Примеры использования Ampliación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ampliación de ventanas le dan un toque moderno y con mucha luz.
Large windowing give it a modern touch and lots of light.El precio para esta ampliación de garantía es de 30 a 40 Euros.
The price for this warranty upgrade is 30 to 40 Euros(~$39 to $52).Ampliación de imagen: indicador puro redondo led del color verde de 5m m de 9.
Large Image: 5mm round pure green color Indicator LED in 9.Seguimos el Currículum oficial español, con ampliación internacional propia.
We follow the official Spanish Curriculum, with our own additional International Curriculum.Verás tu ampliación la próxima vez que inicies sesión con esa cuenta.
You will see your upgrade the next time you log in with that account.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
posible ampliaciónnueva ampliaciónreciente ampliaciónrápida ampliaciónimportante ampliaciónla posible ampliaciónfutura ampliaciónampliación propuesta
una nueva ampliaciónampliación considerable
Больше
Использование с глаголами
incluida la ampliaciónapoya la ampliaciónampliación prevista
ampliación limitada
respecta a la ampliaciónrelacionadas con la ampliacióndicha ampliaciónaprobó la ampliaciónautorizó la ampliaciónpromover la ampliación
Больше
Использование с существительными
ampliación del consejo
ampliación de la composición
cuestión de la ampliaciónampliación del alcance
ampliación del mandato
ampliación del acceso
ampliación de capital
ampliación de imagen
proyecto de ampliaciónproceso de ampliación
Больше
En la base del ocular,hay una de plata pequeño punto que indica la ampliación en la que se establece en la actualidad.
At the base of the eyepiece,there is a small silver dot that indicates the magnification at which it is currently set to.Tras instalar una ampliación de memoria, es normal que el sistema muestre.
After installing a memory upgrade, it is normal for your system to send a.Manejo de problemas regulativos y barreras institucionales Iniciar unproceso de análisis y recomendaciones en torno al financiamiento para la ampliación y mejoramiento de las líneas de transmisión.
Address regulatory issues/institutional barriers n Initiate a process for analysis andrecommendations concerning the funding of transmis- sion line extensions and upgrades.Comentarios en: Ampliación de la conexión de backup de la Anella Científica.
Comments on: Upgrade of the backup connection for the Anella Científica.Indicación de primer plano Cada vez que gira la palanca del zoom hacia"T", la ampliación de la imagen aumenta por pasos a 1,5x, 2x, 2,5x y luego a 3x.
Close-up display Each time you turn the zoom lever towards"T", the image magnification increases one step to 1.5x, 2x, 2.5x and then 3x.Para la venta: Ampliación de nueva construcción, en parcela plana, con vistas abiertas.
For Sale: Large new construction, on flat plot, with open views.Si no existe un acceso separado al garaje,cada modificación o ampliación de la programación se debe realizar dentro del garaje.
If you do not have a separate entrance to your garage,all changes or programming extensions should be made inside the garage.Ampliación de imagen: aplicar a teléfono móvil lcd para BlackBerry 9000 003(004) ver.
Large Image: apply to mobile phone lcd for BlackBerry 9000 003(004)ver.La distancia mínima de enfoque es de 13.5cm, y la ampliación máxima de 1:3.3 permiten acercar el elemento frontal del objetivo al tema a 1.8cm.
The minimum focusing distance of 13.5cm, and maximum magnification 1:3.3 allows subjects to be as close as 1.8cm from the lens' front element.Ampliación de imagen: teléfono móvil flex cable para Motorola A855 sidekey con marco.
Large Image: mobile phone flex cable for Motorola A855 sidekey with frame.Las lentes de objetivo frontal intercambiables permiten la selección de la ampliación y el tamaño del campo de visión para que se adapte mejor a la medida que se tiene entre manos.
Interchangeable front objective lenses allow selection of the magnification and field of view size to best suit the measurement at hand.Ampliación de alta capacidad de almacenamiento con concentrador USB integrado para su Xbox One.
High-capacity storage upgrade with integrated USB hub for your Xbox One.Las micrografías electrónicas grandemente agrandadas- ampliación 50000 hasta 100000 x- demuestran las ultraestructuras de las organelas de la célula hasta la gama de macromoléculas.
Greatly enlarged electron micrographs- magnification 50000 up to 100000 x- show the ultra-structures of the cell organelles as far as the range of macromolecules.La ampliación de canales de venta para este público también es necesaria, facilitando el acceso a la compra: tiendas de conveniencia, islas en el shopping, ventas a través de internet,etc.
Enlarged sales channels for these buyers is also necessary, facilitating access to shopping via convenience stores, shopping aisles, internet sales, etc.Después de cinco años(1999-2004)de obras de renovación, transformación y ampliación, el nuevo museo de Bellas Artes de Angers volvió a abrir sus puertas en junio de 2004.
After five years of extensive renovations,improvements and extensions(1999-2004), the new look Musée des Beaux-Arts d'Angers reopened its doors to the public in June 2004.Compre cualquier ampliación de tamaño, en cualquier momento, sin riesgo alguno Muestras Premium gratis disponibles!
Purchase any size upgrade, any time, risk free Premium free trials available!Por ejemplo, en este seminario se presentaron varias nuevas posibilidades: ampliación de las posibilidades para quien tocan instrumentos musicales, posibilidades en la industria de alta tecnología,etc.
As an example, several NEW possibilities were seen at this CA Seminar: enlarged possibilities of instruments, high tech possibilities with visual arts.Propuesta para la ampliación de las localidades CEMP 6.1 No se presentaron propuestas para la ampliación de localidades CEMP a la reunión del WG-EMM-02.
Proposal for Extension of CEMP Sites 6.1 No proposals for extensions of CEMP sites had been submitted to the meeting of WG-EMM-02.Desafortunadamente, la ampliación de una cuenta no se aplica a otras cuentas.
Unfortunately, an upgrade on one account doesn't apply to other accounts.Actualización y ampliación de la Decisión 14.61 sobre Inspección física de los envíos de madera, con PC considerando los resultados del grupo de trabajo en SC61 y reportando a la CoP16;
Update and extend Decision 14.61 on Physical inspection of timber shipments, with SC considering the outcomes of the working group at SC61 and reporting to CoP16;CyberGhost VPN le ofrece una ampliación virtualmente gratuita de su experiencia de streaming en Netflix.
CyberGhost VPN gives you a virtually free upgrade to your Netflix streaming experience.Para la óptima ampliación y dirección adecuadas en gran variedad de situaciones ambientales de inspección, el IPLEX LX y el LT ofrecen una amplia gama de adaptadores ópticos intercambiables.
For optimum magnification and direction suitable for a variety of inspection environments, the IPLEX LX and LT offer a comprehensive range of interchangeable optical adaptors.Las fotomicrografías electrónicas de una ampliación más baja- 5000 hasta 30000 x- dan una impresión de la microestructura de los tejidos y los órganos.
Electron micrographs of lower magnification- 5000 up to 30000 x- give an impression of the microstructure of the tissues and organs.Además, también puede ajustar el grado de ampliación, por ejemplo mostrar siempre un gráfico M1 a través de la lupa, incluso cuando se utiliza un gráfico de M30.
You are also able to adjust the degree of magnification, for example to always display M1 through the magnifier, even when using a M30 chart.
