Примеры использования Extinguirse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muchos animales podrían extinguirse.
Many animals could become extinct.No pueden extinguirse sin que algo nuestro se vaya con ellas.
They cannot be extinguished without something of ours going with them.La actual está por extinguirse.
Cause the current one's about to go extinct.Sin embargo, también podría extinguirse en áreas en las que está presente en la actualidad.
However, it could also die out in existing areas.De las cuáles muchas podrían extinguirse.
Many species could become extinct.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Больше
Использование с наречиями
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Больше
La raza humana podria extinguirse en pocos dias.
The human race could be extinct in a few days.Los tipos de pescado que comemos podrían extinguirse.
The types of fish we eat could become extinct.¿Por qué motivos puede extinguirse el derecho de protección de diseño industrial?
Why can the right of industrial design protection terminate?Nuestras tropas se reducirán antes de extinguirse.
Our troops will thin Esto podría extinguirse justo a tiempo antes de que las granadas explotaran.
This could be extinguished just in time before the grenades exploded.Otras no podrán trasladarse y podrían extinguirse.
Others won't be able to move and could become extinct.¿Por qué motivos puede extinguirse el derecho de protección de diseño industrial? Contacto.
Why can the right of industrial design protection terminate? Contact.Inmediatamente en producción,puede extinguirse con agua.
Immediately in production,it can be extinguished with water.Para el año 2050, posiblemente un millón de especies podrían extinguirse.
By 2050 possibly one million species may be extinct.De continuar este ritmo, las abejas podrían extinguirse en los siguientes diez años.
At this rate, bees may become extinct in ten years.Calcula que es una parte importante que salvó a este lugar de extinguirse.
Reckons it's a big part of what kept this place from dying out.Algunas formas de vida valiosa,podrian extinguirse a causa de conductas competitivas.
Some forms of valuable life,could be extinguished because of competitive conducts.Pero algunas otras lenguas están a punto de extinguirse.
But some other languages are a few speakers away from extinction.No obstante, el esturión beluga puede extinguirse en unos pocos años.
However, the beluga sturgeon may be extinct in a matter of a few years.Después de la Guerra Civil española,la raza estuvo a punto de extinguirse.
After the Spanish Civil War,the race was on the verge of extinction.Y ahora nuestra vela de entrenamiento debería extinguirse con una corriente de aire.
But now our training candle should be extinguished by a stream of air.En la actualidad, más de 40 lenguas mexicanas están a punto de extinguirse.
At present, more than 40 Mexican languages are on the verge of extinction.Nutrida por puros sacerdotes de amor-¡no dejes extinguirse la llama!».
By pure ministers of love- let not the flame die out!".En Putumayo, Caquetá yGuaviare varios pueblos indígenas continúan en peligro de extinguirse.
In Putumayo, Caquetá and Guaviare,several indigenous peoples remain at risk of extinction.Nutrida por puros sacerdotes de amor-¡no dejes extinguirse la llama!».
Fed by pure ministers of love-let not the flame die out!”.Pero el Cíclope parece un animal no dispuesto a extinguirse.
But the Cyclops seems to be an animal unwilling to extinction.Hasta 2050, alrededor de 1 millón de especies pueden extinguirse de la Tierra.
Until 2050, about 1 million species can be extinguished from Earth.Sin los pantanos, muchas especies podrían perder sus hogares o extinguirse.
Without wetlands, many species could lose their homes or become extinct.Si los drógbar siguen robando estos huevos,las águilas podrían extinguirse.
If the drogbar continue to pilfer these eggs,the eagles may become extinct.Sin la capacidad de adaptación, las poblaciones yespecies enteras pueden extinguirse.
Without the ability to adapt, populations andwhole species may become extinct.
