Примеры использования Extraía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El idiota la extraía.
The idiot was siphoning.Entonces, Willie extraía gasolina como trabajo extra.
So, Willie was siphoning gas as a side gig.Maté a un guarda de seguridad mientras extraía los datos.
I killed a security staff while extracting the data.La fundición extraía el plomo de baterías de automóvil usadas.
The smelter extracted lead from used car batteries.Maté al personal de seguridad mientras extraía los datos.
I killed a security staff while extracting the data.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñanzas extraídaslas enseñanzas extraídaslecciones extraídasextraiga la batería
extraer información
extraer conclusiones
extraiga las pilas
cirugía para extraerextraer enseñanzas
extraer datos
Больше
Использование с наречиями
posible extraerextraer fácilmente
extraiga siempre
difícil extraerextraer más
extraiga cuidadosamente
luego extraigaextraerse fácilmente
minerales extraídosextraídos directamente
Больше
Использование с глаголами
aprender a extraerpermite extraerdesea extraerconsiste en extraerintentar extraercabe extraerquieres extraernecesita extraerutilizado para extraerdiseñado para extraer
Больше
Rosneft ya extraía petróleo de sus campos de origen en Siberia;
Rosneft already pumped oil from its home fields in Siberia;Asesiné a un empleado de seguridad mientras extraía los datos.
I killed a security staff while extracting the data.La gente extraía cristal con alegría durante aquellos prósperos días.
People were mining crystal with delight during the prosperous days.Él no enviaba más de la mitad del Feldon que extraía.
He didn't send back more than half of the Feldon that was mined.La gente, todavía esclavizada, extraía esa plata de aquellas minas.
So people still enslaved, pulling that silver from those mines.Disculpe, pero¿qué estaba haciendo exactamente con los órganos que extraía?
I'm sorry, but what exactly Y metiendo su mano en la herida, extraía el corazón palpitante.
And putting his hand into the wound, he extracted the throbbing heart.Extraía muestras de la tierra, las piedras y el lodo que teníamos bajo nuestros pies.
He would extract samples from the soil, rocks and mud that were beneath our feet.La más débil de las inteligencias extraía vigor del exceso de interés.
The feeblest intellect had derived vigor from excessive interest.La máquina extraía energía del cuerpo humano una fuente inagotable y de infinita renovación.
The machine drawing power from the human body an endlessly multiplying, infinitely renewable energy source.Tanta paz sentí que dormí un poco mientras ella extraía el absceso.
I felt so much peace that I slept a little while she extracted the abscess.Él ayudaba como podía: extraía información valiosa, llevaba municiones.
He helped as he could, produced valuable information, brought ammunition.Aunque TecLite asemeja mucho Tradicional Piedra Artificial y extraía Piedra en.
Although TecLite closely resembles traditional cast stone and quarried stone in appearance, the.Mientras Eve se reía disimuladamente y extraía su código maestro, Peabody se ruborizó.
While Eve chuckled and took out her master code, Peabody flushed scarlet.Esa persona también había financiado la reconstrucción del sistema de regadío, que extraía agua del río Arax.
This person had also financed reconstruction of irrigation system, which draws water from the Arax river.Al parecer Oaxaca fue el lugar en donde extraía la mayor cantidad del metal áureo.
Apparently, Oaxaca was the place where they drew the largest amount of gold.Extraía su agua, excelente, de un pozo natural muy profundo, en el que había instalado un torno de mano rudimentario.
He drew water… excellent water, it was too, from a very deep, natural well, over which he had rigged a simple windlass.Sacie sonreía mientras Julian extraía un fajo de tres dólares del bolsillo de sus pantalones.
Stacie grinned as Julian pulled three wadded dollars out of his pants pocket.Anteriormente, el Décimo Doctor se encontró con el Cable, que extraía los rostros de humanos.
Previously, the Tenth Doctor encountered the Wire, who extracted the faces of humans.En 2000, Sudáfrica extraía el 11% y el 75% del oro y platino mundiales, respectivamente.
In 2000, South Africa extracted 11% and 75% of the world's gold and platinum, respectively.Afirmó sin fundamento que, combinado con el funcionamiento normal de la batería,también extraía energía adicional de la tierra.
Stubblefield made the unsubstantiated claim that, combined with normal battery operation,his device also drew additional power from the earth.Cuando el corte del estómago extraía un enorme gancho de hierro forjado, soldado a una correa de metal y restos de cabeza de pescado en un cordón.
When cutting from the stomach extracted a huge wrought-iron hook, soldered to a metal leash and fish head scraps on a cord.En el mismo año, Boliden también adquirió la compañía española,Apirsa S.L., que extraía zinc de la mina a cielo abierto de Aznalcóllar, 45 km al oeste de Sevilla.
The same year also saw Boliden acquire the Spanish company,Apirsa S.L., which extracted zinc from the Aznalcóllar open pit mine, 45 km west of Seville.Qué raro… estaba procesando ADN que extraía del sudor de las almohadillas del casco frente a ADN de sus sujetos de pruebas para el Huntington.
How odd… Se diseñaron para quecompletar formularios fuera tan sencillo como dar el visto bueno a una información que Facebook extraía automáticamente del perfil del usuario.
Facebook's lead ads have been ahuge asset for marketers, and were designed to make filling out lead forms as simple as approving information Facebook automatically pulled from your profile.
