Примеры использования Extraje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extraje la mayor parte del tumor.
I removed most of the tumor.De las islas que extraje del mar?.
For the islands I pulled from the sea?.Extraje las balas hoy más temprano.
I removed the bullets early this evening.¿Qué le parece? Extraje el diente equivocado.
What do you know, I pulled the wrong tooth.Extraje tu sangre y luego tomaste la mía.
I drew your blood, and then you took mine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñanzas extraídaslas enseñanzas extraídaslecciones extraídasextraiga la batería
extraer información
extraer conclusiones
extraiga las pilas
cirugía para extraerextraer enseñanzas
extraer datos
Больше
Использование с наречиями
posible extraerextraer fácilmente
extraiga siempre
difícil extraerextraer más
extraiga cuidadosamente
luego extraigaextraerse fácilmente
minerales extraídosextraídos directamente
Больше
Использование с глаголами
aprender a extraerpermite extraerdesea extraerconsiste en extraerintentar extraercabe extraerquieres extraernecesita extraerutilizado para extraerdiseñado para extraer
Больше
Es berenjena y saúco extraje la esencia de aquí.
It's eggplant and elderflower, I extracted the essence from here.Extraje la bala, la puse en una bandeja.
I removed the bullet, placed it on a stand.Una charla muy dinámica donde extraje las siguientes ideas y conclusiones.
A dynamic talk from which I extracted the following ideas and conclusions.Extraje la pista de sonido del episodio 12.
I pulled the audio track from Episode 12.He podido recuperar información del antiguo disco que extraje del módulo.
Que si extraje la miel o la hiel de las cosas;
That if I drew the honey or gall of all things.Extraje la mayor parte de mi inspiración de estos cuatro.
I draw most of my inspiration from these four.Recordará que extraje de la cerbatana un pequeño trozo de papel.
You remember that I remove from the wooden tube a tiny piece of paper.Extraje sus cuerdas vocales para ver qué ocurría.
I took out their vocal chords to see what would happen.Esta paciente… extraje un gran tumor de su colon hace ocho meses.
Now this patient-- I removed a large tumor from her colon eight months ago.Extraje la información de la memoria SIM de Martin Devlin.
I pulled Martin Devlin's info from his SIM card.Que si extraje las mieles o la hiel de las cosas.
That if I extracted the honey or the bile of things.Extraje vidrio y algunos rastros interesantes de ellos.
I pulled glass and some interesting trace from them.Oh, uh, bueno… extraje suficiente ADN para un perfil y CODIS encontró algo.
Oh, uh, well… I extracted enough DNA for a profile and CODIS found a match.Extraje bastante información fingiendo ser Norman.
I extracted quite a bit of information pretending to be Norman.Sí, extraje el veneno antes que le afectara.
Yes, I extracted the poison before it could do any harm.Extraje una muestra de sangre de su corazón, la mandé a toxicología.
I pulled a heart blood sample, sent it to Tox.Extraje la placa del chasis y luego activé el mecanismo de obturación.
I pulled the chassis plate and then pressed the shutter.Extraje una impresión parcial de la tarjeta. La estoy corriendo ahora.
I pulled a partial print off the flash card. I'm running it now.Extraje las células, separé la grasa y marqué los viales.
I removed the cells, Extraje toda esta información de plataformas como Spotify, Amazon, iTunes.
I extracted all this information from platforms like Spotify, Amazon, iTunes.Extraje el certificado de defunción del fingido esposo de Lili Denkova, Dmitri.
I pulled the death certificate For lili denkova's phony husband, dmitri.Extraje de su libro, así como de otras fuentes relevantes en este artículo.
I draw from his book as well as from other relevant sources in this article.Extraje numerosos aparatos y los sometí a diferentes formas de radiación.
I extracted several of the devices and subjected them… to different forms of radiation.Extraje la mitad de la picadura, e introduje los rollitos de papel con los poemas.
I extracted half of the tobacco and inserted the rolls of poem-inscribed paper.
