Примеры использования Respaldar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opera para otras plataformas podrían respaldar Java.
Opera for other platforms may supports Java.Planificar y respaldar nuevas operaciones sobre el terreno.
Plans and supports new field operations.La instantánea se puede montar y respaldar con dd o tar.
The snapshot can be mounted and backed up with dd or tar.Apoyar y respaldar las iniciativas de múltiples interesados.
Support and backstop multi-stakeholder initiatives.Tu sistema de reserva se puede buscar y respaldar al instante en línea.
Your booking system is instantly searchable and backed up online.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación respaldasu delegación respaldarespaldar los esfuerzos
respalda la propuesta
gobierno respaldami delegación respaldarespalda la labor
delegación respalda plenamente
respalda la idea
unión europea respalda
Больше
Использование с наречиями
respalda plenamente
respalda firmemente
delegación respalda plenamente
siempre ha respaldadochina respaldarespalda enérgicamente
respalda activamente
respalda asimismo
respalda decididamente
respaldar mejor
Больше
Использование с глаголами
seguirá respaldandocontinuará respaldandodispuesto a respaldarparecen respaldarkazajstán respaldadecidió respaldar
Больше
Respaldar significa guardar una copia de todos sus datos importantes.
Backing up means saving a copy of all your important data.Asegúrate de que todos los elementos que quieres respaldar estén seleccionados.
Ensure that all of the items you want backed up are selected.Con el fin de respaldar información en nuestros sistemas informáticos.
For the purposes of backing up information on our computer systems.¡Prepárate para agregar 2TB de almacenamiento para respaldar tu próxima aventura!
Get ready to add 2TB of storage to back-up your next adventure!Para consejos sobre respaldar proyectos de Audacity, por favor lea este FAQ.
For advice on backing up Audacity projects please see this FAQ.En sda5 tenemos almacenandos archivos temporales que no deseamos respaldar.
Sda5 that we are storing some temporary files that we don't want backed up.Respaldar todo es el método más seguro, pero no podría no ser necesario.
Backing up everything is the safest method, but might not be necessary.Simplemente no hay suficiente oro para respaldar todo el comercio en este planeta.
There's just NOT ENOUGH gold to backup ALL trade on this planet.También puede respaldar sus datos personales para transferirlos a un nuevo dispositivo.
You can also backup your personal data to transfer to a new device.Driver Reviver le ofrece una opción fácil de usar para respaldar todos sus controladores.
Driver Reviver offers an easy to use option to backup all your drivers.Respaldar la salud celular al estimular la producción de mensajeros inmunológicos*.
Supports cellular health by stimulating the production of immune messengers*.Describir las herramientas para respaldar y restaurar datos de Lync Server 2013.
Describe the tools for backing up and restoring Lync Server 2013 data.Respaldar el archivo de registros de transacciones en la instancia primaria de SQL Server.
Backing up the transaction log file on the primary SQL Server instance.El software también permite respaldar y restaurar datos en caso de emergencia.
Software also allows backing up and restoring of data in case of emergencies.El uso de criterios claros en el otorgamiento de licencias debe respaldar esto en la práctica.
The application of clear licensing criteria should underpin this in practice.Branding para respaldar un proyecto inspirado en dos pasiones: Música& Skateboarding.
Branding to backup a project inspired in two passions: Music& Skateboarding.Los recursos a continuación te ayudarán a respaldar tu contenido con datos precisos.
The resources below will help you to backup your content with accurate data.También es posible Respaldar WhatsApp desde el iPhone al computador con esta aplicación.
Backing up WhatsApp from iPhone to computer is also possible with this application.Así que el primer paso en nuestro análisis es respaldar esta afirmación con evidencias.
So the first step in our analysis is to back-up this claim with evidence.Como pueden imaginar, respaldar fotos y videos de alta resolución involucra muchos datos.
As you can imagine, backing up high-res photos and videos involves a lot of data.Los principios de independencia eimparcialidad de los órganos judiciales deben respaldar ese proceso.
The principles of the independence andimpartiality of judicial bodies must underpin that process.Simposio de investigación: Respaldar las plantaciones sostenibles de árboles en el sur de África.
Research Symposium: Underpinning sustainable tree plantations in Southern Africa.Millones trabajan desde sus casas yla tecnología de comunicación satelital puede respaldar eso”, manifestó.
Everyone is working remotely, andsatellite communication technology supports that,” Paikowsky says.Sistema Idioma, Resolución, Respaldar, Guardar config, Recordar config, Información, Por defecto.
System Language, Output Display, Backup, Save Setting, Recall Setting, Information, Default.También incluye funciones para respaldar o restaurar cómodamente el software y la configuración de iTrax.
Also includes utilities to conveniently back-up or restore iTrax software and settings.
