Примеры использования Apoyar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me podrías apoyar con esto por favor?
Could you please back me up on this?Apoyar activamente el WBDD a través de su propia web, redes sociales y Thunderclap.
Actively support the WBDD through own web, social media and Thunderclap.Cualquier persona puede apoyar un proyecto en Yagruma.
Anyone can back a project in Yagruma.Puede apoyar la mano ligeramente sobre la pantalla del monitor interactivo.
You can rest your hand lightly on the pen display screen.Respecto a quién deberías apoyar, haré esto por ti con esto.
On who you should stand beside, I will do it for you with this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación apoyasu delegación apoyaapoya la propuesta
apoya los esfuerzos
apoyar el desarrollo
apoyar la aplicación
fin de apoyarPNUD apoyarágobierno apoyaapoya el proyecto
Больше
Использование с наречиями
apoya plenamente
apoya firmemente
siempre ha apoyadodelegación apoya plenamente
apoya activamente
apoya decididamente
apoya enérgicamente
china apoyasu delegación apoya plenamente
se apoyan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
seguirá apoyandocontinuará apoyandodispuesta a apoyardesea apoyarqueremos apoyardecidió apoyardestinados a apoyarpakistán apoyadiseñado para apoyarayudar a apoyar
Больше
Puedo apoyar mi cabeza contra su axila.
I can lean my head against his armpit.Nuestro ingeniero podría apoyar su tecnología en su país si es necesario.
Our engineer could support you technology to your country if necessary.Apoyar las remisiones de la CPI con cooperación, por ejemplo, en el arresto de sospechosos.
Back up ICC referrals with cooperation, such as arresting suspects.Asegúrese de no apoyar las axilas sobre las muletas.
Be sure not to rest your armpits on the pads of the crutches.Apoyar a las empresas de producción iberoamericanas capaces de desarrollar dichos proyectos.
Support the Latin American production companies capable of developing such projects.De Lombricomposta, para apoyar esta práctica de manera satisfactoria.
Of Lombricomposta, in order to back up this practice of satisfactory way.Evite apoyar su mano en el mouse por un período prolongado de tiempo.
Avoid resting your hand on the mouse for an extended period of time.Nuestro ingeniero podría apoyar la tecnología a su contry si es necesario.
Our engineer could support you technology to your contry if necessary.¿Por qué debo apoyar la Campaña Anual cuando puedo apoyar ministerios católicos individuales?
Why should I support the Annual Appeal when I can support individual Catholic ministries?Blair defendió su decisión de apoyar la invasión de Irak liderada por Estados Unidos.
Blair defended his decision to back the U.S.-led invasion of Iraq.Le encanta apoyar su cabeza en tus piernas para que le des mimos.
He loves to rest his head on your legs Usted puede apoyar en una pared, por ejemplo.
You can lean on a wall, for example.¿Cómo puede apoyar a su hijo a través de los desafíos que se avecinan?
How can you support your child through the challenges that lie ahead?¿Por qué no puede apoyar a su familia desde o en su país de origen?
Why can't you support your family from or in your home country?¿Cómo puedo apoyar a mi niño(a) con su tarea en su idioma no-dominante?
How can I support my child with his/her non-dominant language homework?Intenta apoyar a tu hijo, aunque sea difícil.
Try to be supportive of your child, even when it's difficult.También evita apoyar en tu cara las manos u otros objetos.
Also avoid resting your hands or objects on your face.Usted puede apoyar su cabeza en mi hombro, y solo por un tiempo.
You can lean your head on my shoulder, and just for a while.¿Qué debo apoyar, el magisterio de siempre o esta novedad?
What should I support, the Magisterium of the ages, or this novelty?Es importante apoyar lo que quiera decir su ser querido.
It's important to be supportive of whatever your loved one wants También evita apoyar la mano o el teléfono sobre el costado de la cara.
Also avoid resting your hand or phone against the side of your face.¿Cómo se puede apoyar a la resistencia popular promovida por Stop the Wall?
How can you support the popular resistance promoted by Stop the Wall?¿Cómo puedo apoyar a los padres cuyos hijos ya no viven el Evangelio?
How can I support parents whose children have wandered from living the gospel?Varner prometió apoyar a Londo en el casino y luego se echó para atrás.
Varner promised to back Londo's bets at the casino, then Vamos a proteger y apoyar una vez que se convierten en nuestros distribuidores y agentes.
We will protect and support you once 
