procedimientos cabales de conservación.
None of the archeological sites has been conserved in full.Período de conservación de sus datos personales.
Duration of the storage of personal data.Conservación: 5 Años desde fecha de esterilización.
Condition: 5 Years from date of sterilization.Equipamiento para conservación de gránulos de hielo seco.
Facilities for the storage of dry ice granules.
Люди также переводят
Conservación: Buen estado de conservación. .
Condition: In a good state of preservation.Plazos o criterios de conservación de tus datos personales.
Timescales and criteria for the storage of your personal data.Conservación: Buen estado de conservación, intacto.
Condition: In a good state of preservation. Intact.Artículo 20 Plazos de conservación y supresión de los ficheros.
Article 31 Time-limits for the storage and erasure of personal data.Conservación práctica de sus llaves y la imagen decorativa para el muro.
Practical safekeeping of your keys and decorative eye-catcher.Artículo 20 Plazos de conservación y supresión de los ficheros 1.
Article 20 Time limits for the storage and deletion of data files 1.Conservación: Recompuesto a partir de todos los fragmentos, de gran tamaño, originales.
Condition: Put together from all the large, original fragments.Apoyar las acciones necesarias para la conservación de las Áreas Naturales Protegidas;
Support actions aimed at the conservation of protected areas.Para la conservación de la familia necesitan paz y entendimiento.
To keep the family they need peace and understanding.En sexto lugar, el aprovechamiento y conservación sostenible de los recursos hídricos.
Sixth, water resources must be used and conserved in a sustainable way.Su conservación es de gran interés, tanto por su valor arqueológico como etnográfico.
It is conserved in very good conditions, due to its both archaeological and ethnographic value.Las decisiones acerca de la conservación de Tongariro son cada vez más complejas.
Decisions about Tongariro's safekeeping have grown ever more complex.Conservación de la biodiversidad y mantenimiento del hábitat en los sistemas nacionales de áreas protegidas.
Biodiversity conserved and habitat maintained in national protected area systems.Nuestro compromiso es la conservación de su piscina en buen estado durante años.
Our commitment is to keep your pool in good condition for many years.Ayuda a la conservación en buen estado de nuestros músculos.
Helps to keep our muscles healthy.Tiene un maravilloso sentido de conservación y de estar fuera del radar turístico.
It has a wonderful sense of being preserved and under the tourist radar.Plazos de conservación y cancelación de datos personales.
Time-limits for the storage and erasure of personal data.Una vez terminado el período de conservación, los Datos Personales deberán eliminarse.
At Plazos de conservación de los datos personales operativos 1.
Time limits for the storage of operational personal data 1.Sois esponsable de su gestión, conservación y las consecuencias de su utilización.
You are responsible for their management, safekeeping and for the consequences of their use.Plazo de conservación de los datos personales.
Terminado el periodo de conservación los datos personales se eliminarán.
At Después del período de conservación, todos los datos personales recogidos serán eliminados.
At 
